新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 美食美刻---重口味第六波--香肠酱肉,香辣排骨干锅,凉拌猪头肉,马兰头香干,三文鱼头豆腐汤,腌笃鲜 (2015-2-16) ta_xiang · 关于人寿,医疗,重疾,意外以及责任 保险我的认知分享 (2020-5-27) f221644
· [三刀厨侠争霸赛]- 饕餮之餐---鱼翅捞饭 (2008-9-29) komen · 来交作业了. "我们的看房周记" -- 大结局 (2007-1-25) a711012
Advertisement
Advertisement
楼主:eddycheng

[VIC] 决定用人教版的语文课本教孩子中文了 [复制链接]

发表于 2020-9-27 22:39 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 winterwy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 winterwy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
whywhydadmom 发表于 2020-9-24 21:15
天天有人说价值观,你学了20年,一出国,对价值观分的这么清楚。难道不正是人教版教会了你如何分清价值观么 ...

有些人一出国就好像重新投胎了似的,张口闭口价值观,汗

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
滚滚雷声 + 2 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-9-27 22:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 michael128 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 michael128 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
跟不上的,国内中文是母语,天天都讲中文,小学每天都有语文课,所有课都是中文教学。一个这边天天讲英文环境下的小孩怎么跟得上国内的语文课?

发表于 2020-9-27 23:05 |显示全部楼层
此文章由 bingocn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bingocn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lovelymoon07 发表于 2020-9-25 22:28
复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦 链接:https://pan.baidu.com/s/1orhTApmBLhs9nG8s10qf9 ...

感谢分享。那些人讨论一堆没用的,就你这个最有价值

发表于 2020-9-27 23:58 |显示全部楼层
此文章由 eddycheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eddycheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lovelymoon07 发表于 2020-9-25 22:28
复制这段内容后打开百度网盘手机App,操作更方便哦 链接:https://pan.baidu.com/s/1orhTApmBLhs9nG8s10qf9 ...

真心感谢

发表于 2020-9-27 23:59 |显示全部楼层
此文章由 eddycheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eddycheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
michael128 发表于 2020-9-27 21:43
跟不上的,国内中文是母语,天天都讲中文,小学每天都有语文课,所有课都是中文教学。一个这边天天讲英文环 ...

家长每天坚持半小时,问题应该也不会太大的

发表于 2020-9-28 15:35 |显示全部楼层
此文章由 FloraShao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FloraShao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
eddycheng 发表于 2020-9-27 14:45
都四年级下册也,孩子上几年级了?是比国内进度快还是慢?

比国内进度慢。主要是因为不是每周都在坚持学。忙起来的时候,靠边站的首先就是中文。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-9-28 15:36 |显示全部楼层
此文章由 FloraShao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FloraShao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Chimpanzee 发表于 2020-9-27 20:57
孩子几岁学习四年级的课本呢

中学生了啦。。。进度慢,惭愧

发表于 2020-9-28 16:12 |显示全部楼层
此文章由 milkzhan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 milkzhan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
eddycheng 发表于 2020-9-27 22:59
家长每天坚持半小时,问题应该也不会太大的

就靠每天半小时,是不可能把中文学成母语的。别说母语,就算他们的中文水平能达到我们的英文水平也是不错的,要知道我们当初可不是每天只学习半个小时的英语。

发表于 2020-9-28 17:28 |显示全部楼层
此文章由 eddycheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eddycheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
milkzhan 发表于 2020-9-28 15:12
就靠每天半小时,是不可能把中文学成母语的。别说母语,就算他们的中文水平能达到我们的英文水平也是不错 ...

这是真的,只能努力了,让孩子在兴趣中学习。

发表于 2020-9-28 17:29 |显示全部楼层
此文章由 eddycheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eddycheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
FloraShao 发表于 2020-9-28 14:35
比国内进度慢。主要是因为不是每周都在坚持学。忙起来的时候,靠边站的首先就是中文。。。 ...

