儿子居然被enrol到了Chinese 8

melody_C

儿子当年考了vce中文，raw score是45，现在在墨大读书。这学期选了中文作为breath（选修课），本来想选Chinese 4的，结果上了一节课被老师“劝”到了Chinese 8 他回来跟我说4对于考了vce中文的学生很简单，不过8有些吃力，但他说如果可以，下学期会继续学9。我也很欣慰的，儿子考完中文后对中文一直很有热情。他的同学有人考了raw42， 也被分到了Chinese 7 不过他也有同学考完中文后就基本不碰中文了，这因人而异。
我一直觉得中文学习是任重而道远的，他的朋友有个女生vce中文第二语言考了46，今年年中去北京实习，那个女生本来觉得自己中文挺好的，在家一直也说中文那种，但去了北京发现还是处于illiterate的（这是那位女生自己说的，当然小姑娘应该是谦虚了），很多native speaker都懂的书面词对这边长大的孩子都挺陌生的，不过我一直没想好如何培养、或者是如何提高孩子这类词语的词汇量。

xmj

换位思考

我靠了雅思6,觉得自己在中国真是太牛了

刚来来澳洲，coles营业员问我问题，我愣是一句没听懂

yang5637

放长假就回国内玩，看看中文见长不

melody_C

xmj 发表于 2019-9-8 19:30
换位思考

我靠了雅思6,觉得自己在中国真是太牛了

是这个道理，不过之前觉得在家说中文，这些基本词应该都会的了。毕竟中国人不会在家说英文的

melody_C

yang5637 发表于 2019-9-8 19:51
放长假就回国内玩，看看中文见长不

是的，我也发现回国是最好最有效的方法，我也经常带我的孩子们回去，我大学时的一位学姐在毕业后就移居德国法兰克福了，那时候那边华人极少，更别提什么中文学校了，但她在她女儿十八岁前每年夏天都会国，至少呆一个半月那种，有时候冬天春节也会回来，她的女儿中文就很好，后来这个姑娘去Oxford读书，就比较忙，但即使是现在，两年肯定会回来一次。
不过我发现有些孩子对中国态度比较负面，就很不情愿回去，有时候在家长的“逼迫”下会回去一趟，但态度就跟被流放一样

yang5637

melody_C 发表于 2019-9-8 20:12
是的，我也发现回国是最好最有效的方法，我也经常带我的孩子们回去，我大学时的一位学姐在毕业后就移居德 ...

用中华美食当诱饵

lindapipi

请问楼主可以多介绍一下孩子的学习经历吗？ 是从小澳洲出生的吗？ 一直在这里补习中文吗？ 大班补习还是一对一的补习的呢？ 家里也有教吗？

玄武真人

这个很不简单。 也看的出是真的喜欢。

xmj

yang5637 发表于 2019-9-8 23:46
用中华美食当诱饵

这边长大的孩子，大部分没有中国胃，对他们吸引力更大的是批萨，意面

胃口都是从小培养的
就像我们这些在中国长大的，可以吃西餐，但总的来说，西餐是没有中餐那种吸引力的