林家血案之六十九： 辩方做结案陈词3：辩方说，案发当天谢的表现非常好，没有什么特别的地方

dootbear

林家血案之六十九： 辩方做结案陈词3：辩方说，案发当天谢的表现非常好，没有什么特别的地方

周五，新州高等法院继续开庭，陪审团成员们听取了林家血案被告律师的结案陈词。

谢连斌的代表律师Graham Turnbull SC在法庭上问陪审团成员们，如果谢连斌真的是杀死林家五口人的凶手，并想保护他的妻子，那么为啥他还会让他的妻子去非常血腥的，她哥哥一家人被杀的现场呢？

代表律师Graham Turnbull SC对新州检察官指控谢涉嫌犯有谋杀罪的几个论点，提出了他的质疑。

目前谢连斌被新州检察官指控他在2009年7月18号凌晨，潜进林家二楼，杀害了林家五口人。

谢连斌不认罪。

检察官指控，当天早上，当谢连斌和妻子Kathy林到达现场后，在二楼的走廊上，谢连斌为了不让她看到血腥的恐怖场面，拉住他的妻子，企图不让她进去哥哥的睡房。

这是检察官提供的旁证，说明当天谢的行为反常。

代表律师Graham Turnbull SC就询问，他为啥没有阻止她进入房间呢？

很显然的是，如果他真的为了保护妻子，不让她进去，那么，他为啥不说

不要开门

或者说

不要进去里面

我们辩方认为，谢连斌当时的表现很正常，是一名男人保护妻子的自发动作。

谢连斌对林家没有什么仇恨，没有羡慕嫉妒恨。

代表律师Graham Turnbull SC说，谢当天的表现就好像一名普通的目击者一样，没有表现异常。

就好像他的妻子 Kathy林一样，是一名目击者而已。

代表律师Graham Turnbull SC还说得到，检察官指出谢连斌当天还有不寻常的事情发生，那就是他在当天早上有洗谢家的车库。

他说，这是很平常的事情，他的当事人经常洗车库， 而且Henry和Terry经常在这里玩。

他说，按照原来的计划，Henry到谢家，并将和谢一起打羽毛球。

代表律师Graham Turnbull SC说，当晚林暋，妻子林云莉和林云缤被杀的过程，很可能是一个漫长的时间。

他说，当晚当谢连斌和Kathy林送Henry和Terry回家时，他们家的大门并没有锁上。

下周，谢连斌的代表律师Graham Turnbull SC将继续进行做结案陈词。




=========

林家血案之六十八： 辩方做结案陈词2：辩方说，谢非常热爱林家，两家有很好的关系


=========
来源：

Read more at http://www.9news.com.au/national/2015/09/25/15/16/xie-s-behaviour-unremarkable-defence#4ydkTX1Kj3A9TM2V.99

===========

Robbie2018

反击。

Maobama

已经知道了兄嫂全家被杀，还不赶紧去协助帮忙，却没事人似地洗车库？这不是此地无银三百两吗？

ItsThere

谢谢红版

Rhapsody

辩方律师有时真的很CD。

dootbear

Maobama 发表于 2015-9-26 06:20
已经知道了兄嫂全家被杀，还不赶紧去协助帮忙，却没事人似地洗车库？这不是此地无银三百两吗？ ...

至少辩方律师承认了 ：

谢的确在当天早上有洗车库这一非常反常的现象。

两个家庭既然像辩护律师说的这么友好，亲近。

妻子哥哥一家人当天被人灭门了，还去洗车库。。。。。。想不通啊。

克赛前来拜访

2E这样的大区道路上都没装摄像头吗？要是有摄像头，早就能看到谢是不是开车出来过了。

dootbear

克赛前来拜访 发表于 2015-9-26 06:38
2E这样的大区道路上都没装摄像头吗？要是有摄像头，早就能看到谢是不是开车出来过了。 ...

这是2009年发生的命案，当年没有什么监控镜头。。。

现在2015年，多了很多私人房子门前安装的镜头，应该有帮助。

可惜啊。。。。。

克赛前来拜访

dootbear 发表于 2015-9-26 06:41
这是2009年发生的命案，当年没有什么监控镜头。。。

现在2005年，多了很多私人房子门前安装的镜头，应该 ...

国内大马路的十字路口不少都装了摄像头，再加上小区摄像头，号称天网。这几年靠这个破了不少案。

一司机

dootbear 发表于 2015-9-26 06:27
至少辩方律师承认了 ：

谢的确在当天早上有洗车库这一非常反常的现象。

什么时候洗的车库？早晨？从林家回来？

dootbear

克赛前来拜访 发表于 2015-9-26 06:43
国内大马路的十字路口不少都装了摄像头，再加上小区摄像头，号称天网。这几年靠这个破了不少案。 ...

