新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › 英文盲买保险

精华好帖回顾
· 【法式泡芙--chocolate eclairs】 (2013-5-6) james的猫	· 给漫漫澳洲考医路上网友共勉.（得到消息，姐姐OET考试过了，雅思也过了） (2008-11-14) chinara
· 车盲路考记 (2007-9-8) 浅浅	· 果人果事儿。 (2012-5-18) 坏果子

查看: 701|回复: 4

英文盲买保险 [复制链接]

big_beast

白金靴族

发表于 2008-5-2 13:25 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在墨尔本生存，其实并不用英文
车考过了，准备开车了，你就算不怕车被偷被抢被撞，你总还是怕你自己的车撞了别的车别的什么东西之类吧，第三险总要买一个。
于是，俺决定去买个保险。
大家都说汇丰的保险还过得去，俺就拨号码，然后人家就啦啦啦了一堆英文给俺，要俺按键，俺立马翻白眼。
咋办呢？
俺立马想起当年在学校老师给过俺一个关于免费传译的资料，资料当然早扔了，但俺们不还是有强大的google和百度么？一G，嗯，G出来了：131450
开始打电话，接通了，俺说俺只会普通话。
俺不得不说，汇丰保险的电话贼难打进去。
然后打电话啊，等啊，转啊，等啊，俺都没耐心了，那边的传译员估计也要崩溃了。
然后终于接通了，俺不知道汽车的牌号，于是俺一溜烟去看了眼牌号，然后，俺不知道汽车的型号，然后，俺打电话问领导汽车的型号，然后，终于报价了。不算贵，二百零一点。
俺说俺同意，那人要俺的银行卡号，那啥的，俺不知道哪才是银行卡号~~>_<~~
为啥外国人的银行卡和俺们的不一样呢？
算了，拿了个号，扔给领导收尾去。
不管他了-_-b
一看时间，差不多一个钟头。
好崩溃。
传译员估计死的心也有了……

P民一个，屌丝一枚，傻妈一只

记得给俺加分……