新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 贝贝生活趣事! (2008-8-8) Rainyichen · 12月1日更新 - 轻松当个好妈妈: 亲亲宝贝的妈妈团交流笔记 (2011-10-7) 亲亲宝贝
· 来澳洲两年有感--热爱生活热爱地产 (2007-3-1) 清风浅韵 · 遥想去年此时 (2005-6-28) luxixi
Advertisement
Advertisement
楼主:JuliaTung

这种情景,华人孩子之间真的很难看到。。。 [复制链接]

发表于 2013-8-13 22:18 |显示全部楼层
此文章由 幽绿海棠 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 幽绿海棠 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我现在就跟我老公说了,我们的家规就是在家里必须说中文,准备等孩子开始读小学开始,每天都让小家伙学习写生字
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-8-13 22:20 |显示全部楼层
此文章由 Agamemnon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Agamemnon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz怎么知道他们讲的中东话很流利。。

发表于 2013-8-13 22:31 |显示全部楼层
此文章由 YC_SUSAN 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 YC_SUSAN 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不管咋样,中文是一定要学的。我每天试着给孩子读古诗,让他感受到中文语言的美,那种含蓄隽永的唯美,孩子越来越喜欢,从读古诗中可以联系到很多的中国的历史。 点点滴滴,水滴石穿,就是希望在孩子的心海中种植下一颗了解中国文化的种子。
签名禁止广告

发表于 2013-10-15 10:43 |显示全部楼层
此文章由 rubyweijue001 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rubyweijue001 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们家从孩子小时就说家乡话,不希望她忘掉或不会讲,但随着周围环境的日益影响,她的家乡话是越来越少,越来越生硬

发表于 2013-10-15 10:50 |显示全部楼层
此文章由 joanlin0325 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 joanlin0325 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
飘啊飘 发表于 2009-3-2 10:53
可是我们的中文学校开得比任何一种语言学校都多?问题在那里?

语言是一个长期积累的过程,一周上两三个小时就想说好中文,可能吗?关键还是父母的重视程度。

发表于 2013-10-15 10:54 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JuliaTung 发表于 2009-3-2 09:58
那是你教得好。不过我希望自己能比你做得更好,希望他在家里讲中文的时候不要夹着英文。不知道难不难,现 ...

很难,二三十岁的中国移民在海外呆久了,如果不是特别注意都很难做到。
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-10-15 10:55 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
joanlin0325 发表于 2013-10-15 09:50
语言是一个长期积累的过程,一周上两三个小时就想说好中文,可能吗?关键还是父母的重视程度。 ...

对头,问题在家里。
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2013-10-15 11:04 |显示全部楼层
此文章由 ALSK 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ALSK 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 ALSK 于 2013-10-15 11:06 编辑

昨天报纸的新闻说澳洲本地穆斯林背景一个小女孩14岁时被父母安排嫁给20多岁的男人做娃娃新娘,那个男的不让她出门,不让她看Home Away等连续剧,而是一些暴力的穆斯林宣传片,生了个女儿,还说等长到14岁要娶女儿。后来法官判离婚还是婚姻无效,也不让男方接近女方和孩子。

我想说他们一方面很强的文化传承,可是连这些糟粕也一并传下来了,挺可怕的。

发表于 2013-10-15 11:06 |显示全部楼层
此文章由 幸运猫 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 幸运猫 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家大宝快四岁,英文说的远多于中文,他只在我们要求的时候才说中文,但是能听懂中文,跟 他说中文,他还是会用英文来回答,有时候会夹杂中文在里面,会混搭的很可笑。洗澡的的时候莲蓬头的水冲到脸上,他大叫"don't 洗on my 脸!
在家烘焙,我家在南澳

发表于 2013-10-15 11:09 |显示全部楼层
此文章由 aurorash 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 aurorash 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵

