新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 带着宠物去旅游-大洋路3日 (2010-4-5) thief · 落日镕金----解读易安 (2011-1-7) 征途归来
· 维州房东私人出租遇到房客拖欠房租上VCAT遇到很多坑-2018-07-14 更新 (2018-5-21) mikehuang · 食物记 (2011-9-2) 春浅
Advertisement
Advertisement
查看: 17006|回复: 192

[NSW] 林家血案庭审之二十三:在庭上做供的警官回忆谋杀案现场时,哭了 [复制链接]

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-8-13 19:12 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dootbear 于 2014-8-13 18:56 编辑

林家血案庭审之二十三:在庭上做供的警官回忆谋杀案现场时,哭了

今天,第一名到达满地鲜血的林家谋杀案现场的警官说,他到现在还记得那几名死者的情形。

他今天一边出庭作证,说出当时的情节,一边流眼泪。

警长Lachlan Kirby,是Eastwood警察局的前任侦探,他目前调离了Eastwood警察局,做一名警察检察官。

他今天法庭上告诉法官和陪审团成员们,刚开始时,他们认为报纸店东主林暋(Min Lin)是杀死全家的嫌疑人。

因为在开始几个小时,警方并没有看到、找到林暋的尸体。

他的尸体被隐藏在被子底下。

警长Lachlan Kirby是两名最早到达现场的新州警察,并进入了满地鲜血的二楼房间看到林家几具尸体。

当时他和另外一名高级警员Robert Levins一起上楼,他走在前面。

当他们两人走上二楼后,他们俩分开进入各个房间。

当高级警员Robert Levins 用脚推开主人房门时,他看到里面墙壁很多血,而女主人林云莉的被恐怖打烂的头悬在床边。

他马上告诉警长Lachlan Kirby,他发现了第一名死者。

而警长Lachlan Kirby也马上回应,我这里也一样。

警长Lachlan Kirby然后马上告诉高级警员Robert Levins到楼下询问林暋的林姝(Kathy),当时他已经惊恐万分。

然后警长Lachlan Kirby继续查看另外的房间。

然后警长Lachlan Kirby看到了令他终身难忘的一幕,两名孩子的尸体。

目前警方控诉谢连斌在2009年7月18号凌晨,涉嫌杀害了林家五口人。

今天谢连斌的辩护大律师Graham Turnbull SC在法庭上问前警长Lachlan Kirby,你是否还有印象当时的非常恐怖的现场。

当他这样问警长Lachlan Kirby时,他就开始不禁掉眼泪了。

警长Lachlan Kirby回答说,是的。

大律师Graham Turnbull SC再继续问到,你到现在是否还被现场的恐怖情形影响着?

大律师Graham Turnbull SC问的是,有关他进入两名孩子被谋杀的房间而看到的情形而深受影响。

警长Lachlan Kirby回答说,是的。

今天早上,陪审团成员第一次被法庭传递了现场的恐怖照片,让他们观看。

当时,法官 Peter Johnson还特意敦促他们,观看和查看这些材料时,要尽最大可能冷静,再冷静。

他告诉陪审团成员们,今后四个月,你们将看到更多的这些恐怖现场图片。


=========晚上 6:55分更新 =========

同学们可以看看这一段 今晚9号台的 video。

有描述警官在楼上看到了什么和动画显示谢是怎么开车来的,并被警察用枪指住,并拉下车来:

http://video.au.msn.com/watch/vi ... trial/xa23j3y?from=

===========








警长 Lachlan Kirby

来源:

http://www.dailytelegraph.com.au ... 0cx12-1227023108278

http://www.skynews.com.au/news/l ... ill-haunts-cop.html


AMY DALE CHIEF COURT REPORTER THE DAILY TELEGRAPH AUGUST 13, 2014 3:24PM SHARE
   

评分

参与人数 24积分 +167 收起 理由
的笃 + 3
maylily01 + 3 感谢分享
tinaking666999 + 5 感谢分享

查看全部评分

管理人员评分

astina  在2014-8-13 22:38  +38分  并说
仰望星空:南风车星系M83
M83南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。
Advertisement
Advertisement

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-8-13 19:12 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dootbear 于 2014-8-13 18:45 编辑



================ 林家血案的第一、二轮审讯新闻翻译在这里 ======================

林家血案今天将开审,法庭警告谋杀案现场证据骇人和惊人

长篇报道:林家血案开庭审理第一天,谢连斌被指控谋杀林家五口人

林家血案审讯第二天:林家五口是被一把两元店的斧头杀害


林家血案审讯第三天:目击者回忆在谋杀案当天早上,谢夫妇在林家门外争吵

林家血案审讯第四天:当法庭描述他和侄子的友谊时,他哭了

林家血案审讯第五天:紧急电话000来电尖叫'“有人快死了”

林家血案审讯第六天:邻居在当晚听到很多声音

林家血案审讯第七天:林暋的父亲说在那天晚上的晚宴上没有紧张气氛

林家血案审讯第八天:在继承纠纷中,谢连斌对岳父说,我憎恨你到死!

