驻澳大利亚使馆为中国四川地震灾区设立捐款帐号

黑山老妖

Your bank statement is proof of donation.

Edward.Yuan

原帖由 黑山老妖 于 2008-5-16 23:26 发表
http://www.oursteps.com.au/bbs/viewthread.php?tid=95170

http://melbourne.china-consulate ... ntujing/t435501.htm

中国四川地震赈灾捐款途径说明  
2008/05/16  


本月12日，中国四川汶川地区发生8级地震，造成重大人员和财产损失。地震灾情牵动着海外侨胞的心，社会各界纷纷致电我馆，询问赈灾捐款途径。为方便社会各界开展赈灾捐款活动，现将有关捐款途径说明如下：

     一、直接汇入总领馆设立的捐款账户：

收款银行(Receiving Bank)：Bank of China LTD

户  名（Account Name）: CCE

BSB No:  353000

账号(Account No)：500001

附言（Message） ：赈灾捐款（Donation）

Swift Code: BKCHAU2SXXX

270 Queen St., Melbourne VIC 3000

Tel：（03）96023655；Fax：（03）96023383

二、直接通过中国驻墨尔本总领馆捐款

1、总领馆接受支票形式捐款，支票可面交或邮寄。支票“收款方”（Pay to the order of）需填写“Chinese Consulate General in Melbourne”,“事由”(For)需注明“Earthquake Relief Donation”。支票邮寄地址为：75－77 Irving Road, Toorak VIC 3142。请捐款朋友留下姓名和联系方式（包括邮寄地址和联系电话），以便开具收据。

2、总领馆接受邮局money order，填写方式与支票填写方式相同。

3、捐款者也可于上班时间来总领馆进行现金捐助。

如有其他问题，请致电：（03）98043271； 98221249；98246450。

中国驻墨尔本总领馆对广大侨胞和友人的义举表示衷心的感谢！



                         中华人民共和国驻墨尔本总领馆

                             二00八年五月十四日

cmtiger

还是这个好，可以用银行转帐。今天是两周年结婚纪念日，把买礼物和吃饭的钱拿出来捐了，女儿再有一个月过生日，也不准备给同学发糖了，也不打算像往年一样出去吃饭了，一并拿出来捐了。她还准备明天联合学校里几个华人小孩，一起去给校长说，在学校办一个义卖。不知道成功的可能性会有多大。

DBREN

捐了！ 终于了了心愿！:)

DBREN

微薄之力 ＋ 忠心的祝福 是我们唯一能做的！

黑山老妖

http://au.china-embassy.org/chn/sgfyrth/t438393.htm

快讯：截至21日驻澳大利亚使馆共收到赈灾款项362,758.46澳元
2008/05/21

　　自中国驻澳大利亚大使馆发布有关赈灾信息后，广大在澳华人华侨、留学生，以及澳各界朋友踊跃捐款，慷慨相助。截至5月21日17:30，我馆共收到捐款362,758.46澳元。

　　我馆对广大华人华侨、留学生及澳各界朋友的善举表示衷心感谢！

        澳大利亚昆士兰州政府向我地震灾区捐赠50万澳元(2008-05-20)
        澳大利亚布里斯班市政府向我地震灾区捐赠10万澳元(2008-05-20)
        澳大利亚政府宣布为中国汶川地震灾区再提供100万澳元物资援助(2008-05-20)

黑山老妖

截至30日驻澳大利亚使馆共收到赈灾款项561543.36澳元
　　
　　四川汶川地震灾情发生后，牵动着无数海外华人、华侨和国际社会各界人士的心。广大在澳华人华侨、留学生，以及澳各界朋友心系灾区，情系灾民，纷纷伸出救援之手，慷慨解囊相助。截至5月30日17：30分，中国驻澳大利亚使馆共收到捐款561543.36澳元。　　

小辣椒

ding