发表于 2013-10-15 12:25 |显示全部楼层
此文章由 Vikki_hzy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Vikki_hzy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
宝宝现在两岁半,因为自己在家开FDC,所以一直自己带自己教,一直都是粤语为主,普通话看巧虎或者跟其他小孩说的,有时候和一些英国朋友一起玩的时候,别人跟她讲点英文。宝宝的英文水平从一开始只会:NO,到现在也只会 THANK YOU, GOOD MORNING, GOOD NIGHT, SORRY.没了~~宝宝粤语水平非常厉害,几乎什么都会讲,刚刚才问:“妈妈你在微信么?” 普通话也会一点点,比英文强。

不过上街问题就来了。前几天去IKEA,里面有个帮忙带小孩的地方,宝宝想去玩,里面也写着要TOILET TRAINED。宝宝老早就会说什么时候要上厕所了,里面也有个会中文的ABC STAFF,所以也没有在意。结果宝宝用中文跟她说要上厕所,她跟宝宝用英文说带她去,宝宝不知道她说啥,一害怕就尿了。然后就是急呼我。。。到了认领处,那个鬼妹负责人对我可是一顿狂骂,说我没有TOILET TRAINED就把小孩扔这里。。。

哎,所以现在在家也不得不跟她说点英文。。。不然出去连上个厕所都有困难。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-10-15 12:57 |显示全部楼层
此文章由 littlecococake 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 littlecococake 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真难找到平衡,孩子在家英语多..

发表于 2013-10-15 16:17 |显示全部楼层
此文章由 多情圣手 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 多情圣手 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主说的对...我还真不明白为什么会讲中文的家长居然在家跟孩子讲英文, 然后周末又送去中文学校...

父母在家天天用中文交流,孩子怎么可能不会讲呢???反正在家讲英文我是做不到的, 在我眼里英文是对那些不会讲中文的人才说的, 对着会讲中文的人,我才没那么无聊讲英文,不舒服的感觉...

发表于 2013-10-20 20:39 |显示全部楼层
此文章由 lanchong21 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lanchong21 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中国人忘本啊

发表于 2013-10-20 20:55 |显示全部楼层
此文章由 melbournegal 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melbournegal 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文跟英文完全没有关联,西方国家的语言多数都是26个字母组成,所以学起来写起来相对容易学

发表于 2013-10-20 21:01 |显示全部楼层
此文章由 ql_cat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ql_cat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这是因为中亚,西亚还有印度都是字母语言。
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-10-20 21:04 |显示全部楼层
此文章由 eguan88 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eguan88 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很多ABC在家里讲广东话,福建话但你用普通话跟他们说他们都不懂

发表于 2013-10-20 21:04 |显示全部楼层
此文章由 ALICE527 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ALICE527 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nancynancy 发表于 2009-3-2 11:17
不让孩子说中文的父母太自卑了。

I THINK SO.

发表于 2013-10-20 21:10 |显示全部楼层
此文章由 我是传奇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我是传奇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JuliaTung 发表于 2009-3-2 11:23
倒真的希望第二代跟非华裔通婚,这样我没必要跟媳妇相处了。 就怕他说不结婚,或者跟男 ...

为了孩子的前途,让他讲好中文,罗杰斯公开采访中说为了让女儿学好中文,移居新加坡。因为他看好中国的发展。话又说回来了,澳洲也一直在推第二外语,就是为了澳洲孩子能更好地更广泛的进行文化交流,促进其适应全球一体化的发展。即然来自中国父母都有这个先天条件,为什么不让孩子说好中国话呢,以后求学,就业都是很有前途的。中文其实是挺难学的,想说好不容易,写字更难,但学好了,不得了,总理都可以当上的。

发表于 2013-10-20 21:14 |显示全部楼层
此文章由 runner2006 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 runner2006 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ 只看到一个场景觉得中东人都讲本民族语言未免以偏概全,我认识的几个就只讲英语。
父母想让学中文或不学是他们的自由,没有必要统一起来吧?也没必要上升到很高的高度吧?
18/

