|
朋友发给我的一个PPS，有些意思，在网上找了一点相关资料。 http://203.68.184.7/e-newspaper/e03/e03-2.htm 作者：郝廣才 圖：吉恩盧卡 出版社：格林文化公司 翻開繪本的扉頁，一座高大的城堡映入眼簾；一段如歌的行板的文字，迴盪耳際： 如果你是水，便應當做大河。 如果你是動物，便應當做雄獅。 如果你是男人，便應當做一個巨人。 於是，一個美麗的故事就這麼開始了…… 巨人莫亞有一座城堡，他需要一位管家，舊管家在退休前，為他找來一位長得像紫羅蘭的女孩，名叫羅蘭。她十分瘦小，巨人懷疑羅蘭的工作能力，但每天巨人一醒來，羅蘭已經為他準備好食物，羅蘭將屋內打掃地乾乾淨淨。 因為羅蘭，這座城堡開始一塵不染；因為羅蘭，這座城堡陽光常常來訪；因為羅蘭，這座城堡開始有花進駐；因為羅蘭，這座城堡充滿了生命與色彩。巨人莫亞和羅蘭的情感，也與日漸增。 有一天，莫亞告訴羅蘭他要離開一陣子，沒有回來的時間。等待讓時間的腳步深深地陷入雪地中，前進得費力又緩慢。於是羅蘭把巨人的書一本一本拿出來看，當她愈讀愈多時，她發現自己，長高了！她看見了前所未見的世界，於是她決定離開這座城堡。唯一捨不得的，是她種的花，所以她留了一封信給莫亞，請他好好照顧她的花。 巨人在大雨中回到城堡，看到了羅蘭的信。外面的雨將停，他心中的雨才要開始下。他請來新管家，但她們無論做什麼都不行。巨人像沒有澆水的植物，一天天走向枯萎，他變得愈來愈小。 他想起羅蘭要他照顧花，於是，他開始學習如何照顧花。不久之後，花不但恢復了生機，莫亞還建造了一個花園迷宮，讓附近的小孩都來玩。孩子的快樂和花的美麗，慢慢的填滿了莫亞心中的洞，那個因為羅蘭離開而留下的洞。 有一天，莫亞發現他又恢復了原來的高度，他可以看得更遠一些，這時，他看到一個高高的女孩向他走來，那是羅蘭。 故事最後說：「當魚離開水時， 魚會活不下去，水也會失去生命 。」現在，羅蘭和莫亞可以看得一樣高、一樣遠。莫亞再也不是羅蘭的巨人。 如果你是石頭，便應當做磁石。 如果你是植物，便應當做玫瑰。 如果你是人，便應當做戀人。 在過去和現代的愛情城堡裡，始終存在著一種角力關係，男尊女卑、男高女低、女大男小……，就像書中巨人莫亞和羅蘭的關係，單純的以為只要活在擁有對方的世界，就是一切、就是天。當有一天，任何一方改變了，失落感也隨之而生，這才不得不開始學習面對一個人孤獨無依的情境。當羅蘭離開時，莫亞在城堡裡的各個角落，尋找羅蘭的氣味，但怎麼努力也找不到，羅蘭留下的只有她的花。莫亞經歷了羅蘭的離別，曾經失落沮喪，甚至困頓萎縮，無法自己，最後他選擇了「照顧」花，在「付出」和「分享」之中，莫亞的「心」花朵朵開了，也在其中瞭解了對方以前的處境和感受。 「To be or not to be. 並不是唯一的問題，問題在於我們是什麼。」如果愛情是一朵花，那麼更要好好照顧，好好地付出。兩個人在一起是要互相成長和獨立自主的，決不是彼此依賴，或是互相牽絆。莫亞和羅蘭這兩個原來個性背景懸殊的個體，在經歷了一場關係換位的試探與追尋之後，因為從「新」開始，也從「心」找到了真實的自己。 作者郝廣才擅長以說故事的方式，探討人生中的重要議題。在這本《好好照顧我的花》中，他的敘事手法，宛如一首華麗流暢的樂章，在簡潔明快的節奏中，跳躍著意象鮮明的音符，重新詮釋了自我與愛情，深深觸動人的「心」絃。隨著樂章的流轉，不禁也讓人「心」花朵朵開了。繪者吉恩盧卡(Gian Luca Neri)，擅長以細膩的筆觸，勾勒形神意境；以獨特的手法，呈現出男女主角之間的差異，明淨優雅，運鏡如詩。 美國心理學家說：『說故事是一種送禮物的方式。』如果你愛聽故事，希望你會喜歡我送你的禮物──好好照顧「心」中的花。 图片版本：http://www.dreamkidland.cn/sfhk/2006-03/flower/index.htm |
