新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· St Patrick's Cathedral 清晨 (2009-10-18) yeu008 · 买卖生意常见的合同项目 (2010-5-2) 悉尼律师
· 我的经历:怎样要回DISHONOUR FEE (2008-10-20) maleela · 哎,那不堪回首的巧克力工厂回忆录 (2010-9-26) 太有才了
Advertisement
Advertisement
楼主:水墨红颜

[其他] 澳洲有禁止员工工作期间用母语交流的相关条例吗? [复制链接]

发表于 2017-11-20 20:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 KaTharina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我同事 西班牙文法文广东话都说
没有问题
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-11-20 20:30 |显示全部楼层
此文章由 tinyshare 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tinyshare 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很搞笑,不是你公司,就是你自己。

发表于 2017-11-20 20:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zaml 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zaml 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不明白为什么要在工作环境说中文,讲英文是对周围同事的尊重吧。

除去工作环境就无所谓了

发表于 2017-11-20 20:35 |显示全部楼层
此文章由 stanlivss 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 stanlivss 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
https://www.humanrights.gov.au/quick-guide/12060
非工作时间和场合在公司说母语是基本人权

评分

参与人数 2积分 +8 收起 理由
cloud + 4 感谢分享
nba2007 + 4 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-11-20 20:35 |显示全部楼层
此文章由 sydfuzhou 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sydfuzhou 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
把材料准备好了就可以行动了

发表于 2017-11-20 20:42 |显示全部楼层
此文章由 Coolbananas 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Coolbananas 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
什么公司这么牛

确实,工作场合天天说中文确实不尊重其他语言的人
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-11-20 20:45 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 nikyxin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nikyxin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我在公司不会说中文的 我觉得是对周围人的不尊重 还好team里的其他中国人都在一个频道,都很自觉 没人主动说中文 午饭聊天也都是英文 走出公司大门就说中文
火鸡的味道,在将要吃和吃第一口之间,已经是最高峰了.
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-11-20 20:54 |显示全部楼层
此文章由 hfwang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hfwang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这公司有问题阿,

我单位印度人说他们方言讨论工作问题,华人说普通话,一点问题都没有。

强制说英文,如果你们公司成文,就是违法的
"
Under anti-discrimination law, forcing employees,
clients or customers to always speak English may be
either direct or indirect race discrimination.
"
http://www.austlii.edu.au/au/journals/EqTimeNSWADBNlr/1992/21.pdf



1. What is language discrimination?
Language discrimination is the unfair treatment of an individual solely because of their native language or other characteristics of speech, such as accent, size of vocabulary, and syntax. Language discrimination does not include discrimination based upon an individual's appearance, but rather focuses upon the style of speech used by an individual. This is not to say that discrimination based upon appearance is illegal, for more information on that please see our pages on national origin discrimination, dress codes, and religious discrimination.
Below are some real world examples of language discrimination:
You have worked at a company for several years, while on break you are talking with other Chinese coworkers, you usually speak in Cantonese. Your company recently announced a "speak-English-only" policy, and your supervisor has told you not to ever speak Cantonese to your coworkers while at work.

https://www.workplacefairness.org/language-discrimination#1

你们公司有法律顾问吗,明显违法的规定,你一告一个准。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-11-20 20:56 |显示全部楼层
此文章由 hfwang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hfwang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nikyxin 发表于 2017-11-20 20:45
我在公司不会说中文的 我觉得是对周围人的不尊重 还好team里的其他中国人都在一个频道,都很自觉 没人主动 ...

我们公司华人午饭聊天如果有英文的话,明天没人和你一起坐了 哈哈

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
wcx0314 + 3 我很赞同

查看全部评分

发表于 2017-11-20 21:01 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wellye 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wellye 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hfwang 发表于 2017-11-20 20:56
我们公司华人午饭聊天如果有英文的话,明天没人和你一起坐了 哈哈

我们也是 午饭是私人时间

发表于 2017-11-20 21:17 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 act_nan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 act_nan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
公私分明吧
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-11-20 21:22 |显示全部楼层
此文章由 红宝石小屋 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红宝石小屋 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我那儿是禁止工作期间用非英语交流的

发表于 2017-11-20 21:24 |显示全部楼层
此文章由 RBaggio 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 RBaggio 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整


这公司真愚蠢

发表于 2017-11-20 21:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 hyl427 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hyl427 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
赤裸裸的机会呀!

