新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· Lanshan:瑞典味道之六-公主蛋糕 Princess Cake (2011-9-26) lanshan · 参加征文 - Gone Too Soon - 纪念Michael Jackson (2009-6-28) patrickzhu
· 【狸出品】 ---- 「超级至尊豌豆黄」 走过路过千万不要错过哟~~~ (2012-12-16) 黑芝麻狐儿 · Sacred Valley - 探访印加文明 (2007-12-16) jeru
Advertisement
Advertisement
楼主:jovial_chan

[澳洲] 【WA-SA-VIC】 一路向东,万里迁徙 [复制链接]

发表于 2015-9-4 10:19 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
libbyls 发表于 2015-9-4 09:06
上班打卡看更新 哇哈哈 周末快乐

小看手机的时候小心老板!周末愉快!
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-9-4 10:22 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Helen_zheng 发表于 2015-9-4 09:19
楼主有好多忠实的粉丝哦,也包括我

发表于 2015-9-4 12:16 |显示全部楼层
此文章由 scoopy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 scoopy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没去红石头??编剧的话是放屁???打回去重写

不过孩子还小,估计去了也就是楼主代表一下了。

请教抓蓝蟹应该是什么季节?

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
jovial_chan + 1 你太有才了

查看全部评分

发表于 2015-9-4 12:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
scoopy 发表于 2015-9-4 11:16
没去红石头??编剧的话是放屁???打回去重写

不过孩子还小,估计去了也就是楼主代表一下了。

都说了,不能相信那些小编的。

问了房车公园老板,她说季节刚刚开始。我觉得应该跟西澳差不多。我那时抓螃蟹,冬天要看运气,一次能抓到两三只够尺寸的就不错了,到圣诞前后,那是次次爆箱啊!

2018年度勋章

发表于 2015-9-4 15:23 |显示全部楼层
此文章由 violinlearner 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 violinlearner 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
旅行久了是 会出现审美疲劳的问题,所以楼主都是很真实的纪录。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
jovial_chan + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-9-5 00:50 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 jovial_chan 于 2015-9-5 00:15 编辑

  
Day24


2013/09/04


阿德莱德,我们来了!



一早,照常先忙着收拾。今天我们有明确的目的地:250公里外的南澳首府阿德莱德(Adelaide)。



房车公园就在海边,出了门,我们发现海滩边有一处供游客野餐的凉亭。今天住的地方还没着落,刚好这有现成海景办公室,先把住处订好吧。



酒店订好了,放心游玩吧。

Port Germein最重要的景点我想就是这座Jetty了吧。



Port Germein建镇于1878年, 是南澳斯班瑟湾(Spencer GulfJetty)东岸的一座海边小镇。2006年人口普查全镇249人。

长长的Jetty见证了Port Germein的兴衰。随着Jetty于1881年开放使用,Port Germein一度成为该地区最为重要的运输中心。在全盛时期,Port Germein是澳大利亚最大的粮食运输港口。因为当地海岸水位太浅,Jetty必须要建得很长,使得大海轮可以停靠来装运粮食。1883年,它的长度达到了1680米,成为当时南半球最长的Jetty。由于暴风灾害,现在Jetty的长度只剩下现在的1532米。

如今,Port Germein以盛产蓝蟹闻名,它吸引了众多慕名而来的游客。到了捕蟹季节,在Port Germein最令人兴奋的事情莫过于品尝自己抓到、亲手烹饪的螃蟹了。

昨晚问了房车公园老板,她告诉我们,九月份抓螃蟹的季节才刚刚开始,还不太容易捕到蟹,所以现在还是当地的旅游淡季。









Jetty尽头被暴风摧毁后留下的木桩,远处是灯塔


1894年的灯塔,原来置于Jetty的尽头


码头货舱遗址


过磅用的称,好大啊!


离开Jetty,我们到镇上转转顺便去邮局盖戳,哪知道邮局老太太不光不同意给我们盖戳,还拿起电话要向总部请示。莫非还要扣下我们的宝贝信纸不成?  (monkey08) 一句谢谢后,落荒而逃…… :si57

下一站,Port Pirie。

午饭时间到,先吃饭。必胜客和赛百味就是这样的门可罗雀!我们后来吃的是边上的麦当劳,那真是门庭若市啊!


