新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我的找工经历:PROJECT ACCOUNTANT (2012-8-28) 神行太保 · 草莓搬家记(from Sydney to Melbourne) (2005-6-8) 草莓
· 读书在路上: C和她的张小娴 (2012-7-5) DarkDragon · 【宠物版征文】****带可乐做慈善 (2010-3-8) Cactin
Advertisement
Advertisement
楼主:小小白虎

[全澳] 去与不去,真是个问题——由这个帖子引发的正能量 [复制链接]

发表于 2018-4-12 16:36 |显示全部楼层
此文章由 lindapipi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lindapipi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主你好,我有几个问题想请教:
我家娃2岁半,我一直都听信这个言论:在澳洲出生的孩子不用担心英语不好,还是担心中文吧!于是我天天给孩子讲中文故事。他中文倒真的不错,古诗会背1-2首,儿歌会几个(都是中文),英文仅仅是ABC KIDS 还有在CC 2天。 可是看了周围家长这样努力的给孩子补习英文我又有点担心我的方向是否正确。 请问一下,1)KUMON适合几岁的孩子参加? 3岁开始?
2)KUMON有一套给小孩子的书,连线,剪纸什么的,最近微信圈里都在团购。 有什么作用帮助吗?

非常感谢

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2018-4-12 16:39 |显示全部楼层
此文章由 lindapipi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lindapipi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
再请问一下,每一家KUMON老师水平都差不多嘛?悉尼山区哪家比较推荐呢? 谢谢

2016年度奖章获得者

发表于 2018-4-12 17:38 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小小白虎 于 2018-4-12 16:39 编辑
lindapipi 发表于 2018-4-12 15:36
楼主你好,我有几个问题想请教:
我家娃2岁半,我一直都听信这个言论:在澳洲出生的孩子不用担心英语不好, ...


你好,先希望你不要太担心,因为我家小朋友两岁多的时候还在国内,一点英语都不会讲,看的书听的故事都是中文的。
在家里坚持说中文用中文学中文没有任何问题,而且也是需要家长能一直坚持下去的——我们有时候图省事,和孩子说英语更多,幸好家里还有老人保持了中文环境,这点我需要检讨。
从我家小朋友身上看,我们提早学习了书写和词汇和语法(孩子适应和喜欢为前提),在某种程度上确实提前给小A打开了一扇窗,让他在两年级之前就能达到最高阅读水平和比较高的写作水平,让他能毫无障碍地开始他的阅读之旅。这点我很认可kumon的贡献,它作为一种长期坚持有效阅读的方法/材料,无疑让小A有了一个很不错的英语基础。
从比较客观的角度看问题,确实是投入越多产出越多,所以我呼吁孩子和家长应该重视英语的学习,本来就比原生家庭少了语言环境,应该尝试着额外花一些时间在英语上,我们刚来澳洲的时候(三岁出头)是因为语言障碍有CC的老师推荐我们去kumon的,一路走下来回头看,并不是一路顺风的,但是事前我们永远不可能知道最优解(其实亲子双语阅读也能达到类似的效果,唯一的难点就是父母要有一定的语言基础和一定程度对英语文学的了解,还要费心挑选材料)。这就是我发帖的主要目的,分享我的经历,让大家有了解,但是我并不会也不能给大家提供答案,每个孩子不同,家庭不同,选择会完全不一样。

这个帖子写到现在,我的英语已经完全被孩子碾压,我这个做妈妈的最多就是关注一下他的进度,看到有好的阅读材料推荐一下,看到一些新奇的内容分享一下而已了。

还有关于你后一个问题,我们这六年也就总共去过一家kumon,无法对其他kumon发表任何评论哦。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
lindapipi + 3 感谢分享

查看全部评分

I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

2016年度奖章获得者

发表于 2018-4-12 18:13 |显示全部楼层
此文章由 hilltop-bear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小虎妈妈,很久不见。想借你这里请教一个kumon问题

孩子刚上kindy,估计英语的时态语法还没开始教吧。kumon节选的阅读文章大部分都是过去时态的表述。难题就是,孩子现在的单词量极其有限,如果还要他了解动词过去式,他能不能理解呢?想看看大家是如何处理这个问题的。

顺便分享一下孩子学习kumon的情况,也算反馈楼主的热心分享。总体来说,收益良多,孩子学了一年多了,兴趣依旧浓厚。反而是我,随着级数的上升,还有第二个孩子要照顾,有时候真的想过放弃不去k了。但是孩子不愿意,坚持要去。孩子现在已经开始自主阅读了。学校老师对他的课堂表现也很满意。我也牢记大家说的,数学不要送k

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

开心和不开心,我都喜欢写故事。欢迎到我的博客http://hilltopbear.com《山顶小熊的秘密花园》看我笔下五光十色的人生故事

2016年度奖章获得者

发表于 2018-4-12 19:33 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小小白虎 于 2018-4-12 18:36 编辑
hilltop-bear 发表于 2018-4-12 17:13
小虎妈妈,很久不见。想借你这里请教一个kumon问题

孩子刚上kindy,估计英语的时态语法还没开始教吧。 ...


