新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › 入籍时能不能趁机改个英文名？

精华好帖回顾
· 养儿难防老，谁奶谁是娘 (2019-5-21) 馒头	· 爱情拼图 (2008-4-30) 月亮
· 敝帚自珍--- 一个人的装修，往事历历在目，人生新的起点是这么艰苦！ (2011-12-17) shangpin	· 墨尔本，我也发点种莲藕的干货和大家分享 (2020-8-25) tui0001

查看: 1835|回复: 13

入籍时能不能趁机改个英文名？ [复制链接]

天天sky

皮靴族

发表于 2008-6-23 01:57 |显示全部楼层

此文章由天天sky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天天sky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

相信很多TZ都有英文名，但证件上一般都是中文名，很多熟悉的人都对不上号。
很快就要入籍了，刚才突发奇想，想在入籍时把英文名做为正式名字，不知是否可行？
哪位TZ知道如何操作？

风中旗

铜靴族

发表于 2008-6-23 02:07 |显示全部楼层

此文章由风中旗原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风中旗所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

改了会有一堆麻烦。比如以前的各种公证。。

肥牛

木屐族

发表于 2008-6-23 13:21 |显示全部楼层

此文章由肥牛原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者肥牛所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以改，我朋友就改了英文名，但是具体怎么操作不清楚，可以上网查啊。

天天sky

皮靴族

发表于 2008-6-24 01:15 |显示全部楼层

此文章由天天sky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天天sky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 风中旗 于 2008-6-23 01:07 发表
改了会有一堆麻烦。比如以前的各种公证。。

再做个公证,证明改了名字不就行了?

kidee

木屐族

发表于 2008-6-24 02:51 |显示全部楼层

此文章由 kidee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kidee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 天天sky 于 2008-6-24 00:15 发表

再做个公证,证明改了名字不就行了?

这个中国公证处做不了吧
外国做的中国也不一定认

孔武

白金靴族

发表于 2008-6-24 08:47 |显示全部楼层

此文章由孔武原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者孔武所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

改名当然可以的，但是以后麻烦多多，因为你在中国所有的档案都是中文名的，改了后，若以后回国要办事，样样都要公证的。因为人家无法将你以前的名字和现在的名字联系起来。

Devil_Star

白金靴族

发表于 2008-6-24 08:47 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

上BDM去改名，很简单，有CHANGE OF NAME CERTIFICATE为证。最好保留中文名作为中间名，可以省去以后辨别的麻烦。

Devil_Star

白金靴族

发表于 2008-6-24 08:48 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由孔武于 2008-6-24 07:47 发表
改名当然可以的，但是以后麻烦多多，因为你在中国所有的档案都是中文名的，改了后，若以后回国要办事，样样都要公证的。因为人家无法将你以前的名字和现在的名字联系起来。

回国的话，办小事用身份证～

海賊王に俺はなる！
背中の傷は、剣士の恥だ！
生きたいッ!
パンツ見せてもらってもよろしいでしょうか!
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but rather the one most adaptable to change.
[img]

[/img]

WTFAUS

白金靴族

发表于 2008-6-24 10:08 |显示全部楼层

此文章由 WTFAUS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 WTFAUS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

改名了，也许国内的身份保留更方便一点。这样每次入境，估计他们也查不出你是谁，也不会吊销户口了。国内要办事，有张身份证应该都可以了吧？

HNREN

皮靴族

发表于 2008-6-24 10:32 |显示全部楼层

此文章由 HNREN 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 HNREN 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

完全没必要改英文名，你可以让别人或同事叫你的英文名就可以了

telstar

皮靴族

发表于 2008-6-24 11:01 |显示全部楼层

此文章由 telstar 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 telstar 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

偶和LP在入籍的同时改的名字，就是在原来名字之前加个英文名。
在澳洲，原来的老名字文件都可以用，个别会让你提供那个CHANGE OF NAME CERTIFICATE的COPY.

Kingfisher

皮靴族

发表于 2008-6-24 11:06 |显示全部楼层

此文章由 Kingfisher 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Kingfisher 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 HNREN 于 2008-6-24 09:32 发表
完全没必要改英文名，你可以让别人或同事叫你的英文名就可以了

支持!

北方的狼

布鞋族

发表于 2008-8-26 15:15 |显示全部楼层

此文章由北方的狼原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者北方的狼所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问Telstar,
改过名字后,是否需要更改你原来的driver's license, medicare, bank.......
申请新的帐户或什么证件时, 是否一定要用 <英文名><中文名><姓>, 或者<英文名><姓>, 或仍然可用<中文名><姓>,
请赐教.

romantic

草鞋族

发表于 2008-8-26 15:35 |显示全部楼层

此文章由 romantic 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 romantic 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

[quote]原帖由 telstar 于 2008-6-24 10:01 发表

偶和LP在入籍的同时改的名字，就是在原来名字之前加个英文名。
在澳洲，原来的老名字文件都可以用，个别会让你提供那个CHANGE OF NAME CERTIFICATE的COPY. [/quo

这个很有用

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

入籍时能不能趁机改个英文名？ [复制链接]

发表回复

退役斑竹

2008年度奖章获得者

参与宝库编辑功臣