新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 十米高的树枝轻松锯 (2019-5-19) eric_gao · 印记*wall-Eの世界 (2011-1-29) 碧邪
· dorin的快乐生活心情感悟之 · 被剥夺的乐趣 (2008-11-7) dorin · [ 参加活动 ] --- 亲子摄影: 我家阳光小子 ~ (2013-8-1) angelina_liang
Advertisement
Advertisement
楼主:dootbear

[NSW] 大批中国小留学生们涌进新州中小学付全费读书 [复制链接]

发表于 2015-5-18 19:46 |显示全部楼层
此文章由 博闻 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 博闻 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ysihaoy 发表于 2015-5-18 16:05
思维定式,中国人习惯了心算,计算器对中国的学生来说就是摆设

但是,遇到需要计算的东西不就是应该使用 ...

这个恐怕真不是这样。计算和思考往往是同一个过程。如果计算都用计算器,很容易打算思路。
签名谢绝外连
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-5-18 19:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 guigua 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 guigua 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
美国大学为什么录取那么多中国人?留学生不过是颗摇钱树

2015-05-15 薛涌 INSIGHT CHINA

美国大学作为教育机构,总以各种教育啊公益等各种高大上的字眼标榜自己,口口声声不以赚钱为目标,可是事实真的如此吗?今天主页君就带大家看看旅美学者薛涌对于美国大学的独到分析和理解。

记得夏天回国时,在北京一所普通高中教书的朋友告诉我,她的班越教越小,许多学生会突然消失。到哪里去了?出国。事情来得是这么突然,有时连学生本人都不知道。家长怕孩子分心,背着孩子把出国留学手续办好,然后拿着录取通知告诉孩子:“你不必在这里读完高中了,出国吧。”

对我这个美国大学里的教书匠来说,这个故事实在是匪夷所思。到美国来读书,申请难道不是一定要本人写吗?最近读到《纽约时报》教育版的长篇报道,算是印证了国内大家都在谈论的话题:中国的高中生出国,中介公司包办一切。而且这种中介公司是批量生产。美国作为接受一方,也感受到了中国留学生的巨大冲击。

根据美国国际教育协会和国务院属下的教育与文化事务局最近的报告,留学美国的国际学生人数已经达到72万多人,其中中国留学生达15万多人,居各国之首。仅中国留美的本科生,3年就增长了3倍,到2010年接近4万人。像特拉华大学(University of Delaware)这种名不见经传的学校,2007年仅有8名中国学生,如今则有517名。俄克拉荷马基督大学(OklahomaChristian University)2007年才招收了第一名外国学生,如今则有250名外国本科生,其中1/4来自中国。这些还仅仅是录取人数。俄亥俄州立大学每年收到的来自中国的申请达到2900份。曼荷莲女子学院(MountHolyoke College)声称如果放开录取,所有新生就都成了中国学生。2012年秋天在北京举行的一个美国大学展,就吸引了3万名学生。

美国的大学为何要录取那么多中国学生

如此磅礴的留美潮,是中国融入全球化秩序的一部分,具有不可否认的积极意义。大量中国学生留美,是在分享改革开放的红利,为未来购买国际一流的教育。经济起飞使中产阶级崛起,独生子女政策又使家庭可以倾其全力投资于孩子的未来,能够支付留美费用的家庭越来越多了。另外,以中国之大,优秀学生确实层出不穷。哈佛在2010—2011年度就录取了40名中国学生。这些学生,想必大多是优异之士。事实上,为了应对全球化的挑战,美国的顶尖大学早已采取了扩招外国学生的战略,以增加校园多元化。这已经成为衡量一个学校教学质量的重要标准。

但是,中国留美人数如此规模地大跃进,主要并不体现在常青藤校园中,而是普通大学中的现象。这些大学向中国学生敞开大门,主要的考虑也不是多元化的教育战略,更多是出于财政需要。

