新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 自做的中英对照的Final Inspection Checklist (2008-9-2) Artcore · 火锅 (2008-10-10) rain1111
· ~~~~~~大功告成的一场视觉盛宴,小公主周岁生日全攻略,让你欣喜读帖,满意收帖!小公主甜美照片一一奉上!!~~~~~~~ (2013-7-4) 畅享 · 磅礴中的细微,残酷中的温暖 —— 读《鸿》 (2009-8-14) deepdeepsea
Advertisement
Advertisement
查看: 622|回复: 15

[其他] 学日语的网友看过来 猜一猜这个牌子是什么意思 [复制链接]

2018年度勋章

发表于 2024-11-13 18:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 violinlearner 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 violinlearner 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 violinlearner 于 2024-11-13 18:56 编辑

地点是日本

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Advertisement
Advertisement

2015年度奖章获得者 2021年度勋章获得者 2017年度勋章

发表于 2024-11-13 19:07 |显示全部楼层
此文章由 peanut 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 peanut 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想到麻将牌

2018年度勋章

发表于 2024-11-13 19:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 violinlearner 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 violinlearner 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
peanut 发表于 2024-11-13 19:07
想到麻将牌

中发白。。。

发表于 2024-11-13 19:17 |显示全部楼层
此文章由 流金岁月76 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 流金岁月76 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
营业中,或者open

2018年度勋章

发表于 2024-11-13 19:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 violinlearner 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 violinlearner 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
流金岁月76 发表于 2024-11-13 19:17
营业中,或者open

为什么呢

发表于 2024-11-13 19:21 |显示全部楼层
此文章由 流金岁月76 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 流金岁月76 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

你先说我回答的对不对吧?
Advertisement
Advertisement

2015年度奖章获得者 2021年度勋章获得者 2017年度勋章

发表于 2024-11-13 19:24 |显示全部楼层
此文章由 peanut 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 peanut 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

我猜秋和開き,あき读音相同?
He is not a dog. He is a Golden Retriever!

发表于 2024-11-13 19:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 李十三 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 李十三 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
猜不到

2018年度勋章

发表于 2024-11-13 19:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 violinlearner 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 violinlearner 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
流金岁月76 发表于 2024-11-13 19:21
你先说我回答的对不对吧?

可以先请教下解题思路吗

2018年度勋章

发表于 2024-11-13 19:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 violinlearner 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 violinlearner 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
peanut 发表于 2024-11-13 19:24
我猜秋和開き,あき读音相同?

但是这里有秋吗

2015年度奖章获得者 2021年度勋章获得者 2017年度勋章

发表于 2024-11-13 19:32 |显示全部楼层
此文章由 peanut 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 peanut 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

就是没有秋才让人想到秋?
He is not a dog. He is a Golden Retriever!
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-11-13 19:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 az524 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 az524 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
商い中

发表于 2024-11-13 19:36 |显示全部楼层
此文章由 流金岁月76 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 流金岁月76 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
violinlearner 发表于 2024-11-13 19:26
可以先请教下解题思路吗

你不是让猜吗?所以我就猜了,而且我猜这牌子反面还有三到四个字,也以中结尾。

发表于 2024-11-13 19:41 |显示全部楼层
此文章由 Maryland 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Maryland 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
あきないちゅう(a ki nai cyuu)

2018年度勋章

发表于 2024-11-13 19:48 |显示全部楼层
此文章由 violinlearner 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 violinlearner 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
peanut 发表于 2024-11-13 19:32
就是没有秋才让人想到秋?

解题思路是正确的

2018年度勋章

发表于 2024-11-13 19:51 |显示全部楼层
此文章由 violinlearner 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 violinlearner 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
春夏冬 就是没有秋

秋 あき 没有 ない 中 ちゅう

把这些日语放在一起打,有输入法的人就能看见了



商い中 = 営業中 = open for business

好了,下次去日本,见到商家门口挂这样的招牌,就可以放心走进去了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部