挖一个坑就该够了
怎么说呢, applenet对很多事充满好奇, 不是说好奇害死猫吗, 所以今天绝对不是个pleasant experience, 但是我也觉得达到了我自己当初想见识一下的目的,现在写下来给大家个参考.
看到我以前帖子的大概知道了背景, 我去年6月份在一个暴雨交加的夜晚开车闯了红灯,没多久接到300多刀大罚单, 罚单下面写如果对以上罚款有何异议你可以选择上法庭. (没注意底下有行小字, 如果你选择上法庭,应该立刻寻求法律援助….晕). 抱着见识一下澳洲民主公正系统的意识我选择了上法庭, 觉得没啥大不了的. 一个月前跟经理请假时也很轻松, 只是对方看着我觉得我不该这么轻松. ‘为什么你不选择直接交罚单呢? 上法庭可不是件轻松的事, 有可能你被罚的更多…’ ‘你为什么不先咨询一下法律援助呢, 看看人家觉得你有没有必要这么做?’ ‘闯红灯属于违法行为,不是illegal parking, 你以为解释完了就可以潇洒的走了? ‘….我这才觉得有些不对头,马上问了我的一个搞商业法的律师朋友,她直骂我蠢, 也说我该直接交罚单,劝我马上撤消上法庭.
立刻打了一圈电话, 被无情的告知你一选择上法庭就没的回头路了, 必须去!! 呜… 给法律援助打电话也被告知我这个情景没有充分理由判我无罪. 建议我到法庭直接认有罪,然后说自己由于无知不了解澳洲法律程序,请求法官原谅, 并求得最低判,就是付开庭费70刀(难道我就根本无机会解释为什么,直接交70刀折腾我自己?). 这期间我自己正在准备入籍文件, 赫然发现有一条这么写的: Have you been convicted of, or found guilty of, ANY offences overseas or in Australia(include all traffic offences which went to court, including offences declared in your permanent residence application, and any ‘spent’ convictions?)
这下虾米了, 所以造成昨晚吓得睡不着觉了,虽然这不是什么大错,但是公民申请由此这条就要填YES, 我可是个守法公民,从来这些条都是一路NO的…惨了!
今早只好战战兢兢的去了, 9:15开庭, 我8:15就到了, (法律援助说的要早点到以示诚意) ,我甚至打的TAXI去的…呜…
一进门先过安检, (是不是怕俺们疯狂起来啥都干的出?) 直接上到4层, 大厅里没几个人, 迎面墙上贴着好几个大单子, 底下说明是请在单子中找到你自己的名字, 去相应的法庭室. Apple的倒霉旅程开始, 上下搜寻就是从这几百个名字里找不到我的名字!! MD,怎么搞的, 起了大早我赶个晚集! 9点多以后大厅里已经有上几百号人在各个门口排队进去,而我还不知道该去哪里! 被踢皮球似的到处问后, 办事员也找不到我的名字,她最后居然虾米的说你就是 XXX, 一个跟我有同LAST NAME的人, 不由分说地, 在我指出那不是我的名字后, 她居然说,那是最靠近你名字的人了,也许人家把你名字搞错了,你就去那个法庭室好了! 我靠! 这就是我要见识的澳洲严格的法律系统??
进到那个法庭室,已经人满为患, 房间很小,正前方两个隔断看得出是法官坐的, 下面再一长条大桌子,前面摆了几个椅子,看来是给DEFENDANT坐的. 只见几个正装人匆匆进来, 推进两个小山一样的文件车, apple的CASE恐怕在这两座小山之中! 9:30法官进来,全天起立, 然后在人缝中我看见很多西装革履的人,手持各种法律书及文件, 纷纷或站或坐的到了前排的桌子前.(难道他们是有优先权, 可我今天也穿西服啦…呵呵) 听了一会才明白,他们都是代表客户的律师, 这次只是出庭记录, 声明请求无罪, 法官询问无罪的话要提证证人和证据, 你需要多长时间准备,估计法庭需要多长时间听证, 藉此法官给你BOOK一个三周或两个月不等的下次开庭时间. 律师们来了又进去, 整整一个小时, 刚才还人满为患的法庭室渐渐的少了下来, 只剩下我们这些看似自己来的DEFENDANT. 我旁边也坐了个像我一样的虾米, 居然也是跟我一样无聊的想见识一下法庭的人! 哈哈, 他的理由照我看来比我更没理由, 他走BUS线,原因是自己不知道那是BUS线!! 我靠..晕死….不过他写了个很正式的A4长STATEMENT,阐述自己为啥不知道那是BUS线! 我晕….
