|
|
此文章由 020408 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 020408 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
性情男女在一个偶然的时间和地点相遇，激情与缠绵之后双方渐趋平静，然后更加仔细的审视对方。之后，或者步入婚姻，或者就此殊途。岁岁年年，国内海外，类似的场景不断上演。仔细思考一下，好像也有一些规律了。
女人自有其独有的天真和温柔的天分，一旦遇到男方移情别恋的情况，伤心痛苦之余，其柔情似水的一面也可能更加淋漓尽致。如林忆莲质问李宗盛“这样深的夜下过雨的街 / 连星光就要熄灭你赴的是什么样的约 ”。外面雨下的这么大，而且天都已经很晚了，星光都快要没有了，你说要出去约会，这到底是怎么回事吗！实际上，这应该是明知故问了，因为林知道李要去见另一个女人。接下来林继续问李“心再野也知道该拒绝 / 有什么心结难解 / 竟让你离不开这一切”。那个女人有这么大的诱惑力了吗？我哪一点对你不好了？可以想象，林忆莲仔细审视一下自己，好像自己也没有什么做的不对的地方，于是只好说“只是你生在诱惑的街 / 只是你生在沉伦的午夜”。都是你，李宗盛，天生堕落，呜呜呜呜呜……。如此楚楚而柔情的女人跃然纸上，只是可惜眼睛有点小……
换了是男人，情况立马就不一样了。男人在提出和女人分手后，女人哭哭啼啼，然后问为什么，男人略带忧郁实则心头暗笑着说“都是你的错轻易爱上我 / 让我不知不觉满足被爱的虚荣 / 都是你的错你对人的宠 / 是一种诱惑 / 都是你的错在你的眼中 / 总是藏著让人又爱又怜的朦胧 ”。根本不是我的错呀，都是因为你爱上我，我一下子不知道怎么办才好了，我又很虚荣，而且你又看起来那么楚楚可怜，可是最后发现我们两个人实在不合适。在指责完对方后，又发觉好像不大对，开始转移话题，说“我承认都是月亮惹的祸 / 那样的月色太美丽你太温柔 / 才会在刹那之间只想和你一起到白头”。其实也不是你不好了，主要是那晚的月色太朦胧，你床上的样子又太撩人，不由自主，情不自禁，身不由己，晕晕糊糊，……，就…….从了。完全是一个得了便宜又卖乖的流氓的形象！
实际情况可能并不如此。很多男人虽然幻想，但从来而且永远也不会是个大情圣。一段感情结束之后，无论是自愿还是被迫，留下的应该是痛苦和回忆了。回忆那晚“on a dark desert highway, cool wind in my hair, warm smell of cannabis rising up through the air ” 就是那晚，我行驶在昏黑的荒漠公路上，凉风吹过我的头发，温馨的大麻香弥漫在空气中，我在加州旅馆认识了她。“such a lovely place! Such a lovely face!” 那个地方如此美丽，她的脸庞如此俊俏。可是“her mind is tiffany-twisted, she got the Mercedes-bends, she got a lot of pretty, pretty boys that she calls friends” 她的心为财富所占据，她拥有豪华奔驰车，而且她追求者甚众，也都比我帅。痛苦之余，我对领班说“please bring me my wine. He said ‘we haven't had that spirit here since nineteen sixty nine’ “。请给我来些酒，可领班说他们很早以前就不供应烈酒了。一个痛苦而可怜的男人，连买醉的权利都被没有了。
最后一句“You can checkout any time you like，but you can never leave！”你想什么时候结账都可以，但你永远无法离去！我想这也是很多男人,包括女人，最痛苦的地方吧
[ 本帖最后由 020408 于 2006-10-20 09:18 编辑 ] |
|
E&E -- 无油无面粉零难度 -- 香橙杏仁蛋糕 (2011-12-12) 闲夏采薇 
发表于 2006-10-19 15:47
