悉尼北岸一中学每年近700刀的赞助费

patrickzhu

今天SMH报道说，悉尼北区的一所中学要求家长“志愿”捐献将近700刀一年的“赞助费”，理由是政府的教育财政拨款短缺。
这个费用相对有通常的“赞助费”高了近一倍，所以引起了记者的关注。

这里我们可以看到公立学校系统“穷”的状况。

原文如下：

http://www.smh.com.au/national/public-schools-700-plea-to-parents-20090601-bsze.html

Public school's $700 plea to parents

Anna Patty

June 2, 2009

A NORTH SHORE public high school is pressing parents to make "voluntary" contributions of up to $700 a year, more than double the rate charged by most schools, to make up for a "shortfall in government funding".

The Mosman High School P&C has written to parents urging them to pay an average of $400 for subject contributions in addition to the voluntary general contribution of up to $254 for year 12 students.

"At MHS we don't want to lose any of our teachers to better resourced schools," the letter says. "Parents and students can show their appreciation by paying the requested school and subject contributions. In doing so, our principal can say "YES WE CAN" when teachers request funds for resources that enable the continuation of the high standards that we have come to expect."

It thanks the 37 per cent of families who have paid their voluntary school contributions. To the 63 per cent who have not, the P&C "is asking for your help".

The letter includes a graph that shows 60 per cent of year 7 families have paid compared to 19 per cent of year 12 students, despite year 12 students drawing on more resources than other years.

The president of the NSW Secondary Principals Council, Jim McAlpine, said subject contributions generally ranged from nothing to $80 per subject in addition to a general contribution of around $50 each year. "It could be that in some schools in leafy green suburbs parents are contributing more because they can afford to," he said.

The NSW Greens MP John Kaye said the school was right in saying the Government was not providing adequate funding. "That does not, however, justify them putting the hard word on parents," he said.

旋木

这个费用是强制性的吗? 不知道如果不付的话会怎么样呢?

助理

基本是强制的。比如学校要去 excursion，如果你没交就不让你去。

July

这笔费用出得很是没名头，我们在开学时没有交，觉得是公立学校，应该是自愿的，可以催交信一直追过来。

江上往来人

我孩子的中学交的，去年今年的都交了。有信来，还以为是应该交的呢。

patrickzhu

原帖由 助理 于 2009-6-2 12:53 发表
基本是强制的。比如学校要去 excursion，如果你没交就不让你去。

这个还是有些不同的。
报道里说的叫做P&C Contribution，就是我们中国说的“赞助费”，一般管理小学大概是每年100-250刀之间，这个名义上是自愿的，但是因为金额不算太高，所以不交的家长想来也不会太多。
小学里通常是这样的，如果你的家庭财政非常“紧”（就是说，你自己宣布你自己是“穷人”），那么你最好和校长谈一下这个情况，通常你将来收到学校账单的时候就不会有这笔“赞助费”。

另外的，账单里学校要去 excursion之类的费用通常就是学费的一部分，是一定要交的。
举例，我女儿去年的一张账单：一共325刀，breakdown as follows:
- Det School Magazine 11.00
- Literacy Res k-6 16.8
- Techonology 10.50
- Visual Arts 31.50
- Sport PSSA Levy 1.20
- Swimming 7.00
...
...
...
- P&C Contribution $150.00 (这个是自愿的，但是不交的话，最好要和校长说一下）

风玲

听朋友说North Sydney Girl 一年的费用是1200--1300左右。我女儿的学校每年P&C Contribution $165.00

meigui

artarmon public今年的contribution是250刀。一般家长都会交。这在澳洲是约定俗成的事情，除非家庭有特殊情况。

助理

朱版，我说的excursion是和 subject 有关的。比如历史正学到某一章需要到博物馆去参观，如果你没交这个excursion的钱，就不能去。文章说 $400 for subject contributions ， voluntary general contribution of up to $254。这个subject contributions 就是包括各科的什么复印费，材料费，excursion费等等。
其实， Mosman 不是北岸唯一一所收几百fee的学校，也不是最高的。

助理

赞助费也是一涨再涨。10年前我刚来时，在西区，小学的赞助费只要10刀，还有好多家长不交。后来搬到比原来富一点的区，小学20-30刀，现在看来已经没有这个价了。

萍水相逢6

我女儿在killara小学，去年交$386，当时咬咬牙交上，今年涨到近$500，看女儿六年级了却整天无所事事的样子，咬咬牙---拒交！

vont

朱版说得对，这个P&C Contribution如果不交，需要跟学校谈的，然后学校会视情况而定。
我们刚来的时候也是不明白这个费用，结果学校给我打电话，问我们家是不是有FINANCIAL PROBLEM (具体怎么问的忘了，总之就是问是不是没钱，如果没钱，可以跟学校做特别安排，我当时也没问特别安排是什么，估计不是减少一点，就是分期付之类的）。

所以，还是应该交的。

patrickzhu

原帖由 助理 于 2009-6-2 20:29 发表
朱版，我说的excursion是和 subject 有关的。比如历史正学到某一章需要到博物馆去参观，如果你没交这个excursion的钱，就不能去。文章说 $400 for subject contributions ， voluntary general contribution of up t ...