真是好久不见你来教育版了,我有一直去心情版看你的长帖哦。
关于过去时和过去分词,似乎都没有特别讲过,孩子英语接触得早的,只要他掌握字母和发音能读出来,大部分单词他们应该是已经知道意思了。
Kumon是个循序渐进的教材,稍长的阅读大概要到D以后,而D之前应该讲过过去式的语法了。不用刻意背单词,小小孩子潜力巨大,他们不一定全读懂了就能开始自主阅读。kumon是可以帮助他们不光读了还能大致看懂。
谢谢你来给我反馈,真诚感谢。对我是举手之劳,从而让家长有机会了解,让孩子们找到自己适合的喜欢的教材和课程我非常高兴!

评分

参与人数 1金币 +1 收起 理由
hilltop-bear + 1 谢谢指导和捧场!

查看全部评分

I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

发表于 2018-4-15 08:24 |显示全部楼层
此文章由 华丽转身 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 华丽转身 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
借宝贴问虎妈个题外物哈,想入一个,请问那款kindle,那种设计的(比如,白框黑框,大小),您觉得对眼睛伤害小?
Advertisement
Advertisement

2016年度奖章获得者

发表于 2018-4-15 12:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小小白虎 于 2018-4-15 11:54 编辑
华丽转身 发表于 2018-4-15 07:24
借宝贴问虎妈个题外物哈,想入一个,请问那款kindle,那种设计的(比如,白框黑框,大小),您觉得对眼睛伤 ...


我用Kindle paperwhite黑框这款,六英寸高清内置可调灯防日光干扰带wifi电量持久。以上是官网广告词。我自己用着还不错,每天阅读半小时左右,眼不酸不涩。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
华丽转身 + 4

查看全部评分

I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

发表于 2018-4-15 14:39 |显示全部楼层
此文章由 飞飞鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞飞鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2018-4-15 11:34
我用Kindle paperwhite黑框这款,六英寸高清内置可调灯防日光干扰带wifi电量持久。以上是官网广告词。我 ...

有没有研究出来怎么在Kindle上看图书馆借的电子书啊?

2016年度奖章获得者

发表于 2018-4-16 10:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
飞飞鱼 发表于 2018-4-15 13:39
有没有研究出来怎么在Kindle上看图书馆借的电子书啊?

咦,尚未用过这个功能,可以研究一下。
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

发表于 2018-4-18 14:42 |显示全部楼层
此文章由 ffblyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ffblyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
佩服

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-4-29 11:01 |显示全部楼层
此文章由 红气球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红气球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2018-3-8 11:19
谢谢分享,我对这些题目完全没有印象了...估计小A自己刷刷刷就做完了,我们从7A一直到C估计花了有两年多 ...

虎妈, 越来越觉得你这帖子就像reference book,我一遇到问题就来爬楼找答案
请问subject, predicate在小学那个年纪会教啊?
我孩子刚开始AI,其中涉及到主语,谓语,但是讲了第二天就忘。 我现在不强求, 就像你说的 “对5.6岁的孩子,把一个个词代进去读读看,看看句子是不是make sense”。但是AI主要是simple sentences, 我觉得如果她对主语,谓语,没有了解,岂不是没有make full use of AI. 对后面的学习有没有影响啊?还有 kumon后面有没有哪个level会重复讲解一下的啊?
谢谢啊

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2018-4-29 11:07 |显示全部楼层
此文章由 红气球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红气球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
duoruru 发表于 2018-3-8 09:27
谢谢。 C1我觉得只能反映一方面吧,并不是真的英语水平就到那么高了。

问题是我觉得她kumon现在的作业是 ...

请问哪个level开始注重拼写啊? 
我们才开始AI, busy还是写成bisy 

发表于 2018-4-29 11:11 |显示全部楼层
此文章由 红气球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红气球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ajian_lj 发表于 2018-3-8 09:21
你家读的kumon好特别,我家一路重复,每个level都是5遍以上,不过我家基础的确差,不重复的在我家center还 ...