发表于 2017-11-20 21:28 |显示全部楼层
此文章由 肥咪他妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肥咪他妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们有一块的工作,就我和我一个同事做,所以我们是“允许“中文讨论的
当然,我们最早的时候也有问过领导介不介意,领导觉得这样没问题,可能还会更有效率
而且聊工作很容易听出来啊,很多内容都很难翻译成中文,所以是中英夹杂

发表于 2017-11-20 21:30 |显示全部楼层
此文章由 gracehyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gracehyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们部门有时候还分国语和粤语呢分组讨论呢,哈哈
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-11-20 21:34 |显示全部楼层
此文章由 yaol 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yaol 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
换工作把

发表于 2017-11-20 21:36 |显示全部楼层
此文章由 碧姐 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 碧姐 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nikyxin 发表于 2017-11-20 20:45
我在公司不会说中文的 我觉得是对周围人的不尊重 还好team里的其他中国人都在一个频道,都很自觉 没人主动 ...

懂得尊重别人就是尊重自己

发表于 2017-11-20 21:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 audreamer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 audreamer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
母语是英文的怎么办?

发表于 2017-11-20 22:08 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 KaTharina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
audreamer 发表于 2017-11-20 21:38
母语是英文的怎么办?

不会第二语言的都特别在意这个

发表于 2017-11-20 22:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 audreamer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 audreamer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
KaTharina 发表于 2017-11-20 22:08
不会第二语言的都特别在意这个

你误解我的意思了,楼主公司的条例是禁止员工工作期间用母语交流。我的意思是母语是英语的员工就不能用英语交流了,只能用外语例如中文,日文,韩文交流了

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
KaTharina + 2 你太有才了

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2017-11-20 22:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 aqldu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 aqldu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
工作时间说英文的规定有其合理性。但是一次警告,两次开除太过份了。绝对的霸王条款。万一哪天忘了说出几句中文就被开除?!建议楼主故意说漏几回被开除。然后告他

发表于 2017-11-20 23:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dimao111 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dimao111 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
两个美国人,在北京一中国公司工作,中国老板要求俩人必须工作时间用中文交流,总觉得哪里不对劲

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
potter.leon + 3 你太有才了

查看全部评分

发表于 2017-11-20 23:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 KaTharina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dimao111 发表于 2017-11-20 23:04
两个美国人,在北京一中国公司工作,中国老板要求俩人必须工作时间用中文交流,总觉得哪里不对劲 ...

全公司都想练口语吧,全公司改说英文

发表于 2017-11-20 23:26 |显示全部楼层
此文章由 tyler_kwok 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tyler_kwok 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在公司关于说不说中文这个一直争论不休。

在我看来,工作时间内如果聊天对象是中国人而且场合比较是两个人之间的私下讨论,中文无所谓。但要非常注意,如果有可能其他非中文同事可能会加入的话,最好还是说英文。

不是说中文犯法,但是真心不合适。除非你两关在房间讨论,否则总会有其他人加入的可能性。你说中文,基本上就是向外传达一个意思:”不会说中文的一边凉快去“,你想想不会中文的同事的感受?我公司里面,两个同事隔空用韩文交流工作问题(中间参杂英文所以知道大概聊啥),我个人是不大舒服的。

但是,午餐时间或各种闲聊非工作时间,说什么是个人自由。指手画脚的滚。

最后,上面说的都是合适跟不合适的区别。如果公司命令禁止工作期间使用非英文语言,大可以告丫的。

5b list:
4|411122|402931|126920|253662|132261

发表于 2017-11-20 23:42 |显示全部楼层
此文章由 古月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 古月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在职场上,从专业角度,如果周围有不讲中文的鬼佬同事,是不应该用中文交流,但是上升到公司Policy的角度,有点奇葩了。难道我和讲中文的同事私下用中文聊两句也有问题?
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-11-20 23:45 |显示全部楼层
此文章由 qqyang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qqyang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个应该是自觉,一桌子吃饭有人听不懂中文,就应该将英文,inclusive而不是exclusive,为别人设身处地着想是应该的,这个跟民族自豪感无关。

发表于 2017-11-21 00:17 |显示全部楼层
此文章由 zy45 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zy45 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
别的不说,这个要是明文规定的话违法了吧

发表于 2017-11-21 00:28 |显示全部楼层
此文章由 potter.leon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 potter.leon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
完啦,我们这儿都说中文,公司会被取缔么?

发表于 2017-11-21 00:30 |显示全部楼层
此文章由 Melternity 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Melternity 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
打印一份拿到 fair work 去

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部