吃饱了肚子,四处逛逛消消食吧。

Port Pirie建于1848年,是位于南澳首府阿德莱德北面223公里的一座海港城市,人口在南澳排名第六。Port Pirie是一座工业化城市,以金属冶炼业为主,它拥有世界上最大的铅冶炼工厂。

这是一座古典与现代和谐融合的城市。

游客和艺术中心,里面还有一个鲨鱼博物馆,建议参观指数:0 ,怪不得买票时服务台老太太老是暗示我们不要去参观呢。 但她又同时严肃警告我们在里面不要拍照:“你们在里面干什么我们都能看到的!”


现代感十足的图书馆


古朴的火车站博物馆


外表华丽古典,有着教堂风格的建筑,里面布置得简约而现代,竟然是一间海鲜餐馆。








离开Port Pirie继续南下,住阿德莱德前进。

看,Pink Lake-粉红色的湖!






这车,是快要进城的节奏啊!


嗯,阿德莱德应该到了









下午四点,我们到达了预订好的汽车旅馆。酒店前台还是个中国小姑娘,她帮助我们办理好入住手续后,又不厌其烦地为我们介绍了阿德莱德旅游及交通系统,感激!



标准间90块一天,跟之前的那些小木屋比那真是太超值啦!



阿德莱德,我们来了!


待续……

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 10积分 +65 收起 理由
shijx76 + 2 感谢分享
oldqin + 3
明河素月 + 20 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2015-9-5 01:04 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
violinlearner 发表于 2015-9-4 14:23
旅行久了是 会出现审美疲劳的问题,所以楼主都是很真实的纪录。



是啊,并且特别要注意的是,当天选照片的时候,不满意的千万不要删,等过一阵子再看,会在里面发现好多宝。

发表于 2015-9-5 01:12 |显示全部楼层
此文章由 scoopy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 scoopy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
唉,到阿德莱德了,还有至多14天的游记可以看了,淡淡的忧伤。。。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
jovial_chan + 1 安慰一下

查看全部评分

发表于 2015-9-5 01:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
scoopy 发表于 2015-9-5 00:12
唉,到阿德莱德了,还有至多14天的游记可以看了,淡淡的忧伤。。。

要不您看一天分两集写?

发表于 2015-9-5 01:50 |显示全部楼层
此文章由 scoopy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 scoopy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我太忙了麻烦楼主还是一天一集。早上看更新,随后对着google map熟悉消化楼主的轮胎印,到吃午饭的时候,开始盘算楼主留下了多少遗憾。吃完了饭向老板汇报下工作,接下来干正经事,仔仔细细规划自己走楼主这段路的行程安排,一会查天气,一会上wiki,看看房车公园,熟悉下景点,忙得不可开交,再一抬头,呵呵,cleaner双眼里的杀气逼人,只好就此打住下班回家,每天过得无比的充实。

评分

参与人数 4积分 +12 收起 理由
Helen_zheng + 2 你太有才了
jovial_chan + 4 偶对你的景仰如滔滔江水
xlyy + 4 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-9-5 07:25 |显示全部楼层
此文章由 shine_on 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shine_on 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
scoopy 发表于 2015-9-5 00:50
我太忙了麻烦楼主还是一天一集。早上看更新,随后对着google map熟悉消化楼主的轮胎印,到吃午饭的时候,开 ...

笑死我了
看Google maps查wiki也是我的一大爱好

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
jovial_chan + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

2015年度奖章获得者 2021年度勋章获得者 2017年度勋章

发表于 2015-9-5 10:26 |显示全部楼层
此文章由 peanut 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 peanut 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
到阿德了啊 … 好快!刚好没分了,捧个人情场

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
jovial_chan + 2 我来还个钱场!

查看全部评分

发表于 2015-9-5 21:54 |显示全部楼层
此文章由 guoguo01 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 guoguo01 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
跟着LZ一起游啊

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
jovial_chan + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-9-5 23:56 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
scoopy 发表于 2015-9-5 00:50
我太忙了麻烦楼主还是一天一集。早上看更新,随后对着google map熟悉消化楼主的轮胎印,到吃午饭的时候,开 ...

请问,贵公司还缺清洁工吗?楼主想陪您加班讨论第二天行程!

发表于 2015-9-5 23:57 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
shine_on 发表于 2015-9-5 06:25
笑死我了
看Google maps查wiki也是我的一大爱好

要不您也来一起应聘清洁工,我们一起讨论?

