WHAT A DOG-EAT-DOG WORLD

maribel

数年前在澳洲羊毛界做老大的K公司羊毛部继去年年底因为亏损严重被迫关门后，前两周L公司羊毛部也因为期货购入太多，在市场持续下滑局面下导致公司严重亏损而关门。可怜我刚和他们羊毛部的SHIPPING PPL混熟，就告诉我马上LAST DAY了。

K公司羊毛部经理失业后，整日投递简历，希望能有羊毛界”伯乐“念在旧情上给他个职位，不求做会原来的高职，只要一份差事即可。可听说几个月来都没人愿意雇用他，因为一个萝卜一个坑，都占满了。可怜老B，刚刚在去年底羊毛部关门前换了一幢100W的豪宅。现在MORTGAGE压的他喘不过气来，因为他老婆一直是HOUSEWIFE，他是家里唯一的 BREAD-EARNER。

刚才和老板提及他，老板马上一个电话过去问候了一下，才听说老B现在在LOCAL NEWSPAPER上做广告自己做起了HANDY MAN。听了心里真有点难受。当一个人不再在其职时，似乎他曾经的辉煌战绩很快就会被曾共同浴血奋战的同伴或竞争对手所忘记。。。REALLY A DOG-EAT-DOG WORLD IN EVERY WALK OF LIFE

最近WOOL MARKET PRICE IS SKYROCKETING，SUPPLIERS都要疯了。。。没有多少STOCK的BUYERS也跟着半疯了。。。不知道是不是被传说中的百年大旱闹的。:si73

[ 本帖最后由 maribel 于 2006-10-26 15:41 编辑 ]

黑山老妖

安慰一下。

西边雨

残酷~

maribel

的确很残酷。。。

有羊毛部门关门，就有新的羊毛部门成立，像狼一般扑上去，风卷残云。。。

cattor

In my opinion, 他曾经的辉煌战绩 is not only because of him, in other words, thousands of people could be as good as him if them in the same position. So why the colleagues should remember him?

小米

楼上说的没错。

飞行

NOD楼上及楼上的楼上。。成王败寇，一沉百踩。。哪里都一样

riverstone

这个世界是残酷的...........

maribel

原帖由 cattor 于 2006-10-26 15:52 发表
In my opinion, 他曾经的辉煌战绩 is not only because of him, in other words, thousands of people could be as good as him if them in the same position. So why the colleagues should remember him?

因为羊毛界的特殊性，不是所有头衔为WOOL TRADING MANAGER的人都对市场有很好的分析能力和能决定在AUCTION时是否出手的能力

人家曾为界内老大总有他的能耐阿。只是谁也无法预料哪天自己会载自己手里。TOO RISKY THE MARKET。

[ 本帖最后由 maribel 于 2006-10-26 16:07 编辑 ]

alex1031

大地萬物，适者生存。經常看“動物世界”的就不會有那麽多感觸了。

riverstone

有一天俺们也会被新一代唾弃和新时代被抛弃...........