发表于 2013-10-20 21:32 |显示全部楼层
此文章由 dabear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dabear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不是很多华人父母想要孩子学中文,希望以后能从中国的发展中得到实惠,但又都不喜欢中国人多的学校吗?小孩不明所以当然就觉得中国或中国人不好了。想想父母本来价值观就矛盾,小孩的看法能不带有偏向性吗?
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-10-20 22:10 |显示全部楼层
此文章由 odelan2004 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 odelan2004 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
家里规定小孩子只能说中文,然后要什么东西说英文一律不给,小孩子几次下来,就不会和你说英文了。我儿子和我妈就只说中文,偶尔我妈问他英文,他说几个英文翻译翻译。不过我儿子才3岁多,还没上学,不知道上学之后会不会有所变化。但是我碰到的一个台湾家庭,子女都成年了,但是因为家里规定不可以说外文,所以说起来还是没有问题的,就是阅读起来有点问题。

发表于 2014-4-16 16:46 |显示全部楼层
此文章由 ggl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ggl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真的很佩服在家里只和孩子讲英文的家长,他们是怎么和孩子做深层次沟通的呢

发表于 2014-4-16 18:03 |显示全部楼层
此文章由 junenc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 junenc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有一种好的办法,家里有老人或是父母听了英文不回应,慢慢在家里就说中文啦 ,老公以前有个同事,这里长大的ABC,老公那时刚来,英语不好,感觉他们关系还挺好,我就好奇问你们怎么交流?老公说中文,而且无任何沟通障碍,原来他的妈妈什么英语都不会的

发表于 2014-4-16 18:09 |显示全部楼层
此文章由 ameng00 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ameng00 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
怎么我认识的二代华人小朋友都是说一口流利的中文的?

发表于 2014-4-16 18:13 |显示全部楼层
此文章由 majiazy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 majiazy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不能想象自己孩子以后连中文都说不流利
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-4-16 19:02 |显示全部楼层
此文章由 ivyqi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ivyqi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我就有几个朋友担心小孩子英文,所以在家里也跟孩子说英文,我在家里跟孩子说中文,孩子全职幼儿园,2岁之前,我也差点儿放弃了,因为朋友的小孩儿用英文交流都没什么问题了,我家宝宝大多数时候听没问题(在家,我跟她说中文的时候,幼儿园就不清楚了),可平时还是咿咿呀呀的不知所云,可现在马上就两岁了,忽然就会说好多,超市买东西帮我拿,给了一个袋子有点儿沉,她就说“拿不动呀”,这我都没有刻意教过她。
觉得,主要看中国家长的坚持,很多MM都一心想早教,所以孩子两岁还不会说话就心急,所以慢慢孩子说中文的时候少了,就不愿意再说了。
就像我朋友的孩子,两岁多了,朋友看到孩子的英文跟年龄相当的本地孩子差不多了,就开始教中文,可是孩子已经不说了,听得懂也不说。
我有时会感到,我家娃身边的中国小孩说中文的都很少,估计她说的机会也会越来越少了 ...
我可能不是一个好保姆,,可我要活出精彩的自己,做个好榜样,相信,好榜样比好保姆更重要!

发表于 2014-4-16 20:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zxz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zxz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就算我们的孩子或者他们将来的孩子都出生在澳洲 他们永远也是亚洲脸 永远改变不了 所以中文一定要会 否则你就什么都不是了

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
impress + 2

查看全部评分

发表于 2014-4-16 20:54 |显示全部楼层
此文章由 impress 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 impress 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
zxz 发表于 2014-4-16 19:05
就算我们的孩子或者他们将来的孩子都出生在澳洲 他们永远也是亚洲脸 永远改变不了 所以中文一定要会 否则你 ...

说得好 鼓掌!



发表于 2014-4-17 00:26 |显示全部楼层
此文章由 Nickycheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Nickycheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我認識的二代ABC大部份講中文都很流利呀,其實講真的不用擔心,我是怕不會寫和閱讀,所以要想想該如何讓他將來有興趣學了。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部