发表于 2015-9-5 23:57 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
peanut 发表于 2015-9-5 09:26
到阿德了啊 … 好快!刚好没分了,捧个人情场

而我,再过一个小时就有分了
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-9-5 23:58 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
guoguo01 发表于 2015-9-5 20:54
跟着LZ一起游啊

多谢谢一路的陪伴

发表于 2015-9-5 23:59 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 jovial_chan 于 2015-9-6 02:51 编辑


Day25


2013/09/05


造访阿德莱德(Adelaide)



今天我们造访阿德莱德(Adelaide)

阿德莱德,是澳大利亚联邦南澳大利亚州的首府、商业和文化中心,是南澳第一大城,澳大利亚第五大城,人口逾120万。具体请参照:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%BE%B7%E8%8E%B1%E5%BE%B7

阿德莱德城市精致,生活便利,号称“20分钟城市”:机场离市区仅7公里;阿德莱德山和主要海滩与市区间的车程都不到半小时……然而就是这“20分钟城市”,我们花了一整天都没有逛完。

到了大城市,我们依然公交出行。

先坐大巴


到了市区,我们转电车去往今天的第一个目的地:格雷尔(Glenelg)- 南澳首屈一指的海滩胜地。


下雨了,我的雨衣和电车好般配啊!


穿过莫斯里(Moseley)广场就是海边




Glenelg市政厅




下雨,Jetty也没兴趣上了,这次让我在草地上撒点野吧


沿着繁华的杰蒂路(Jetty Road)逛逛商店吧






回到市区,我们第一站是中央市场(Central Market),它阿德莱德最受欢迎的旅游景点之一。中央市场建于1870年,是南半球最大的市场,这里设有80多个摊位、咖啡馆和餐厅,被公认为澳大利亚最好的集市。



主入口


门口表演的艺术家,又没城管,下次弹奏之前是不是能把轮子先拆下来呢?


集结这么多艺术家欢迎我们?


唱得好象真是“阿德欢印您”


其它游客也占了我们的光


吃货的天堂




腌制品专卖


奶酪专卖


蘑菇专卖,还有各种蘑菇加工产品


咖啡专卖


被誉为“葡萄酒之都”的阿德莱德,哪能少了葡萄酒专卖。这不,商家正在进行葡萄酒科普。


免费品尝,我的最爱


免费品尝的后果,我要这个,这个,还有这个


逛累的人们买杯咖啡,小憩一会儿


唉,心里不是滋味……


中饭时间到


大食堂啊!




哈哈,洋茶


吃完出门就是唐人街




中华门?确定不是夫子庙?



还有重要任务不能忘记,盖邮戳!这橦古老的建筑就是邮政大楼。




哦,GPO是这个意思,我们的信纸上最后应该有三个GPO的戳。


邮局内部




邮局工作人员听说我们要买张邮票再盖上邮戳做为纪念,特地为我们选了一张南澳总督府(Government House)的邮票。感激!

来到被誉为教堂之城的阿德莱德,哪有不去参观教堂的道理。这不,出了邮局不远就是St. Xavier's Cathedral


St. Xavier's Cathedral是一座罗马天主教大教堂,1856年动工,但直到1996年才完成。










出了大教堂,不远就是阿德莱德市政厅




阿德莱德皇后(Queen Adelaide),英国国王威廉四世的妻子,这座城市以她的名字命名。


富丽堂皇的市政厅内部




下面开始闲逛

南澳号称“节日之州”,缤纷节日数不胜数,这不“澳洲亚细亚节”就要开幕啦。



阿德莱德是一座古典与现代相结合的城市,随处可见两者和谐的融合










用木屑制作的抽象现代景观


古老的教堂



在阿德莱德,不拘泥形式,艺术随处可见




我们来到了辛德利街(Hindley Street),大多数夜店均聚集于此。晚上绝对够乱的!




辛德利街的标志性建筑-The Austral Stores




在辛德利街熙熙攘攘的人群中,我们竟然碰到了在西澳时经常晚上一起钓鱼的流浪汉Lucas。还记得那时每次我离开他总要问我还有没有鱼食剩下。哈哈。握手,简单的聊了几句后,大家各奔东西。可惜的是我忘记了合张影做为纪念。