重复5遍以上。。。写到第五遍的时候是不是速度很快了啊??
负责人的依据是什么啊? 速度还是准确度
我们一般是3遍,我怕孩子的基础不牢固

发表于 2018-4-29 11:16 |显示全部楼层
此文章由 红气球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红气球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ajian_lj 发表于 2018-3-8 09:42
原来我以为自己孩子进度慢,认真看看小虎妈妈一楼帖子,觉得四年到E2,其实也不算很快了。你家这火箭速度 ...

请问一下, 到levelB的话,每一个节选你都去找相应的原文吗?孩子有时间读完吗?
我们2A的 RRL 才读了一半,就升到AI,关键2A RRL里推荐的书还是很难的, 她都不会自己读。
我担心她的基础不牢靠。 是不是应该所有相应level的RRL在完成那个level后应该很容易的读出来啊?
我问负责人,他说dont worry about it..然后我想那你干嘛发给我们干嘛啊?

发表于 2018-4-29 11:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ajian_lj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ajian_lj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
红气球 发表于 2018-4-29 10:16
请问一下, 到levelB的话,每一个节选你都去找相应的原文吗?孩子有时间读完吗?
我们2A的 RRL 才读了 ...

孩子感兴趣的我会帮助找一下,甚至有时候他会发现学校学习的在kumon里面已经阅读过文章。我家进度超级慢的,不过我也还能接受,每个孩子语感和语言天赋不一样,专注程度,记忆里也不一样。我们花在kumon时间不少,孩子做完我会让他朗读出来,不认识单词一起学习一遍。希望能打好一个地基吧。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
红气球 + 4 感谢分享

查看全部评分

发表于 2018-4-29 13:09 |显示全部楼层
此文章由 Lynette 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Lynette 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问Kumon 有针对阅读写作的,对吗?不上课可以在哪儿买到资料呢?谢谢啦

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2018-4-29 13:25 |显示全部楼层
此文章由 红气球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红气球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ajian_lj 发表于 2018-4-29 10:32
孩子感兴趣的我会帮助找一下,甚至有时候他会发现学校学习的在kumon里面已经阅读过文章。我家进度超级慢 ...

我觉得你家基础一定很强!!重复5遍是什么概念啊!!!

发表于 2018-4-29 15:22 |显示全部楼层
此文章由 红气球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红气球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Lynette 发表于 2018-4-29 12:09
请问Kumon 有针对阅读写作的,对吗?不上课可以在哪儿买到资料呢?谢谢啦

https://www.booktopia.com.au/sea ... O8JIGxoC_NIQAvD_BwE

可以在网上买

2016年度奖章获得者

发表于 2018-4-30 11:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
红气球 发表于 2018-4-29 10:01
虎妈, 越来越觉得你这帖子就像reference book,我一遇到问题就来爬楼找答案 。
请问subject,  ...

其实我也有过这样的疑问,太早学过了会不会囫囵吞枣没有真的学到。在三年级的时候考Naplan前我都有想过,因为语法拼写标点啥的孩子一年级就过了,到了三年级已经开始大量阅读了,会不会有不足。
但是现在看来他Naplan和ICAS的语法,阅读,拼写都是非常好,我们到现在为止都没有和他讲过主语谓语宾语等具体的语法(我不能保证我中国学的那套对),一方面靠他自己大量阅读后的语感,另一方面学校也会教授这方面的知识。
我们这一路走来,我现在越来越觉得kumon的作用更侧重于一个是长期坚持带来的积累,一个是水到渠成的阅读能力,而不是某个语法点啥的。
你们现在还在A,可能效果还不明显,我的方式是态度认真,通过做题加深对句子的结构的理解和感觉(孩子很聪明的,一般做过一两遍就能记住答案了),但是不会要求孩子对语法条条框框门清的。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
红气球 + 4 感谢分享

查看全部评分

I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

发表于 2018-4-30 14:16 |显示全部楼层
此文章由 duoruru 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 duoruru 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
红气球 发表于 2018-4-29 10:07
请问哪个level开始注重拼写啊? 
我们才开始AI, busy还是写成bisy   ...

不好意思,我对孩子的kumon没有太上心,平时就是提醒她做,不会的她会问我。就这些。我没有注意拼写的问题。可能有时对有时错吧,我也没有很在意。

发表于 2018-4-30 14:23 |显示全部楼层
此文章由 duoruru 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 duoruru 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2018-4-30 10:21
其实我也有过这样的疑问,太早学过了会不会囫囵吞枣没有真的学到。在三年级的时候考Naplan前我都有想过, ...