林家血案审讯第九天:林云莉真的有外遇吗?

林家血案审讯第十天:林老爷爷说,要尊重死者,法庭被告知儿媳之前有过另外一段婚姻

林家血案审讯第十一天:法庭被告知谢连斌施压想尽快接手报纸店

林家血案审讯第十二天:林老爷爷告诉法庭,他们家当时不相信谢连斌杀了林家五口人

林家血案审讯第十三天:林老太太告诉法庭,谢连斌告诉她林家血案时非常紧张

林家血案审讯第十四天:林老太太说,请你们不要再提起孙子Henry的名字

突发新闻:林家凶杀案审判中止陪审团解散

林家血案审讯之十五:谢连斌在监狱里被其他监犯打伤脸部

林家血案准备再审, 有女性被性虐待和可怕的证据 (之十六)

林家血案庭审之十七:凶手用钥匙进入受害者的房屋

林家血案庭审之十八:下午庭审有关两名小孩被杀的情况

林家血案庭审之十九:昨天的审讯还提到了那一滴混合血

林家血案庭审之二十:检方抛出重磅炸弹--谢连斌有性动机杀害林家

林家血案庭审之二十一:下午开庭辩方的辩称,林家的杀戮不是一个业余杀手能做到的

林家血案庭审之二十二:林家被杀后的那天早上, 邻居听到争吵的声音



评分

参与人数 4积分 +35 收起 理由
20101010 + 6 感谢分享
cheapers2003 + 20
格美 + 5 感谢分享

查看全部评分

仰望星空:南风车星系M83
M83南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。

发表于 2014-8-13 19:14 |显示全部楼层
此文章由 jasyangau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哇,跟我在另一个贴同步更新的

发表于 2014-8-13 19:15 |显示全部楼层
此文章由 Clovelly12 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Clovelly12 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Clovelly12 于 2014-8-13 18:17 编辑



咋同我看的新闻一样


发表于 2014-8-13 19:17 |显示全部楼层
此文章由 qianqian2007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qianqian2007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
多谢更新。真煎熬

发表于 2014-8-13 19:17 |显示全部楼层
此文章由 ameng00 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ameng00 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
凶手是有冷酷,多无情,多凶残啊!!
Advertisement
Advertisement

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-8-13 19:18 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还在翻译。。。请稍等。。

我要将几篇西人报道综合翻译。。。

谢谢。。

评分

参与人数 2积分 +17 收起 理由
ball + 3 感谢分享
yeu008 + 14 你太有才了

查看全部评分

发表于 2014-8-13 19:19 |显示全部楼层
此文章由 中农 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 中农 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢版主,终于等到更新

2011年度奖章获得者

发表于 2014-8-13 19:21 |显示全部楼层
此文章由 H妈妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 H妈妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哎,不知道什么时候凶手才能确定

发表于 2014-8-13 19:22 |显示全部楼层
此文章由 三月的秋天 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 三月的秋天 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢更新

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-8-13 19:23 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
H妈妈 发表于 2014-8-13 18:21
哎,不知道什么时候凶手才能确定

4个月后。
仰望星空:南风车星系M83
M83南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-8-13 19:25 |显示全部楼层
此文章由 众禾土生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众禾土生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一定是惨不忍睹

发表于 2014-8-13 19:27 |显示全部楼层
此文章由 castlehill 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 castlehill 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这案件真让人揪心,两华人孩子那么健康阳光。
那阵子晚上去epping朋友家来回路上都怕怕的,直到这个嫌疑人被拘。

发表于 2014-8-13 19:29 |显示全部楼层
此文章由 马到成功 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 马到成功 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
照片上的谢连斌好瘦啊,下巴都快尖成锥子了,如果他是凶手就活该,如果他是被冤枉的,那也真够可怜的
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-8-13 19:29 |显示全部楼层
此文章由 kinking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kinking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲警察是无法理解中国人对待自己同胞有各种暴虐手段的

拨入文革时候各种暴行

世界罕有

2011年度奖章获得者

发表于 2014-8-13 19:31 |显示全部楼层
此文章由 H妈妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 H妈妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dootbear 发表于 2014-8-13 19:23
4个月后。

四个月后要是判他无罪,凶手还是无法确定啊

凶手怎么部署得那么周密,怎么会没有蛛丝马迹,头发也没掉一根吗?哎
Chase perfection
Focus on the plan
Achieve excellence
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-8-13 19:38 |显示全部楼层
此文章由 jasyangau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
H妈妈 发表于 2014-8-13 18:31
四个月后要是判他无罪,凶手还是无法确定啊

凶手怎么部署得那么周密,怎么会没有蛛丝马迹,头发也没掉一 ...

