新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 新妈妈早知道 (四,PLAN AHEAD AND GO AHEAD) (2009-8-12) chatchat · 咪咪的故事 (2010-1-5) kawara
· 黄绯红和黑格耳的幸福生活(42页1246楼闪亮更新:2011年12月9日,麻麻买了根圣诞逗猫棒。。。有视频)(顶楼电梯直达) (2009-12-23) astina · 第一次做面包,超级成功! (2009-5-22) tinanakoo
Advertisement
Advertisement
查看: 3540|回复: 16

请教preschool和kindergarden的区别 [复制链接]

发表于 2015-3-20 10:13 |显示全部楼层
此文章由 daisy6161 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 daisy6161 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
各位妈妈 请教一下preschool和kindergarden的区别 一直搞不懂这两个

谢谢啦
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-3-20 10:17 |显示全部楼层
此文章由 79637963 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 79637963 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这两者实际上没什么区别,可以理解为是国内所谓的“学前班”。两者的功能有重叠。另,是Kindergarten,不是Kindergarden。

发表于 2015-3-20 16:29 |显示全部楼层
此文章由 daisy6161 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 daisy6161 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
79637963 发表于 2015-3-20 10:17
这两者实际上没什么区别,可以理解为是国内所谓的“学前班”。两者的功能有重叠。另,是Kindergarten,不是 ...

谢谢

发表于 2015-3-20 16:33 |显示全部楼层
此文章由 林草123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 林草123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
先上kinder一年,然后还要上prep,这是一个年级之分啊

发表于 2015-3-20 16:36 |显示全部楼层
此文章由 daisy6161 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 daisy6161 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
林草123 发表于 2015-3-20 16:33
先上kinder一年,然后还要上prep,这是一个年级之分啊

我怎么听说是先pre再kinder...混乱中。。。

发表于 2015-3-20 16:38 |显示全部楼层
此文章由 bainite 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bainite 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主你得先说你在哪个州,nsw和vic的叫法都不一样
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-3-20 16:39 |显示全部楼层
此文章由 daisy6161 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 daisy6161 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bainite 发表于 2015-3-20 16:38
楼主你得先说你在哪个州,nsw和vic的叫法都不一样

哦 是嘛?还真不知道 在NSW

发表于 2015-3-20 16:45 |显示全部楼层
此文章由 bainite 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bainite 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
daisy6161 发表于 2015-3-20 16:39
哦 是嘛?还真不知道 在NSW

nsw的kindergarden(简称kindy)是公立小学里的学前班,作息时间基本和小学其他年级一样,属于公立教育的一部分,不收费。
preschool一般是指私立(偶尔也有council的)的幼儿园,和long day care的时间差不多,但是一般只招收3岁以上,属于托儿性质,教的东西不多。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
yoyo88world + 1 我很赞同

查看全部评分

2008年度奖章获得者

发表于 2015-3-20 16:46 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 degra 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kindy 是在学校的,我们一般看到的 k-12, k-9 就是说kindy 到 year12 或kindy到year9。

preschool 不是在学校的,是学校之前,就是childcare。

发表于 2015-3-20 16:46 |显示全部楼层
此文章由 aladdin_lamp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 aladdin_lamp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
NSW是先上pre-school,然后上kindergarten,它实际属于小学,一年后升一年级

发表于 2015-3-20 16:47 |显示全部楼层
此文章由 79637963 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 79637963 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 79637963 于 2015-3-20 16:48 编辑
daisy6161 发表于 2015-3-20 16:36
我怎么听说是先pre再kinder...混乱中。。。


这位朋友说的Prep指的是Preparatory(students),指的是小学一年级前上的学的。和你说的Preschool不是一回事。另,前面已经说了,Preschool和Kindergaten其实是一回事(称谓上不同而已),没有什么先Pre再Kinder这么一说。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-3-20 16:51 |显示全部楼层
此文章由 bainite 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bainite 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
79637963 发表于 2015-3-20 16:47
这位朋友说的Prep指的是Preparatory(students),指的是小学一年级前上的学的。和你说的Preschool不是一回 ...

你说的是vic的情况,nsw不一样的,见我上面的回复

发表于 2015-3-20 17:02 |显示全部楼层
此文章由 79637963 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 79637963 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bainite 发表于 2015-3-20 16:51
你说的是vic的情况,nsw不一样的,见我上面的回复

看了你的回复,明白VIC和NSW是有叫法上的差别。那就是说NSW的Kindergaten相当于VIC的Preparatory,即小学内的学前班。VIC的顺序是Childcare-Kinder(或preschool)-Preparatory(这是在小学内的)-Primary school。Childcare和Kinder在时间上和功能上都有重叠。

发表于 2015-3-23 06:42 |显示全部楼层
此文章由 lemonteawithice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lemonteawithice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
gandu 发表于 2015-3-20 15:46
kindy 是在学校的,我们一般看到的 k-12, k-9 就是说kindy 到 year12 或kindy到year9。

preschool 不是在 ...

那請問在Perth是怎樣的呢?
分分和钱钱同样难储....

2008年度奖章获得者

发表于 2015-3-23 07:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 degra 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lemonteawithice 发表于 2015-3-23 06:42
那請問在Perth是怎樣的呢?

Perth的不清楚,等Perth的tx来说说

发表于 2015-3-23 13:57 |显示全部楼层
此文章由 daisy6161 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 daisy6161 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
gandu 发表于 2015-3-20 16:46
kindy 是在学校的,我们一般看到的 k-12, k-9 就是说kindy 到 year12 或kindy到year9。

preschool 不是在 ...

谢谢
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-4-26 01:36 |显示全部楼层
此文章由 liuleila 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liuleila 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
prep 好像只是9-3点,悉尼的

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部