初中的孩子会懂事,应该会比较好教吧

发表于 2020-9-29 12:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Chimpanzee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Chimpanzee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
FloraShao 发表于 2020-9-28 14:36
中学生了啦。。。进度慢,惭愧

已经很赞了 一起加油
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-9-29 20:33 |显示全部楼层
此文章由 FloraShao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FloraShao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
eddycheng 发表于 2020-9-28 16:29
初中的孩子会懂事,应该会比较好教吧

没时间是个大问题。。。

发表于 2020-9-29 20:33 |显示全部楼层
此文章由 FloraShao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FloraShao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Chimpanzee 发表于 2020-9-29 11:36
已经很赞了 一起加油

谢谢,一起努力~~

发表于 2020-9-30 21:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 highland 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 highland 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
五岁开始四五快读,每天十分钟,坚持了一年多。之前时间都花在英文上,顺利过渡到英文自主阅读以后,又因为按照国内孩子可以去一年级了所以九月份开始了一年级上册。

目前因为年纪小,还比较愿意学。也买了国内的桥梁书,计划下一步开始引导中文自主阅读。

大了还真的就不知道配合不配合了。做到哪一步就算哪一步了。

发表于 2020-9-30 21:43 |显示全部楼层
此文章由 eddycheng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 eddycheng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
highland 发表于 2020-9-30 20:38
五岁开始四五快读,每天十分钟,坚持了一年多。之前时间都花在英文上,顺利过渡到英文自主阅读以后,又因为 ...

还真是这个问题,孩子大点,就不好管理了。。。

发表于 2020-10-1 09:22 |显示全部楼层
此文章由 while 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 while 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 while 于 2020-10-1 08:26 编辑

我用过国内教材教娃中文,说说我们的体验。

那时候我用的是人教版2001年出版的小学语文书。1、2年级的课本用来识字、读写启蒙是非常不错的。同时,我还用了上海版小学语文书扩展阅读。上海版的语文书比人教版难很多,选文多且优美,要求也更高。

国内的人教版小学语文教材2016年又改版了,我看了一下第一册,比之前的语文书要难。

个人觉得小学3年级以后的国内语文书,大部分的课文都不太适合海外华人孩子了。最主要的原因有2点:

1. 国内语文课本和教学总体来说侧重literature,但是我们的娃学中文(和其他外语)重点在literacy。

2. 国内语文课文的内容跟海外华二代的知识、经验之间的联系很弱,对我们的娃来说,课文既不meaningful也不authentic,所以学起来很不舒服,很难学好。可能有家长说,我可以多解释,多补充相关内容,让课文变得meaningful、authentic啊。这样的确是可以的,不过家长要有这精力和能力的话,还不如就地取材,根据自己娃的兴趣和特点设计project-based learning来学中文,效果会更好。

评分

参与人数 2积分 +6 收起 理由
investment2012 + 3 感谢分享
eddycheng + 3 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-1 15:51 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Stevenlee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Stevenlee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请问大家悉尼教中文的有没有好的老师介绍,求推荐

发表于 2020-10-2 09:21 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 investment2012 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 investment2012 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
while 发表于 2020-10-1 08:22
我用过国内教材教娃中文,说说我们的体验。

那时候我用的是人教版2001年出版的小学语文书。1、2年级的课本 ...

如果能教完三年级的课本,之后可以用什么教呢?

发表于 2020-10-2 09:29 |显示全部楼层
此文章由 fanglei822 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fanglei822 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
discus2013 发表于 2020-9-25 12:46
如果你听到不同的意见,哪怕只是一句善意的提醒,马上的反应就是冷言相向,那么,你自小学习的这套教材, ...