是，明白了。

我问一下，到了中学以后，像这样的subject fees（比如去museum excursion，或者去Imax看电影之类的），学校还是会提前写个Notes给家长要求签字给予permission并同意支付其费用的吗？还是不提前通知，就一下子发账单全收了？

旋木

原帖由 萍水相逢6 于 2009-6-2 20:42 发表
我女儿在killara小学，去年交$386，当时咬咬牙交上，今年涨到近$500，看女儿六年级了却整天无所事事的样子，咬咬牙---拒交！

那拒交有什么后果吗？

助理

两种情况吧。一种是已经交了钱了，就发个note签个字同意去就可以了。还有没包括进去的，就要另交钱同时签字同意了。

patrickzhu

报道最后写到政客说的那段话虽然和没说也差不多，其实也是大实话。
公立学校的确很穷，每年能够得到政府的拨款也有限，如果学校规模不大的话更是糟糕。
所以这个方面来说，我还是挺理解学校的这种做法的。

学校在很多地方都需要用钱，但是政府的拨款很多时候就是杯水车薪，维护一个学校是挺不容易的。

比如这次我女儿在的Chatswood Public School得到政府20万刀的特别拨款（Federal Government’s Stimulus Package中的一部分），看看好像很多钱，但是学校也就做了这三件事就没了：
- New carpets in many of the classrooms e.g. Library and remainder of classrooms
- Substantial painting both inside and outside the school e.g. exterior of block B and some rooms in A.
- General upgrade of toilets in the playground.
这三件事做完，估计很多家长也看不到钱花到哪里去了，下次P&C发账单又是一篇骂声，呵呵。。。
我不开玩笑，这就是事实

Natuzzi

这不就是copy咱中国的做法！

degra

原帖由 patrickzhu 于 2009-6-2 18:04 发表

这个还是有些不同的。
报道里说的叫做P&C Contribution，就是我们中国说的“赞助费”，一般管理小学大概是每年100-250刀之间，这个名义上是自愿的，但是因为金额不算太高，所以不交的家长想来也不会太多。
小学里 ...

voluntary 的我从来没交过

[ 本帖最后由 gandu 于 2009-6-2 22:17 编辑 ]

patrickzhu

原帖由 gandu 于 2009-6-2 22:16 发表


我从来没交过

灌嫂交你不知道？

hurryuphw

交吧，好区，好学校吗。据说，精英中学会更多的。

degra

原帖由 patrickzhu 于 2009-6-2 22:17 发表

灌嫂交你不知道？

一定没有, 学校也不会问为啥不交, 不过给大家这样一说有点惭愧， 可能下一次要交了

[ 本帖最后由 gandu 于 2009-6-2 22:20 编辑 ]

花生

看来还是儿子的学校比较好，赞助费只有10刀，还是自愿的。因为他们的材料费每年一次付清都有10刀的优惠，所以就把这优惠当做赞助费交了。

sakesake

我女儿的小学每年交100块，我们都会交，因为也不多。是不是不同学校交的价格都不一样的？怎么有的要500一年，有的只要10块？

July

我女儿学校（中学）除了各种名目的出游费，各课的课外活动费，野营费之外，还要“自愿”赞助500刀每年，我们一开始没交，学校来信了，信中大谈这“自愿”赞助费的重要性，最后一段居然说“consider how much education of this quality for your daughter would cost at a private shcool”。

缓缓

MOSMAN 中学，好多海外学生抢着要去呢，可就是不放多点名额。

真是不懂，学校一边喊穷，一边人家要给他们送钱，他们又不要。

萍水相逢6

4月份的时候发了封邮件问我怎么没受到我的钱呀，我没回信，还是静观其变。这两个月下来没动静，小孩各项活动都没耽误，今天也刚从堪培拉旅游回来。

chelsea

不交没关系的， 到你小孩毕业的时候就会比别的学生的REPORT差很多而已啊， 真的没啥关系的

July

原帖由 chelsea 于 2009-6-4 22:43 发表
不交没关系的， 到你小孩毕业的时候就会比别的学生的REPORT差很多而已啊， 真的没啥关系的

这位LS说的是真的吗?!

旋木

原帖由 chelsea 于 2009-6-4 22:43 发表
不交没关系的， 到你小孩毕业的时候就会比别的学生的REPORT差很多而已啊， 真的没啥关系的

我觉得这不太可能，学校不会这么阴暗在后面搞小动作的

patrickzhu

原帖由 chelsea 于 2009-6-4 22:43 发表
不交没关系的， 到你小孩毕业的时候就会比别的学生的REPORT差很多而已啊， 真的没啥关系的

如果你不是很了解的话，请不要随便讲这样的话，很容易误导其他的“实在人”。