maribel

是阿，如果你不能与时俱进，很快就会被淘汰。

我说的这个老B和悉尼另一家曾老大级别的老头都不会用EMAIL，什么都喜欢手写。当然我不是说这样不好，只是他们没意识到这严重影响效率。

西边雨

原帖由 maribel 于 2006-10-26 16:18 发表
是阿，如果你不能与时俱进，很快就会被淘汰。

听到这句就头痛啊，与时俱进---难哪

月亮

原帖由 西边雨 于 2006-10-26 16:22 发表


听到这句就头痛啊，与时俱进---难哪

nod nod, 长江后浪推前浪，前浪死在沙滩上。。。

astina

原帖由 月亮 于 2006-10-26 16:24 发表


nod nod, 长江后浪推前浪，前浪死在沙滩上。。。

破锅自有破锅盖,破人自有破人爱

maribel

原帖由 西边雨 于 2006-10-26 16:22 发表


听到这句就头痛啊，与时俱进---难哪

我8得8承认，在IT通讯产品方面，自出国后我就没再有机会和心情去与时俱进，结果现在在前浪里颠簸着。。。

widelink

原帖由 午夜飞行 于 2006-10-26 16:02 发表
NOD楼上及楼上的楼上。。成王败寇，一沉百踩。。哪里都一样

好喜欢这句 ''一沉百踩", 现在谁可以沉一下？

cattor

原帖由 maribel 于 2006-10-26 16:18 发表
是阿，如果你不能与时俱进，很快就会被淘汰。

我说的这个老B和悉尼另一家曾老大级别的老头都不会用EMAIL，什么都喜欢手写。当然我不是说这样不好，只是他们没意识到这严重影响效率。

write it down and fax, that will be pretty fast and will show ur sincerity.
By the way, as a chief officer, I don't think efficiency is kind of issue for him.

西边雨

旱灾不是会导致羊毛紧缺么？为什么市场会下滑啊？

baolqun

原帖由 maribel 于 2006-10-26 16:18 发表
是阿，如果你不能与时俱进，很快就会被淘汰。

我说的这个老B和悉尼另一家曾老大级别的老头都不会用EMAIL，什么都喜欢手写。当然我不是说这样不好，只是他们没意识到这严重影响效率。

我们老板连电脑都不会用,每天秘书都是一堆纸进一堆纸出...
不过像他这把年纪还奋斗在岗位上已经很不容易了...

zfsunny

唉,生活都不容易...

maribel

原帖由 cattor 于 2006-10-26 16:32 发表


write it down and fax, that will be pretty fast and will show ur sincerity.
By the way, as a chief officer, I don't think efficiency is kind of issue for him.

一个好的电脑运作系统打印出来的细节，绝对比手写出来的买毛拼毛记录，OFFER等效率高和出错率低。算了，不想说了。因为我说的这个仅限于这个行业。你说的是GENERAL SENSE。

[ 本帖最后由 maribel 于 2006-10-26 16:56 编辑 ]

maribel

原帖由 baolqun 于 2006-10-26 16:43 发表



我们老板连电脑都不会用,每天秘书都是一堆纸进一堆纸出...
不过像他这把年纪还奋斗在岗位上已经很不容易了...

是。我发现一些澳洲人很顽固，对新技术这些压根不感兴趣，什么都还是老一套。

NEVER TEACH OLD DOGS NEW TRICKS。

cattor

原帖由 maribel 于 2006-10-26 16:51 发表
一个好的电脑运作系统，绝对比手写出来的买毛拼毛记录，OFFER等效率高和出错率低。算了，不想说了。因为我说的这个仅限于这个行业。你说的是GENERAL SENSE。

sorry, I really don't know anything about ur industry.

大球球

玛丽宝在羊毛届主要负责什么啊？好奇一下

飞行

原帖由 widelink 于 2006-10-26 16:32 发表



好喜欢这句 ''一沉百踩", 现在谁可以沉一下？

你这么喜欢，你来做个示范吧:si82

飞行

原帖由 astina 于 2006-10-26 16:30 发表


破锅自有破锅盖,破人自有破人爱

读了好几遍，才算是读顺了

安州人

的确残酷,
空有一身真工夫,

maribel

原帖由 大球球 于 2006-10-26 23:41 发表
玛丽宝在羊毛届主要负责什么啊？好奇一下

小兵。 定价外的事，啥都做。

这里面的事情实在太复杂了，各羊毛公司经理之间的关系更是错综复杂，以前很多上下级关系，今天都各立山头了。

大球球

原帖由 maribel 于 2006-10-27 11:49 发表


小兵。 定价外的事，啥都做。

这里面的事情实在太复杂了，各羊毛公司经理之间的关系更是错综复杂，以前很多上下级关系，今天都各立山头了。

Eh~do you do shipping?
When I was in previous company, we have a very big customer in Sydney who ship wool to Ningbo every week.