嗯， 这个真的值得推广！

保护社区安全，让罪犯们无可逃避。

dootbear

一司机 发表于 2015-9-26 06:44
什么时候洗的车库？早晨？从林家回来？

Yes， 林家命案发生后。

“earlier that morning”

xiaobaoluo

dootbear 发表于 2015-9-26 06:27
至少辩方律师承认了 ：

谢的确在当天早上有洗车库这一非常反常的现象。

就是，一般车库不会去洗，除非发生了什么。

dootbear

xiaobaoluo 发表于 2015-9-26 06:48
就是，一般车库不会去洗，除非发生了什么。

就是！

雷声风雨打 何用多惊怕

心公正白璧无瑕

行善绩德最乐也

jasyangau

唉，看来干洗车库派再遭重击啊

dootbear

jasyangau 发表于 2015-9-26 07:00
唉，看来干洗车库派再遭重击啊

好像之前，有同学推翻了洗车库的说话。

说根本没有这一回事，是检察官讲大话、道听途说的。

sodium

看来又是告不入

jasyangau

dootbear 发表于 2015-9-26 07:05
好像之前，有同学推翻了洗车库的说话。

说根本没有这一回事，是检察官讲大话、道听途说的。

是啊，还有抠字眼说洗车库是案发后第二天进行的呢

jasonliu234

dootbear 发表于 2015-9-26 06:27
至少辩方律师承认了 ：

谢的确在当天早上有洗车库这一非常反常的现象。

原文中，辩方律师不是说 是平常行为，谢经常洗车库的，那天计划Henry要过去打羽毛球。

并没有承认是反常行为。

澳子

有意思…

dootbear

jasonliu234 发表于 2015-9-26 07:19
原文中，辩方律师不是说 是平常行为，谢经常洗车库的，那天计划Henry要过去打羽毛球。

并没有承认是反常 ...

辩护律师觉得在林家被灭门后的这个早上，谢洗车库，这是一个正常的行为。

检察官认为这是一个反常的行为。

大部分的华裔同学觉得这是一个反常的行为。

如果谢家跟林家没有亲戚+“非常友好”的关系，无可厚非， 可是。。。。。。。

SoftSome

”我清洁了一下车库”， 怎么翻译？ ”我洗了车库”， 怎么翻译？ 我认为前者应用cleaned， 后者用washed

jasonliu234

dootbear 发表于 2015-9-26 07:31
辩护律师觉得在林家被灭门后的这个早上，谢洗车库，这是一个正常的行为。

检察官认为这是一个反常的行为 ...

我也觉得是反常行为，

洗个车库本身没啥异常的，但是正好是凶杀的第二天早上发生，就会令人联想。

但也有可能是巧合，

如果谢不知道死人这事，早上洗个车库，就不算异常行为了。

不过辩方律师，并没有承认是异常就是了。

coeur

又打脸了。大粉还说谢是第二天洗的车库

宝贝我爱

我是来看猫儿不笨同学的评论的，

她不当谢的辩护律师真是可惜了，你看看那个辩护律师哪里有她专业？老是被打脸一样的辩护

SoftSome

SoftSome 发表于 2015-9-26 07:36
”我清洁了一下车库”， 怎么翻译？ ”我洗了车库”， 怎么翻译？ 我认为前者应用cleaned， 后者用washed ...

庭审和陪审员们用英文， clean， 所以纠结这里的译法没意义， 虽然说清洁不一定水洗。

coeur

SoftSome 发表于 2015-9-26 08:03
庭审和陪审员们用英文， clean， 所以纠结这里的译法没意义， 虽然说清洁不一定水洗。 ...

庭审现场有可能会涉及更多细节。到底这个clean包含了些什么，这样讨论clean是不是反常才靠谱

rajtax

这种女婿灭门案
中国每年不知道要发生几百起
算是华人典型的犯罪方式了
不过这个谢某后面还有性侵幼女剧情
真是变态啊

SoftSome

SoftSome 发表于 2015-9-26 08:03
庭审和陪审员们用英文， clean， 所以纠结这里的译法没意义， 虽然说清洁不一定水洗。 ...

而且， 清洁和水洗都去除血迹， 所以不影响推理。虽然如此， 清洁不一定水洗， 不是一个词。

ItsThere

dootbear 发表于 2015-9-26 06:27
至少辩方律师承认了 ：

谢的确在当天早上有洗车库这一非常反常的现象。

某人说了这是因为谢广东人爱干净，还有人说谢因为家里发生凶案太紧张所以干点活减压。。。