如今美国经济仍然陷于“大衰退”中不能自拔,对高等教育的冲击尤为惨烈。绝大多数美国大学是州政府资助的州立大学。由于州政府税收减少、赤字攀升,不得不削减对大学的拨款。与此同时,普通老百姓手头紧张,越来越上不起私立大学,大家就都图便宜而挤到本州的州立大学中来。这就使州立大学的名额更加供不应求。

问题是,州立大学因为靠本州纳税人资助,对他们的子女收费自然低廉,学费抵不过实际的教育成本,每录取一名本州学生就会赔一笔钱;而外州学生的学费则可以比本州学生高出两三倍,每录取一名支付全额学费的外州学生,就能赚一笔钱。当州政府拨款减少、州立大学难以为继时,就只能提高学费。由于提高本州学生的学费会立即遭到纳税人的抗议,最终的解决之道就是招收外州学生。外国学生,也是这种“外州战略”的一部分。特别是现在很多美国家庭经济困顿,对于加倍花钱送孩子去外州读书慎之又慎。在扩大外州学生生源并不那么容易的情况下,学校就越来越依靠录取外国学生来维持财政平衡。

另外,那些靠高昂学费维持运作的私立大学,按说不受州政府削减财政预算的影响。而且当州立大学因拿不到政府拨款被迫提高学费时,两者的学费差距缩小,私立大学相对还更有竞争力。不过,私立大学的学费毕竟还是贵很多,在大家都图便宜优先申请州立大学时,私立大学的生源自然相对减少。最终能够拿来填补这个空额的,还是外国学生。

在正常时期,美国的大学录取学生,要综合考虑学生的素质、成绩、种族背景、社会阶层等,使校园多元化,并维持良好的学术标准。大学雇佣中介招揽学生,在美国是违法行为。因为这种商业化的操作,把教育变成了拿学生赚钱的买卖,而不是以学生本身的发展为核心目标。但是,如今各大学为财政压力所迫,不得不雇用中介到中国进行教育促销,首要目标是赚钱,而不是教育。这已经严重违反了美国大学一贯奉行的道德规范,在高等教育界引起激烈辩论。事实上,这种操作方式虽然才刚刚开始几年,但已经在美国的高等教育中制造了很多问题。

许多中国的家长和学生倾其重金留美,图的就是“美国先进的高等教育”,却没有想到自己不过是棵摇钱树,最终并没有享受到应有的教育服务。因此,中国的家长和学生必须摆脱留美的盲目性,在准备留美、选择学校乃至应付在美的学业等方面,都应该有更为复杂周密的计划。否则,花了大钱把孩子送出去,最后得到的可能只是一张到哪里也找不到工作的大学文凭。

中国学生按标价付费

一位在美国大学里负责录取的同事告诉我,录取美国学生,在什么都不成问题的情况下,最后钱成了问题。美国学生有时会拿着好几个学校的录取通知,和各校同时为奖学金的事情讨价还价,颇像中国自由市场上的“砍价”。中国学生则相反,什么都可以成为问题,就是钱没有问题。只要国外的大学肯同意录取,他们就付足学费,哪怕没有任何奖学金。

奖学金在美国大学录取中大有学问。首先,联邦和州政府对弱势家庭的学生常常通过奖学金予以资助。不仅学生要靠这笔钱完成学业,许多学校,包括私立学校,也指望着这笔钱来维持财政。因为大部分政府的奖学金是跟着学生走的,如果学生决定去A校就读,政府的奖学金就用来支付A校的费用;如果学生决定去B校就读,钱就跟着学生进了B校的账户。所以,当你发现一些靠学费维持的私立学校拼命竞争招揽那些穷学生时,不要想当然地认为这些学校是菩萨心肠,这很可能是因为他们要把政府给学生的奖学金赚到自己手里。这种竞争到了极端,就发展到“招傻瓜比招聪明学生更容易办学”的地步。

