新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 外出务工在贵州——贵州部分地区走访笔记与思考(节选) (2005-3-3) 清水胖头鱼 · 找工日记(从今天开始的一点一滴) (2008-9-2) 佳音妈
· 参加活动:我的幸福梦想 (2013-4-30) 小Q新视野 · 【把妹哥之二】 X5 M50D作业+高清大图 (2016-8-10) kvwb
Advertisement
Advertisement
查看: 2446|回复: 33

[澳洲资讯] 最受澳洲人喜爱的Chapman-Burgess家的五胞胎现在18岁了 [复制链接]

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-5-20 13:14 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天Daily Telegraph报道澳洲著名的土著血统的五胞胎已经18岁的消息,非常的温馨感人。

1995年五胞胎和他们的母亲


2010年五胞胎和他们的母亲
Adele Chapman-Burgess with quintuplets Jack, India Georgia, Erika & Louis


整整18年,澳洲最有名的五胞胎一直在一起做所有的事情 - 手拉手一起去学校开始上小学,一起考出学习(L)驾照,现在一起参加高中会考HSC。

但是对于五胞胎Jack, India, Georgia, Erika和Louis Chapman-Burgess,明年高中毕业离开他们在Glen Inns的家,这将是第一次他们要走各自不同的路。

Jack想去Newcastle大学学习机械工程或者机械电子工程学专业, India想去Armidale的New England大学学护理专业,Georgia想去Coffs Harbour的Southern Cross大学学习酒店及活动策划。

Erika和Louis都想在澳洲军队里寻找其职业前程。

对于五胞胎的父亲Ian Burgess和母亲Adele Chapman-Burgess,面对即将空无孩子的家感情是很复杂的。

Adele Chapman-Burgess太太说:“孩子们一直在为HSC考试积极准备着,他们学习一直很忙碌,为此我们在家里已经避免谈及HSC的话题以免他们分心。这对于我们夫妻是一个很大的变化,我们都不知道我们自己该做些什么了。”

“但是毫无疑问,我们仍然会为孩子们奔忙。India是孩子里住的离我们最近的一个,只是一个小时的车程。”

上个星期,当澳洲第一起土著血统五胞胎18岁生日的时候,Chapman-Burgess太太说,这是充满着宽慰和思考的一天。

“他们平平安安地长到了18岁,他们现在都有自己的人生方向和知道他们想要做什么,对此的确让我很宽慰。回首过去的18年的岁月,他们成长的每一步都历历在目。”

这位母亲说,自从1992年5月13日,在布里斯班的Mater Hospital,他们来到这个世界(试管受精宝宝),他们夫妻做的每一件事都辛苦,如果没有Glen Innes社区的支持,我们不可能做好。

“格言说,要弄一个村子来养育一个孩子(it takes a village to raise a child)。在我们的例子里,我们是弄了整个社区来养育5个孩子。住在我们的乡村社区真是一件美好的事情。”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 5积分 +35 收起 理由
旋木 + 6 感谢分享
chermside + 5 感谢分享
datou2z + 8 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-5-20 13:15 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
http://www.dailytelegraph.com.au ... reuzi-1225868883784

Much-loved Chapman-Burgess quintuplets turn 18
By Samantha Townsend
From: The Daily Telegraph
May 20, 2010 12:00AM

FOR 18 years Australia's most famous quintuplets have done everything together - from walking hand-in-hand through the school gates to start kindergarten, to getting their L-plates and now sitting for the HSC.

But for the first time Jack, India, Georgia, Erika and Louis Chapman-Burgess will go their separate ways when they leave their family home in Glen Innes next year.

Jack wants to study mechanical or mechatronics engineering at the University of Newcastle, India is looking at nursing at the University of New England in Armidale while Georgia wants to do hospitality and event planning at Coffs Harbour's Southern Cross University.

Both Erika and Louis are looking at a career in the defence forces.

The thought of having an empty nest has been met with mixed emotions by their parents Ian Burgess and his wife .

"It's been so intense with them all studying for the HSC, it's been rush, rush, rush, that we have put off talking about it," Mrs Chapman-Burgess said. "It's going to be such a big change for us that we won't know what to do with ourselves.

"But no doubt I will still be running around after them. India will be the closest, just an hour away."

Last week when the teenagers - Australia's first indigenous quintuplets - turned 18 Mrs Chapman-Burgess said the day was met with both relief and reflection.

"Relief that they made it to 18 safe and that they seem to have direction and know what they want to do," she said. "And looking back on the past 18 years, remembering every stage."

Since the day they entered the world on May 13, 1992 at Brisbane's Mater Hospital after IVF, she said everything had been done in a big way, and they could not have managed without support from the Glen Innes community.

"The saying it takes a village to raise a child, well in our case, it's taken a whole village to raise five," she said. "That's the beauty of living in a rural community."

