新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 海边拍日出,遇到梦寐以求的神光! (2013-9-9) 大米星星 · 开帖讲讲关于7月1号之后PPR Concession, FHOG和20%stamp duty的事情,仅限于VIC (2011-7-14) pengwang
· 【说说小生意的那些事】开店的前尘往事 (2010-1-23) mark214 · 难忘一刻(征文) (2005-1-14) sail
Advertisement
Advertisement
查看: 12840|回复: 159

[NSW] 林家血案庭审之三十:Peter Johnson法官告诉陪审团成员,本案审理要一直开到明年 [复制链接]

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-9-12 16:31 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Daily Telegraph:林家血案庭审之三十:Peter Johnson法官告诉陪审团成员,本案审理要一直开到明年

今天林家血案的陪审团成员们被法官告知,这个案子的审讯将会一直延续到明年年初。

Peter Johnson法官告诉陪审团成员15名男女,本案将会审讯一直到圣诞前的中午才会休庭。

本案的审讯从今年八月初开始。

修订后的审讯时间表今天上午已经通知了陪审团成员们。

谢连斌(Robert Xie)被新州警方起诉,他涉嫌在2009年7月18号杀害了林家五口人。

今天早上,当Peter Johnson法官告诉陪审团有关修订后的审讯时间表时,有些成员明显有反应。

Peter Johnson法官说,陪审团成员们可以回去想一想是否可以参加审讯一直到明年年初。

如果陪审团成员有”无法克服的困难“,可以在周一前写纸条告诉他,申请退出陪审团。

今天早上,本案还是有继续开庭审讯。

林家孤女继续到法庭做证人,她告诉陪审团成员,在她晚上睡觉时,谢连斌溜进她的房间,至少有一次企图“强行吻我”。

并把他的身体压在我上面。

她说她又试图推走他,但是无能为力。

我有感觉到他的下体变硬。

我企图转身和转我的头部。

本案将会在周一继续开庭审讯。

双方律师将会对林家孤女进行进一步交叉盘问。





来源:

http://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/justice-peter-johnson-tells-jury-that-robert-xie-murder-trial-will-run-into-new-year/story-fni0cx12-1227056589555

AMY DALE CHIEF COURT REPORTER THE DAILY TELEGRAPH SEPTEMBER 12, 2014 1:28PM SHARE
   

评分

参与人数 5积分 +19 收起 理由
黄小宝 + 4 感谢分享
印度洋 + 4 感谢分享
rachelwang528 + 6 感谢分享

查看全部评分

管理人员评分

哇哇哇  在2014-9-12 18:11  +36分  并说
仰望星空:南风车星系M83
M63南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。
Advertisement
Advertisement

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-9-12 16:32 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dootbear 于 2014-9-12 15:36 编辑

================林家血案的第一、二轮审讯新闻翻译在这里======================


林家血案今天将开审,法庭警告谋杀案现场证据骇人和惊人

长篇报道:林家血案开庭审理第一天,谢连斌被指控谋杀林家五口人

林家血案审讯第二天:林家五口是被一把两元店的斧头杀害

林家血案审讯第三天:目击者回忆在谋杀案当天早上,谢夫妇在林家门外争吵

林家血案审讯第四天:当法庭描述他和侄子的友谊时,他哭了

林家血案审讯第五天:紧急电话000来电尖叫'“有人快死了”

林家血案审讯第六天:邻居在当晚听到很多声音

林家血案审讯第七天:林暋的父亲说在那天晚上的晚宴上没有紧张气氛

林家血案审讯第八天:在继承纠纷中,谢连斌对岳父说,我憎恨你到死!

林家血案审讯第九天:林云莉真的有外遇吗?