比如,一个人生长在问题家庭——父亲蹲监狱、母亲吸毒、兄弟也进过几次监狱,不过他自己品行尚可,即使学业一塌糊涂,但由于这种人往往成为政府救助的对象,比较容易拿到奖学金;一个手头拮据的中产家庭子弟,功课很好,却因为家庭经济状况听起来不错而拿不到奖学金。学校录取靠政府资助的前者,经常更有赚头,对于精打细算的后者,则不免要自己掏腰包给点奖学金,否则很难将他们吸引过来,这就降低了学校的利润。

虽然外国学生和美国政府的奖学金沾不上边,但美国的大学一般自己还是有些奖学金的。不过,我们必须明白:这种奖学金未必是纯粹奖励式的善款,而往往是讨价还价的一种遮掩而已。美国的零售业都是明码标价,即使在小摊上,也很难见到中国小摊贩前的“砍价”景象。但是,大宗商品,比如车、房等,交易中的讨价还价还是非常重要的,只有幼稚的人才会相信标价。道理很简单:你和摊贩为了两斤肉砍了半天价,最后省下的钱还不值你浪费的时间;买辆车要2万多美元,花半天时间砍下1000美元来,回报远远超出你的工时价格。买栋房子,砍下几万美元来并不新鲜。不砍价的人纯粹是傻瓜。上大学,4年的学费10万美元上下,在车和房子的价格之间,哪里有按标价付钱的道理?

话说回来,大学作为教育机构,口口声声不以赚钱为目标,在价格游戏上也颇文雅些。比如,一所大学的学费明码标价是3万美元,你要是照付,大学自然欢天喜地拣了个便宜。如果你来自一个精打细算的中产阶级家庭,功课也不错,学校要是想吸引你,就会许诺给你一些奖学金。这笔奖学金,说白了就是降价的折扣。只是学校不愿意摆出一副自己的产品兜售不出去而不得不清仓甩卖的架势,而要写信恭喜你:“鉴于你优异的素质和表现,本校决定授予你5000美元的奖学金。这是对你卓越成就的一种承认。我们热切盼望着你加入我们生机勃勃、充满希望的优质学生队伍。”你读了这封信,感觉飘飘然,读书的费用一下子少了5000美元,当然更有可能去这所学校了。大学也避免了绝望兜售的小贩形象,而扮演了慈善家的角色。双方都皆大欢喜。不过最后一算账,学校没有收你3万美元的学费,而是收了2.5万美元。这还是一笔大有赚头的学费。

也正是因为如此,许多美国学生同时申请好几个学校,然后拿着多张录取通知单和各校讨价还价。他们的选择越多,越容易拿到奖学金。有些学生即使第一年没能砍下价来,第二年还会以家庭困难等理由找学校讨价还价。学校如果不管,学生因此辍学,或者转到其他学校,这对学校的排名等就是个损失。由于“新生保有率”是美国大学排名的重要指标,不少学校还是愿意拿出部分资金保有新生。这种考虑,在许多情况下也可以成为学生讨价还价的砝码。

中国望子成龙的家长,为了孩子留学不惜代价,往往忘了这些规则。一位在中国的中介公司工作的美国人讲述了这样的“奇观”:孩子没有被国外的大学录取,家长跑到中介公司大闹。公司表示如数退还中介费;绝望的家长则表示不要退款,就要孩子能留学。这种心态在中国家长中越普及,对中国的学生就越不利。因为美国大学形成了这么一种定见:中国学生什么价钱都肯出,没有讨价还价之必要。最终的结果是中国家庭集体吃亏,让美国人在自己头上想赚多少就赚多少。
本文系转载,By 薛涌,选自《跟着薛涌留学去》-北京大学出版社2013年10月出版,From 新浪博客@薛涌微博,INSIGHT CHINA 诚意推荐


经常收到各种名校申请邀请?可别被他们忽悠了,回复[坑爹]主页君为你揭晓名校录取游戏的潜规则



虽说不少学校花钱就能上,但是想要靠着钱顺利进入哈佛可不是那么容易的..回复[一亿]主页君为你揭秘名校捐款录取那些事

发表于 2015-5-18 20:01 |显示全部楼层
此文章由 Acu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Acu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
海之女 发表于 2015-5-18 10:35
华人大热门的区宇宙中心啊

是吗?我女儿4-5年前从那里的OC班毕业,从来没有送礼问题。当然革命形势的发展可能一日千里,俺应该是落伍了。

发表于 2015-5-18 20:02 |显示全部楼层
此文章由 先锋 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 先锋 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲不是没有未来吗?

