林家血案审讯第八天：在继承纠纷中，谢连斌对岳父说，我憎恨你到死！

aprilpoon

Mr Lin snr said that, on another occasion, he confronted Mr Xie about an anonymous letter they had received stating that he was responsible for the murders.

“I [told him about the letter and] said, 'You shouldn't interfere with the Lin family business,' ” Mr Lin snr said.

“Robert said, 'You have no evidence' and left.”


If I'm innocent and didn't kill anyone, I would say 'no, you got it wrong! I'm innocent!". I would never say 'You have no evidence'. Only the killer would say that

姜姜

看来往后就峰回路转喽……

dxc

现在怎么这么多人惦记亲戚的钱..这个惦记哥哥家的, 昨天有个惦记舅舅家的....

rachelwang528

真的很同情这对老夫妇呀！家破人亡， 女婿又这末不是东西， 可怜女儿也上了贼船， 迷途不知返， 唉！

ql_cat

It's the murdering motivation.

ellepopo

女儿估计被洗脑了

李十三

感謝翻譯。一直跟進本案。

花叶四季

尸骨未寒就争夺财产，而不是考虑怎么抚养老人和孩子，林家妹妹怎么会让他老公干这种没人性的事？

angelaleewi99

不得好死。。。。

李十三

JulieQiu 发表于 2014-5-21 15:43
狗血!不管事实怎样, 重男轻女的思想真让人做呕!

即使不是因為重男輕女，財產也不應該由妹妹（或弟弟）繼承的。

澳洲是传说

究竟是没有直接证据了。。。
澳洲需要柯南啊

steven_sa

又过一天，留个爪

李十三

姜姜 发表于 2014-5-21 15:49
这———
外国人咋理解“嫁出去的女儿，泼出去的水”这种思想啊？

外國人很容易理解啊。

李十三

Sorceress 发表于 2014-5-21 15:56
要争财产也得林家女儿出面争吧，这个女婿真是穷凶极恶

當時林家女兒未成年。謝可能認為他們收養了林家女兒，就可以繼承遺產。

毛巴马主席

女儿估计还是主谋呢，因为它和谢有个儿子，总要为自己儿子着想吧，看嫂嫂把自己的妹妹拉进来书报亭，觉得自己没戏了，急眼了。
至于林缗的大女儿，那就是故意留下来谋财的，如果连林缗大女儿也杀掉，那么这财产根本就跟谢家没有关系了，因为这财产书报亭是林缗一手创业的，不是父母财产，所以，如果林缗全家都死，直系亲属继承，就是林缗父母和林云丽父母有份，林洙只是书包亭的员工，谢连书报亭的员工也不是，轮不到他继承，谢杀林全家留下大女儿的目的就是通过做监护人来最后夺取财产。

to_au

为啥大家都要直接证据？很多案子都没有直接证据， 难道都只能判无罪？

susansz

林家妹妹也有问题,争财产明显她也是认同的。 林家老爷倒是没说错,根本轮不到他来继承

Sorceress

chenyunsun 发表于 2014-5-21 16:14
當時林家女兒未成年。謝可能認為他們收養了林家女兒，就可以繼承遺產。 ...

我的意思是谢的妻子。

刘夏

家破人亡

jasonliu234

动机不足以定罪

cangaru

从法律上讲，林家的所有财产归幸存的大女儿全部所有

其他人，父母和兄弟姐妹都没有份

谁是大女儿的监护人，谁可以拥有财产管理权

如果是谢杀林全家为财产的话，他应该把林家大女儿和父母都杀掉才会轮到他和林妹

NicoleLiu

to_au 发表于 2014-5-21 16:15
为啥大家都要直接证据？很多案子都没有直接证据， 难道都只能判无罪？

因为疑点利益归于被告

李十三

ellepopo 发表于 2014-5-21 16:05
女儿估计被洗脑了

很多女性會被慫恿，因為父母重男輕女。在本論壇上，也看到不少對重男輕女思想深惡痛絕的言論。其實雖然有些人有重男輕女的思想，但是同時也有著父母對子女的愛。但是有些女兒會把重男輕女無限放大，而忘卻了父母對子女的愛。

YW2013

这样凶手其实很明显了

xsjrr

本来不相信现实中真有惦记亲戚财产的事，直到看到那个舅舅闺蜜贴。。。

ivorsyd

贫富不均，心态失衡能无限放大人性的恶

ItsThere

版主辛苦了。
谢深沉的城府在这件事上变的跟没有一样。
个人觉得林老的说法虽然传统但没大错，一般来说谢静观其变就对了，本不是他的也不必去争，但他恰恰不是。

李十三

Sorceress 发表于 2014-5-21 16:16
我的意思是谢的妻子。

無論是中國傳統中，還是澳洲法律中，成年的姐妹對財產的繼承權，都是排得很後的。

姜姜

cangaru 发表于 2014-5-21 16:17
从法律上讲，林家的所有财产归幸存的大女儿全部所有

其他人，父母和兄弟姐妹都没有份

你漏掉了林的岳父母！也必须干掉。那就是祖国刑侦科的范畴喽……

angelaleewi99

无法理解惦记亲戚或者朋友财产的人，和你有萨关系啊。。。。。。如果为了这个杀人更是精神上有问题吧，正常人怎么回这么个思路？？？？而且还有两个孩子，与心何忍阿