林家血案审讯第十天:林老爷爷说,要尊重死者,法庭被告知儿媳之前有过另外一段婚姻

林家血案审讯第十一天:法庭被告知谢连斌施压想尽快接手报纸店

林家血案审讯第十二天:林老爷爷告诉法庭,他们家当时不相信谢连斌杀了林家五口人

林家血案审讯第十三天:林老太太告诉法庭,谢连斌告诉她林家血案时非常紧张

林家血案审讯第十四天:林老太太说,请你们不要再提起孙子Henry的名字

突发新闻:林家凶杀案审判中止陪审团解散

林家血案审讯之十五:谢连斌在监狱里被其他监犯打伤脸部

林家血案准备再审, 有女性被性虐待和可怕的证据 (之十六)

林家血案庭审之十七:凶手用钥匙进入受害者的房屋

林家血案庭审之十八:下午庭审有关两名小孩被杀的情况

林家血案庭审之十九:昨天的审讯还提到了那一滴混合血

林家血案庭审之二十:检方抛出重磅炸弹--谢连斌有性动机杀害林家

林家血案庭审之二十一:下午开庭辩方的辩称,林家的杀戮不是一个业余杀手能做到的

林家血案庭审之二十二:林家被杀后的那天早上, 邻居听到争吵的声音

林家血案庭审之二十三:在庭上做供的警官回忆谋杀案现场时,哭了

林家血案庭审之二十四:林老爷爷说,他半夜起来看到谢连斌在孤女房前游荡

林家血案庭审之二十五:林老爷子在庭上对谢的辩护律师极度不满

林家血案庭审之二十六:林姝劝谢连斌不要离开凶杀案现场

林家血案庭审之二十七:谢连斌在血案被发现后不久还在跟警官开玩笑

林家血案庭审之二十八:林家孤女今天告诉法庭,在谋杀案发生前,她喜欢和谢连斌一起出去

林家血案庭审之二十九:林家孤女今天告诉法庭,谢连斌将手放到我的睡衣里面


评分

参与人数 2积分 +23 收起 理由
yoyo8888 + 3 感谢分享
哇哇哇 + 20 幸苦了!

查看全部评分

仰望星空:南风车星系M83
M63南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。

发表于 2014-9-12 16:34 |显示全部楼层
此文章由 lulucai 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lulucai 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
他们到底一天审几个小时阿

那些陪审团要住半年酒店阿?

发表于 2014-9-12 16:35 |显示全部楼层
此文章由 haohaoxiao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 haohaoxiao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lulucai 发表于 2014-9-12 15:34
他们到底一天审几个小时阿

那些陪审团要住半年酒店阿?

啊?为什么要住酒店?不可以回家么?

发表于 2014-9-12 16:36 |显示全部楼层
此文章由 lulucai 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lulucai 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
haohaoxiao 发表于 2014-9-12 15:35
啊?为什么要住酒店?不可以回家么?

我以为是住酒店呢,不是说不许和外人讨论和看媒体评论么

发表于 2014-9-12 16:37 |显示全部楼层
此文章由 lingying.kong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lingying.kong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
漫长的等待呀!

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
猪小妹 + 6 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2014-9-12 16:37 |显示全部楼层
此文章由 ameng00 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ameng00 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2014-9-12 16:38 |显示全部楼层
此文章由 jasyangau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
斑竹辛苦,这么快更新了

发表于 2014-9-12 16:38 |显示全部楼层
此文章由 gracehyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gracehyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
进一步交叉盘问?!
可怜的女孩。。。。

发表于 2014-9-12 16:40 |显示全部楼层
此文章由 cangaru 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
法官估计拿了律师的回扣

多开一堂多一份

发表于 2014-9-12 16:40 |显示全部楼层
此文章由 cdfei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cdfei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为什么要进行的这么缓慢呢
Advertisement
Advertisement

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2014-9-12 16:40 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果有人退出,新来的又要重新听遍案情吗?

评分

参与人数 2积分 +7 收起 理由
redsummer + 2 不要啊!!!!
XIAOTUDOU + 5 好问题

查看全部评分

发表于 2014-9-12 16:42 |显示全部楼层
此文章由 qingtian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qingtian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不知为啥要审那么久?

发表于 2014-9-12 16:42 |显示全部楼层
此文章由 mantou 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mantou 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
There is no need for so much details

发表于 2014-9-12 16:42 |显示全部楼层
此文章由 jerrywang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jerrywang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
进展缓慢

发表于 2014-9-12 16:42 |显示全部楼层
此文章由 紫薇星 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 紫薇星 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可怜
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-9-12 16:43 |显示全部楼层
此文章由 lulucai 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lulucai 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lulucai 发表于 2014-9-12 15:36
我以为是住酒店呢,不是说不许和外人讨论和看媒体评论么

you will be free to return home at the end of each day until the final day when you retire to consider a verdict. You are required to remain together during this time of deliberation, and when it is late the judge may order an evening meal be delivered to you.