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-5-20 13:27 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这是五年前他们13岁生日的照片


FIVE TIMES THE SURPRISE: India, Georgia, Erika, Jack and Louis Chapman-Burgess celebrated their 13th birthday party held at Northskate on Friday.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
2373 + 2 感谢分享

查看全部评分

退役斑竹

发表于 2010-5-20 13:30 |显示全部楼层
此文章由 月亮 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 月亮 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
挺让人感动的

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-5-20 13:37 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这位土著母亲也是非常的了不起,在五胞胎11岁的时候她拿到了悉尼大学教育专业的学位。
当时的澳洲土著事务部高度赞誉这位母亲的成就。

发表于 2010-5-20 13:38 |显示全部楼层
此文章由 catlittle 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 catlittle 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好感人呀,妈妈真不容易~
Advertisement
Advertisement

2012年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2011年度奖章获得者 2013年度奖章获得者 2014年度奖章获得者

发表于 2010-5-20 13:42 |显示全部楼层
此文章由 BOC 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BOC 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
突发联想,等5个孩子考P牌的时候估计家长得愁死,父母至少得陪着120*5=600小时驾驶练习

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
y12345678 + 3 你太有才了

查看全部评分

发表于 2010-5-20 13:43 |显示全部楼层
此文章由 hezi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hezi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
she is a brave mother.......

2010年度奖章获得者

发表于 2010-5-20 13:43 |显示全部楼层
此文章由 魔头 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 魔头 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有3个比其他2个白好多

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-5-20 13:44 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 BOC 于 2010-5-20 12:42 发表
突发联想,等5个孩子考P牌的时候估计家长得愁死,父母至少得陪着120*5=600小时驾驶练习

呵呵,的确是个问题。
他们一家真不容易。

发表于 2010-5-20 13:46 |显示全部楼层
此文章由 madling 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 madling 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这5个就像5个不同的人~~
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 参与宝库编辑功臣

发表于 2010-5-20 13:56 |显示全部楼层
此文章由 datou2z 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 datou2z 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小时候金黄色的头发,长大了就都变了~
这位妈妈很不简单啊!

发表于 2010-5-20 14:38 |显示全部楼层
此文章由 chermside 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chermside 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
他们的爸爸哪里去了呢?

发表于 2010-5-20 14:44 |显示全部楼层

回复 13# 的帖子

此文章由 luckynumber 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luckynumber 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
爸爸拿着相机拍照

发表于 2010-5-20 14:50 |显示全部楼层
此文章由 smiletolife 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 smiletolife 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的梦想就是养对双胞胎。
太羡慕他们了。

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2010-5-20 14:53 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
过去的新闻里介绍,这位母亲的梦想就要上大学读出教育学学位,她们一家住在Glen Innes是乡村离悉尼很远,读大学她需要离开孩子们时不时去悉尼,非常辛苦。
令人惊讶的是,这位母亲并不是全职妈妈,她在当地的Glen Innes公立小学做老师,教现代历史,古代历史和澳洲土著人历史,同时承担着养育五个孩子的家庭重任。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-20 15:09 |显示全部楼层
此文章由 ericantona 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ericantona 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
土著小孩长那么漂亮很少有.

发表于 2010-5-20 15:41 |显示全部楼层
此文章由 Malata 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Malata 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 ericantona 于 2010-5-20 14:09 发表
土著小孩长那么漂亮很少有.


他们的父亲不是土著

发表于 2010-5-20 16:43 |显示全部楼层
此文章由 urhug 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 urhug 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
五个真的长得不象

发表于 2010-5-20 20:28 |显示全部楼层
此文章由 dreaman 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dreaman 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
女的漂亮,男的帅气!幸福的一家!

发表于 2010-5-20 20:59 |显示全部楼层
此文章由 password 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 password 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
其中两个不像,他们其实是半土著,半白人,不应该归为土著
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-20 21:05 |显示全部楼层
此文章由 林草123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 林草123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
两个白,两个稍微黑,一个在中间。而且你们发现没有,他们在妈妈身边的位置从小到大都是一样的,好有默契啊。。。。

发表于 2010-5-20 21:34 |显示全部楼层
此文章由 jesyl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jesyl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
头发也染得有黑有白

发表于 2010-5-21 08:36 |显示全部楼层
此文章由 卡落琳0000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 卡落琳0000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
幸福的一家人

发表于 2010-5-21 10:42 |显示全部楼层
此文章由 cathy1124 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cathy1124 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为什么外国人的五胞胎都不一样啊,皮肤颜色都不同的?

发表于 2010-5-21 12:21 |显示全部楼层
此文章由 豆宝宝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 豆宝宝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 魔头 于 2010-5-20 12:43 发表
有3个比其他2个白好多

你你你,每次想说的话都被你抢先(monkey17)
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-21 22:33 |显示全部楼层
此文章由 littlemouse 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 littlemouse 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好温馨!

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2010-5-21 22:40 |显示全部楼层
此文章由 旋木 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 旋木 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
养大5胞胎,太不容易了

发表于 2010-5-22 00:51 |显示全部楼层
此文章由 happyshopping 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 happyshopping 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
太牛了

发表于 2010-5-22 02:57 |显示全部楼层
此文章由 小茉莉 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小茉莉 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
太幸福了

真了不起的父母
了不起的社区

说得我心痒痒的
真想搬乡下去了
天天呼朋引伴喝酒吃肉

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部