发表于 2015-5-18 20:22 |显示全部楼层
此文章由 lemonteawithice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lemonteawithice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是好事么? 應該不是吧....

发表于 2015-5-18 20:43 |显示全部楼层
此文章由 hilldean 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hilldean 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
挑灯亮剑 发表于 2015-5-18 18:33
人家英文说是有问题,并不是说是差生。

澳洲的中小学教育并不是完美的,国内的中小学教育的应试教育目的 ...

呵呵,让我想起几年前大家一起吃火锅聊到高考,发现考620 630的最后不也就跟考400出头读专科的人一样读Sydney U 围着同一个桌子打火锅
读书无用,我从那个时候就知道了。足迹懂这个道理的人不多,还天天校区房,笑死人了
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-5-18 20:46 |显示全部楼层
此文章由 rohin1111 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rohin1111 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又有得赚了
时间到了把移民政策一改,嘿嘿
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-5-18 20:49 |显示全部楼层
此文章由 iami_returns 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iami_returns 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这些都国内有钱的一批人的子女
不啥好事,接受这边教育,也会接受这边价值观,和国内穷人的价值观不同
我没看出啥好事
以前人家是要前往中国和平演变,现在是中国人自己掏钱买和平演变
签名被屏蔽

发表于 2015-5-18 20:54 |显示全部楼层
此文章由 skycloud 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 skycloud 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只新洲吗? 维洲呢?

发表于 2015-5-18 20:55 |显示全部楼层
此文章由 skycloud 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 skycloud 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
悉尼房价还要涨..

发表于 2015-5-18 20:58 |显示全部楼层
此文章由 hilldean 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hilldean 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 hilldean 于 2015-5-18 20:05 编辑
挑灯亮剑 发表于 2015-5-18 18:33
人家英文说是有问题,并不是说是差生。

澳洲的中小学教育并不是完美的,国内的中小学教育的应试教育目的 ...


应该说华人父母对小孩的期盼比较高,说好听点更负责,小孩读书/家教/行为习惯不好家长都会想法设法
以前大学考得不好怎么办?专科 2 + 2 留学!!!
后来大学考不上怎么办?国际部预科 国外本科留学!!!
再后来英语太差国际部都进不了了怎么办?直接高中留学!!!
高中留学要雅思考不过怎么办?初中就出去!!!
现在的熊孩子小学估计都要留级了怎么?澳洲公立小学来解救!!!

我的体会是送出来的越来越差
国内对留学生的态度更是如此,现在说起出国就等同于考不上大学,
好的单位根本不要留学生,理由很简单在国内学习能力差出国待几年思维硬化待人接物更差,就家里有钱在单位说不得骂不得还不上进吊儿郎当
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-5-18 21:17 |显示全部楼层
此文章由 Paul5005 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Paul5005 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dootbear 发表于 2015-5-18 07:20
来澳洲接受放羊式教育,好过填鸭式。
来澳洲读小学,没有红领巾带。

希望这些小留学生将来能够成为祖国八九点钟的太阳。中国的希望

发表于 2015-5-18 21:22 |显示全部楼层
此文章由 Harvey_021 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Harvey_021 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-5-18 21:45 |显示全部楼层
此文章由 FEIPO 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FEIPO 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
welcome

发表于 2015-5-18 21:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jjxxyyww88 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jjxxyyww88 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好消息

发表于 2015-5-18 22:16 |显示全部楼层
此文章由 GZPC 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 GZPC 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这绝对是为澳洲房地产推波助澜而来的
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-5-18 22:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zhxx838 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhxx838 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
唉。苦乐自知。这里的教育真不是十全十美的,尤其对那些在国内学习就不咋的的孩子来说,出来实际上更差。可怜家长辛辛苦苦攒学费了。顺便还想说,给澳洲经济贡献这么多,很多移民中介啊留学中介啊功不可没啊。