特别赞同lz说的,养成长期坚持的习惯。

最近我家小朋友对kumon烦躁了,有天提出不上。我说好,我们商量一下。最后的结果就是她明白她现在的reading和writing不是大风刮来的,有很多要归功于kumon。所以为了能读她喜欢的更难的书,她要坚持下去。她今年小提琴学了两周不想学了,也是拿kumon的事情类比鼓励她。现在每天能坚持练半个小时。我觉得明白这个水滴石穿的道理比什么都可贵。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2018-4-30 14:37 |显示全部楼层
此文章由 飞飞鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞飞鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 飞飞鱼 于 2018-5-2 13:29 编辑
小小白虎 发表于 2018-4-30 10:21
其实我也有过这样的疑问,太早学过了会不会囫囵吞枣没有真的学到。在三年级的时候考Naplan前我都有想过, ...


我一直想把小孩的Kumon英语停了

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 你太有才了

查看全部评分

发表于 2018-4-30 14:46 |显示全部楼层
此文章由 duoruru 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 duoruru 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
飞飞鱼 发表于 2018-4-30 13:37
我一直想把小孩的Kumon英语停了,一来是压住进度,二来是我想在不增加学习总时间的前提下换成在家里教孩 ...

你家娃y几了?我家y1还没人跟她说过这些。

发表于 2018-5-2 12:36 |显示全部楼层
此文章由 玎珰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 玎珰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hilltop-bear 发表于 2017-3-23 08:25
就是啊,我也找不到可以单独购买kumon中心提供的教材。不然就不用去上课了 ...

就是啊,我也找不到可以单独购买kumon中心提供的教材。不然就不用去上课了

---- 请问小熊 找到 单独买教材的途径了吗 谢谢

2016年度奖章获得者

发表于 2018-5-2 14:09 |显示全部楼层
此文章由 hilltop-bear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
玎珰 发表于 2018-5-2 11:36
就是啊,我也找不到可以单独购买kumon中心提供的教材。不然就不用去上课了

---- 请问小熊 找到 单独买教 ...

没有,还一直去着kumon呢 其实也没什么不好。在kumon,孩子们都在安静地看书做功课,给孩子很好的榜样。我就当成兴趣班的一种了。他家的教材我很喜欢,循序渐进,配合自己在家辅导一下,帮孩子做好基本功

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
玎珰 + 4 感谢分享

查看全部评分

开心和不开心,我都喜欢写故事。欢迎到我的博客http://hilltopbear.com《山顶小熊的秘密花园》看我笔下五光十色的人生故事

发表于 2018-5-3 21:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 apchyd1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 apchyd1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
朋友推荐好多年了一直没在意
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-5-15 22:24 |显示全部楼层
此文章由 红气球 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红气球 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2018-4-30 10:21
其实我也有过这样的疑问,太早学过了会不会囫囵吞枣没有真的学到。在三年级的时候考Naplan前我都有想过, ...

虎妈,你还记得kumon 完成一个Level后,中心会给个测试,之后会有一个level completion report.
ASHR=advanced student honor roll. 其中ASHR1, 2, 3, 5有什么区别啊?
还有KIS 是什么意思啊?

2016年度奖章获得者

发表于 2018-5-16 10:29 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 小小白虎 于 2018-5-16 09:30 编辑
红气球 发表于 2018-5-15 21:24
虎妈,你还记得kumon 完成一个Level后,中心会给个测试,之后会有一个level completion report.
ASHR=ad ...


ASHR=advanced student honor roll
是指超过当前年级水平了
ASHR1 超一年,后面2,3,5就是分别超两年三年和五年
比如小A三年级做I的话就是ASHR5

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
红气球 + 4 感谢分享

查看全部评分

I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

发表于 2018-5-16 14:53 |显示全部楼层
此文章由 玎珰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 玎珰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hilltop-bear 发表于 2018-4-12 17:13
小虎妈妈,很久不见。想借你这里请教一个kumon问题

孩子刚上kindy,估计英语的时态语法还没开始教吧。 ...

小熊mm 你家孩子是每天做一本练习册吗 大约15-20分钟完成吗

发表于 2018-5-16 14:55 |显示全部楼层
此文章由 玎珰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 玎珰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2018-5-16 09:29
ASHR=advanced student honor roll
是指超过当前年级水平了
ASHR1 超一年,后面2,3,5就是分别超两年三 ...

小虎妈妈 你还记得孩子四五岁的时候 每天kumon大约做多长时间吗 是每天一本小册子吗

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部