继续逛

阿德莱德火车站,竟然赌场也设在其中。据说以前墨尔本没有赌场,爱好者们还专门到阿德来娱乐。不知是否属实。






南澳议会厦到了




可惜今天参观时间已过,在入口拍下一张穹顶留念


这雨越下我越渴



现在我们来到北大街(North Terrace),开始今天的文化漫步游。

在北大街,由西向东漫步,便可一一游览战争纪念碑、州立图书馆、移民博物馆、南澳大利亚艺术馆、南澳大利亚博物馆和阿德莱德大学等文化与历史的地标性场所。














时间紧,我们只能选择性地参观啦

州立图书馆









南澳大利亚博物馆






南澳大利亚博物馆是世界上收藏澳大利亚土著物品最多的博物馆












四层楼高那么大的巨型鱿鱼,真的是要上下楼才能看全的




















它们来自非洲




它来自外太空,有一天砸在了Nullarbor平原上了


顶多看了三分之二,博物馆就闭馆了,留下个遗憾的脚印……


阿德莱德大学




夜幕降临,大家都往家赶了





这边一拐,我们就到了蓝道购物广场(Rundle Mall)。

蓝道购物广场是阿德莱德的购物中心地带。它建于1976年,是澳大利亚的第一条步行商业街。这里有超过600家零售商店,3家百货公司及15座拱形游廊(arcade)。









蓝道购物广场标志景观,名为the Spheres的两个大球


在搞错方向,迷路和经热心的阿德人民帮助后,我们终于坐上了回酒店的巴士。


妈妈,好象到了……


嗯,是到了!







待续……

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

参与人数 10积分 +41 收起 理由
oldqin + 3
pangpang + 8 我很赞同
大手 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-9-6 00:27 |显示全部楼层
此文章由 mjax 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mjax 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Adelaide  思绪被带回了很久以前,那时我比楼主现在还小呢

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
jovial_chan + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-9-6 00:50 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mjax 发表于 2015-9-5 23:27
Adelaide  思绪被带回了很久以前,那时我比楼主现在还小呢

前辈

发表于 2015-9-6 00:53 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mjax 发表于 2015-9-5 23:27
Adelaide  思绪被带回了很久以前,那时我比楼主现在还小呢

是专程奔赴阿德CASINO的往事吗?

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
hu017 + 4 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2015-9-6 04:15 |显示全部楼层
此文章由 shine_on 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shine_on 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jovial_chan 发表于 2015-9-5 22:57
要不您也来一起应聘清洁工,我们一起讨论?

家里地板都擦不亮,哪敢应聘清洁工啊!

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
jovial_chan + 1 你太有才了

查看全部评分

发表于 2015-9-6 09:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Helen_zheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Helen_zheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好充实的一天,跟着楼主的帖子游了阿德来德,照片都很不错,赞一个,更期待下面的行程了,恨不得一下看完

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
jovial_chan + 1 感谢分享

查看全部评分

2015年度奖章获得者 2021年度勋章获得者 2017年度勋章

发表于 2015-9-6 10:22 |显示全部楼层
此文章由 peanut 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 peanut 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一天逛了那么多地方!我们不赶时间嘛,您请慢慢逛哈!

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
jovial_chan + 1 你太有才了

查看全部评分

发表于 2015-9-6 11:37 |显示全部楼层
此文章由 guoguo01 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 guoguo01 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没去过阿德,看lz的片子绝对是我喜欢的城市类型(人口,规模,建筑,自然),怎么看来看去澳洲只有稀泥是我最不喜欢的城市,可偏偏生活在这里。猫本去过,喜欢;霍巴特去过,也喜欢;阿德没去过,看上去也喜欢。哈哈!感谢lz。

发表于 2015-9-6 13:56 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
guoguo01 发表于 2015-9-6 10:37
没去过阿德,看lz的片子绝对是我喜欢的城市类型(人口,规模,建筑,自然),怎么看来看去澳洲只有稀泥是我 ...


您分明在用自己的例子论证那句名言:旅游,就是从一个自己住得想吐的地方到一个别人住的想吐的地方去
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-9-6 13:58 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Helen_zheng 发表于 2015-9-6 08:40
好充实的一天,跟着楼主的帖子游了阿德来德,照片都很不错,赞一个,更期待下面的行程了,恨不得一下看完 ...

你这位同学看电视剧一定都是养肥了再看的

发表于 2015-9-6 14:06 |显示全部楼层
此文章由 jovial_chan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jovial_chan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
peanut 发表于 2015-9-6 09:22
一天逛了那么多地方!我们不赶时间嘛,您请慢慢逛哈!

唉,后来这节奏一加快就有点停不下来的感觉了

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2015-9-6 17:44 |显示全部楼层
此文章由 slau1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 slau1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看到了母校

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
jovial_chan + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2015-9-6 20:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xlyy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xlyy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 xlyy 于 2015-9-6 19:11 编辑
jovial_chan 发表于 2015-9-6 12:56
您分明在用自己的例子论证那句名言:旅游,就是从一个自己住得想吐的地方到一个别人住的想吐的地方去 ...



哈哈 同意!

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
jovial_chan + 2 我很赞同

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部