发表于 2015-5-18 22:23 |显示全部楼层
此文章由 DnG 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DnG 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Co-op 发表于 2015-5-18 08:11
成才率高了也不叫成才率了,大家都是才了

大家都是才,那就都不是才了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-5-18 22:34 |显示全部楼层
此文章由 刚有鞋穿的人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 刚有鞋穿的人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hilldean 发表于 2015-5-18 19:43
呵呵,让我想起几年前大家一起吃火锅聊到高考,发现考620 630的最后不也就跟考400出头读专科的人一样读Sy ...

我也觉的奇怪,国内是大学压力,这里为了什么?鬼子貌似就是对私校有兴趣,好私校出来还是另眼相看

发表于 2015-5-18 22:45 |显示全部楼层
此文章由 howardgyp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 howardgyp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
未成年的孩子住在别人家。。。

澳洲政府为了赚钱的真的是无所不用其极,中国父母的教育方式的确太过严酷。

发表于 2015-5-18 23:10 |显示全部楼层
此文章由 legolego 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 legolego 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2015-5-18 10:27
我说的家庭教育是家长主动孩子主动,在业余的时候,每天的生活中培养习惯潜移默化发展特长,而不是狼狈不 ...

总算有个明白人
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-5-18 23:13 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有钱。

发表于 2015-5-18 23:14 |显示全部楼层
此文章由 wxy123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wxy123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
skycloud 发表于 2015-5-18 19:54
只新洲吗? 维洲呢?

新州在中国更受欢迎。我有朋友送了她女儿来读10年级,她也有朋友也送了,都是送的新州。可能新州公立中学比维州好。她和她朋友送的都是悉尼的公立高中。

发表于 2015-5-18 23:26 |显示全部楼层
此文章由 susulana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 susulana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tft 发表于 2015-5-18 15:29
也不想想很多都是公校的,花了大钱进了学区,难道还转校?

老师被举报,除非数额特别大又不可能一下就被 ...

这个可以匿名举报的啊,想得太多最后问题没人能解决。到国外来读书不就是因为国内的社会公平性搞不好吗,怎么那些人来这里还不维护人家原来公平的环境 ....这是太短视了...愚蠢!

发表于 2015-5-19 04:20 |显示全部楼层
此文章由 baobeibei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 baobeibei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
花大钱到澳洲小学留学,
真的能学得比中国小学好吗?
这是个问题!

发表于 2015-5-19 05:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 lili098 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lili098 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
以前是优秀的才出国留学,  现在差的才出国留学?
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-5-19 06:05 |显示全部楼层
此文章由 pingping710 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pingping710 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
千万不要把送礼的坏风气带来,已经补课的风气够了,如果再送礼.....
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-5-19 08:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 guigua 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 guigua 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 guigua 于 2015-5-19 07:42 编辑

北京高薪群体中,90%家庭在考虑不参加中国高考,保守估计至少1/3有实际行动,例如孩子读国内的国际学校、公立重点中学里的国际班完全美式教学
美国本科学费生活费¥40~50w每年,含旅游、回国费用,卖套房子就行
这是近年的风气,小学生家长之间经常讨论去哪留学问题
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-5-19 08:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 guigua 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 guigua 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hilldean 发表于 2015-5-18 19:58
应该说华人父母对小孩的期盼比较高,说好听点更负责,小孩读书/家教/行为习惯不好家长都会想法设法
以前 ...

的确,几个北京的朋友,孩子考不上区重点中学,都在联系美国的中学
已经有几个朋友在美国陪孩子读中学几年了,两地分居,快熬出来了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-5-19 08:39 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 guigua 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 guigua 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
baobeibei 发表于 2015-5-19 03:20
花大钱到澳洲小学留学,
真的能学得比中国小学好吗?
这是个问题!

英语、逃避中国高考,就这俩目的

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部