(其中觉得有意思的是, 每个律师出门前不管在拥挤的法庭室里法官有没有看他, 他们都很规矩的向法官鞠躬才出门, 看来还是挺SERIOUS的.也有看得出是刚刚做律师的,很多规矩不懂, 法官对他提出的幼稚问题(对于我来说是云山雾罩的问题)给予一个从眼镜角里撇出的眼神…嘿嘿)
将近11点才叫到我的名字, 问我are you pleading GUILTY or NOT GUILTY? 原来我还不太清楚, 在观摩了将近2个小时后, 我发现只能说GUILTY. 原因是, 如果说NOT GUILTY你就要举证, 意味着2个月内你还得来一趟,况且我没什么证据, 法官说如果PLEADE GUILTY, 你可以到以下法庭去听政, 有机会跟法官解释原因和背景情况, 至于最后的裁决那就由法官了
我藉此被’荣幸’地请到另一法庭室, 同样类型的法庭室, 只不过高高在上的是另一个穿着更正式的法官. 这里都是自己来的DFENDANT, 同另一法庭室不同的是,这里静的出奇, 原来法官正在读文件. 我刚坐下不久,还没把椅子坐热, 就听’全天起立’, blablabla…没一分钟所有人走光光…啊…原来法庭休息20分钟! 回来后才发现每个CASE大约要20分钟到半个小时, 大多数都是走BUS线, 超速, 闯红灯, 理由真是五花八门, 我记下几个CASE, 明天再来写一下. 自觉这些理由都比我的还无理由, 渐渐的有些信心了. 感觉法官判的好轻啊,至少我看来没啥理由的, 100%都被DISMISS THE CHARGE, 最多法官会说, YOU WOULDN’T EXPECT YOU CAN GET SAME JUDGEMENT NEXT TIME, or I SUGGEST YOU TO SERIOUSLY REVIEW YOUR DRIVING BEHAVIOR AFTER YOU GO BACK. 法官在判决的时候的套话就是: AS THE MATTER OF XXX, WHICH THE DEFENDANT PLEADE GUILTY, GIVING THE CIRCUMANSTANCE THE DEFENDANT PROVIDED AND THE DEFENDANT’S GOOD DRVING HISTORY, I THEREFORE GRANT THE DISMISS OF THE CHARGES, blablabla,YOU ONLY NEED TO PAY THE COURT FEE WHICH IS 70 DOLLARS PAYABLE IN 28 DAYS, YOU ARE FREE TO GO….
只是直到3点才叫到我的名字,虽然已经旁听了至少10个相关的CASE,但是到了我自己还是觉得很紧张. 也是因为前面的人我觉得没理由的都被判了撤消诉讼, 但是有点担心到了我法官会不会一时开心就是觉得我该被罚呢? 走到庭前, 我阐述了一下自己以下的理由:
I am always a good driver, I normally drive only between office to the home(这句纯属废话…), at that particular day, which it has a very heavy storm, I can’t see the road clearly, I put the window wiper the maximum, but I still can’t see the light clearly. The road was very slippery, I was scared if I stop at the light by pushing the brake suddenly, it could turn my vehicle to another direction, it could end up a big accident. I was very much hesitated at that moment, so missed the time to stop before the red light. …..说到最后我声音越来越小,因为觉得自己越来越没理, 高高在上的法官和他的书记员都盯着我, 法庭室里鸦雀无声, 最后在美丽的书记员给了我一个鼓励的微笑后,我居然说出…em…I am sorry, I am very nervous….hehe.. 瞧我这点出息!! 嘿嘿, 有贼心来上法庭, 没贼心向前面那些人义正词严地说着荒唐的理由, 虽然我的理由也应该说比较荒唐….
法官大人也给了我一个从眼镜上方看出来的眼神, 我想他可能想这女的咋那么紧张腻…
在照例念了一遍我上面听到的一番话后, 我被’case dismiss’了! And then ‘u r free to go’….啦.啦.啦…我顿时松了一口气, 走出法庭室真像绷了一个月的皮球突然泄了气…再一看我的表,已经3:30了, 从早上8:15到下午3:30, 我平常4点下班, 这叫什么事啊! 在这法庭上了一天班! 虽然得到了个好的结果,可是这经历真不够愉快, 我劝有同样好奇心的TX们别选择我这条路,当然最好就是根本别触犯交规! 听了那么多CASE后, 最终结论是, 最好就别开车, 要不然你根本是没的机会不触犯交规! 唉
[ 本帖最后由 applenet 于 2008-1-23 02:57 编辑 ] |
芝士芒果慕丝蛋糕 (2008-2-8) cctang 
发表于 2008-1-22 16:02
啊。。。亏啦。。。一天工资都不止那罚款啦。。。我还没的什么争辩的，还不如法官好呢！ 呜。。。早知道要请一天年假弄这个，我还不如装病请天病假呢，也不至于一天都过的很GUILTY，一会儿就给经理打个电话抱歉一下。。。
哼！！－－这个我可以不可以不服判决，选择上法庭？？