On extremely rare occasions the judge may direct you to remain together as a jury and may even order you to spend the night at a hotel under the care of the jury officer.

This doesn’t happen very often however if this action is taken you will be alerted the previous day and advised to bring an overnight bag. You will then be provided with an evening meal and breakfast the following morning.

During this time, you will be unable to make any contact with family or friends, however in the case of emergency, the jury officer will facilitate contact between you and your family.
看来是可以回家的,不过最后判决那天可能不能回家

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-9-12 16:46 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝姐 发表于 2014-9-12 15:40
如果有人退出,新来的又要重新听遍案情吗?

不补充了。。。

如果还能维持法定的12人以上。

如果少于12人,可能又要重新解散陪审团,再来过。。。。。。。

可能法官,双方律师和当事人都不愿意看到这种情形出现。




评分

参与人数 2积分 +7 收起 理由
+ 3 谢谢
shubb2008 + 4 感谢分享

查看全部评分

仰望星空:南风车星系M83
M63南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。

发表于 2014-9-12 16:47 |显示全部楼层
此文章由 shubb2008 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shubb2008 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这是要打持久战啊,希望真相能大白!

发表于 2014-9-12 16:47 |显示全部楼层
此文章由 我把青春献给谁 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我把青春献给谁 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲这里如果被抽到做陪审员,公司是要付钱的。这样那些人可以半年不工作拿薪水了

发表于 2014-9-12 16:53 |显示全部楼层
此文章由 jianten 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jianten 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 jianten 于 2014-9-12 15:57 编辑

Robert Xie 这个禽兽,我遇到他的话他必杀之~~~




那里要这么久啊?上芥末油啊,120v电击啊,打胸啊,肾击啊,看他招不招!
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-9-12 16:54 |显示全部楼层
此文章由 印度洋 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 印度洋 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我把青春献给谁 发表于 2014-9-12 15:47
澳洲这里如果被抽到做陪审员,公司是要付钱的。这样那些人可以半年不工作拿薪水了 ...

高人啊!謝的律师费可能要七位数了

发表于 2014-9-12 16:58 |显示全部楼层
此文章由 floraliu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floraliu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我把青春献给谁 发表于 2014-9-12 15:47
澳洲这里如果被抽到做陪审员,公司是要付钱的。这样那些人可以半年不工作拿薪水了 ...

陪审员也是工作哦!

发表于 2014-9-12 16:59 |显示全部楼层
此文章由 nicekrissy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nicekrissy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这办事效率。。。
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2014-9-12 17:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 cjc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cjc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
审理这么久是谢的招数,因为陪审团会退出,进入,那么了解不清楚,最后可能就投票无罪了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-9-12 17:06 |显示全部楼层
此文章由 loverly213 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 loverly213 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
会不会就是在打心里战术,消耗当事人的耐性,直到撑不住交代为止,是不是警察认准了就是谢做的,但没有一锤定音的证据。
这个案子最大的受害者是女孩,家没有,钱也没有了,一辈子生活在这个阴影里。
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-9-12 17:06 |显示全部楼层
此文章由 coolmate 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coolmate 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jianten 发表于 2014-9-12 15:53
Robert Xie 这个禽兽,我遇到他的话他必杀之~~~

不用在这里嘴炮。真在街上碰到,你有胆子大骂一声已经不错了,还要说什么杀人。。。。。网上占便宜的话谁都会说,没用。
签名被屏蔽

发表于 2014-9-12 17:07 |显示全部楼层
此文章由 mr_founder 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mr_founder 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
被抽到做陪审员的是福气还是那个?

2017年度勋章

发表于 2014-9-12 17:13 |显示全部楼层
此文章由 rachelwang528 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rachelwang528 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mr_founder 发表于 2014-9-12 16:07
被抽到做陪审员的是福气还是那个?

被抽到的人大多找理由请求EXEMPTION。

发表于 2014-9-12 17:14 |显示全部楼层
此文章由 jianten 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jianten 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
coolmate 发表于 2014-9-12 16:06
不用在这里嘴炮。真在街上碰到,你有胆子大骂一声已经不错了,还要说什么杀人。。。。。网上占便宜的话谁 ...



一时气愤说说而已嘛~~再说人家也不一定能遇得上呢~~~讨厌~~

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部