如果是谢做案,发现有头发也没有用,因为可以解释是以前到访留下的
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-8-13 19:41 |显示全部楼层
此文章由 kinking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kinking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
H妈妈 发表于 2014-8-13 18:31
四个月后要是判他无罪,凶手还是无法确定啊

凶手怎么部署得那么周密,怎么会没有蛛丝马迹,头发也没掉一 ...

谢从中国找的职业杀手

杀完人第二天跑回中国

留下犯罪证据也没用

根本找不到嫌疑人的

发表于 2014-8-13 19:41 |显示全部楼层
此文章由 shubb2008 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shubb2008 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
警察都流泪,可见有多惨不忍睹

发表于 2014-8-13 19:45 |显示全部楼层
此文章由 df2006 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 df2006 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
太吓人了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-8-13 19:46 |显示全部楼层
此文章由 loverly213 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 loverly213 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果没有发现凶器,真是很难想象如何定罪谢,除非他老婆提供一点依据。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-8-13 19:46 |显示全部楼层
此文章由 shenjianhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shenjianhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在听着都森的慌,

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-8-13 19:47 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
shubb2008 发表于 2014-8-13 18:41
警察都流泪,可见有多惨不忍睹

电台有报道,警官看到两名孩子房间的现场更恐怖,更惨。。。。

仰望星空:南风车星系M83
M83南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。

发表于 2014-8-13 19:48 |显示全部楼层
此文章由 castlehill 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 castlehill 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嫌疑人不是从05年起就没有工作了吗?很怀疑他中国姐姐的财政支援?

被害人的经济状况到底怎样?能让嫌疑人起杀人夺产之心?

有一些有现金收入的澳人会将钱存在中国,会不会被害人有存款在妹妹中国户头,澳洲警方估计不会想到吧。被害人好像很信任他的妹妹,因为可以把家里的钥匙留给她。

发表于 2014-8-13 19:52 |显示全部楼层
此文章由 qianqian2007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qianqian2007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
shubb2008 发表于 2014-8-13 18:41
警察都流泪,可见有多惨不忍睹

谢的老婆有进入现场的,她怎么没有崩溃啊?至亲惨死啊。
生活就是一个七日,再加上另一个七日。(BTV7)

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-8-13 19:55 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同学们可以看看这一段 今晚9号台的 video。

有描述警官在楼上看到了什么和动画显示谢是怎么开车来的,并被警察用枪指住,并拉下车来:

http://video.au.msn.com/watch/vi ... trial/xa23j3y?from=

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
homedream + 4 感谢分享

查看全部评分

仰望星空:南风车星系M83
M83南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-8-13 19:58 |显示全部楼层
此文章由 hu017 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hu017 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢更新!

发表于 2014-8-13 19:59 |显示全部楼层
此文章由 xlin8703 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xlin8703 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 xlin8703 于 2014-8-13 19:05 编辑

假设谢不是凶手,那么平白无故地坐了这么多年的冤枉牢,特别是还牵扯到杀害近亲,现在终于庭审了,换成一般人,估计面对媒体的时候应该会情绪起伏很大,或者精神不振,情绪低落 或者情绪高亢,大呼冤枉什么的。。。可是从当年被逮捕到现在,所有的照片显示他都太‘冷静’了,冷静到毫无情绪起伏,面无表情的好像这一切都与他无关一样。。。而且经常头低低的回看媒体,像是在观察什么。。。。。

如果说谢是凶手的话,那就好解释为什么凶手灭门但独留长女存活,联合起之前的‘猥亵’行为,估计不是这性谢的为了能够顺理成章地继承’林家家产‘,所以想通过长女再生下他自己的一子半女的什么的吧。。。。。

发表于 2014-8-13 20:03 |显示全部楼层
此文章由 点点妞 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 点点妞 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xlin8703 发表于 2014-8-13 18:59
假设谢不是凶手,那么平白无故地坐了这么多年的冤枉牢,特别是还牵扯到杀害近亲,现在终于庭审了,面对媒体 ...

“他都太‘冷静’了”,这个真的是最大的疑点。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-8-13 20:03 |显示全部楼层
此文章由 sydney22 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sydney22 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真残忍,令人发指

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部