台湾中文教材里也有类似的东西
应该算是中国的传统教育方式吧

发表于 2020-10-2 10:53 |显示全部楼层
此文章由 7815 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 7815 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 7815 于 2020-10-2 09:54 编辑

分享一下我的经验,与大家共勉,请勿讽。

基础:大宝是在12岁,考完精英之后开始零基础学习中文,平时在家中文说的也是混合着英语,但是能听懂日常对话的大部分。不认识字。中学后大宝学校各种活动竞赛,课业也是越来越重,中学里语言只有日语和拉丁,两门都要求涉猎。感恩中学前半年的中文启蒙,让大宝熟悉了如何学习新语言,尤其在偏重理科的精英学校,外语学习的资源是匮乏的。

教材:暨南大学海外教材。1-12册

教程:考完精英后相对舒适的教程速度是每学期一册,听说读写稳扎稳打。每周学一课,每天20分钟作业,10分钟诵读课文,每周末听写新词句。平时写些几个字小句子,一年后可以写小作文。两年后可以看中文小短文,儿童故事。再往后,就是持续阅读。

辅助阅读:这里解释一下,我们的学习目标是提高语言能力,对大宝来说中文不是母语,是第二语言。成语,典故,语言环境都缺乏。大量的辅助阅读能增加中文学习的趣味性和实用性。体验中文文辞之美,同时促成有效语言沟通。半年学习后,基于300文字基础的前提下,大宝开始了漫长的中文儿童画本阅读。我给大宝选择了两种画本:一种是非中文原著的中文翻译版,这种故事环境是大宝熟悉的,不需要过多解释,只需要在阅读中反复认字,对号中文英语词义。大宝的思维要保持中英双频。另一种是全中文的传统画本,需要解释一下历史背景,典故,文化知识,才能阅读。

持续学习:依然坚持阅读中文简短书籍,不懂就问。古诗词我们要求的不多,我认为大宝的中文底蕴还没到理解韵律词牌,但是依然期待中,会有那一天的。

总结:学贵有恒。有教无类

评分

参与人数 1积分 +8 收起 理由
大饼 + 8 感谢分享

查看全部评分

发表于 2020-10-3 23:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 investment2012 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 investment2012 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
eurekana 发表于 2020-9-26 00:48
如果了解这里的高中课本,就会知道课本里有很多对澳洲政府、社区过去错误政策的反思,比如说the stolen g ...

没看到哪层有你说的“澳洲的教材也都是爱国主义教育。” (原文大意如此)
是哪层啊?
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-10-4 01:27 |显示全部楼层
此文章由 xykang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xykang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也是买了人教版语文,孩子学的时候还是挺有兴趣的,但是真的很考验家长的耐力,需要家长坚持才有效果。我现在很想找到一些像英文书那种按Level自主阅读的书,期待大家的分享数目!大家共同努力
选我所爱,爱我所选..

发表于 2021-2-4 16:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Falye 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Falye 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xykang 发表于 2020-10-4 01:27
我也是买了人教版语文,孩子学的时候还是挺有兴趣的,但是真的很考验家长的耐力,需要家长坚持才有效果。我 ...

请问从哪里买的人教版语文 我看eBay上有 但都是国内发货 要很久才能收到

发表于 2021-2-4 17:10 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 bobova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bobova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的经验是家长陪学,可以买相配套的薛金星教材作为家长辅导材料,讲解非常全面。然后到百度文库上下载相应课文的ppt。如果到三四年级,要加一点作业,可以用黄冈小状元(如果没有国内教育或者中文学校的基础,估计孩子可能不会适应)。

至于意识形态教育问题,到三年级有一些课会有。这还不简单,要孩子自己谈谈应该怎么看,怎么办(孩子这边受教育肯定是澳洲价值观)。家长再大概讲讲这些课文本来的设计目的是什么,中国的社会政治制度,历史啥的。家长一般在大陆受过全套中学教育,这些课文的目的意义还不清楚?一对比,孩子自己会有认识的。

我小孩从小就玩悟空识字和悟空拼音,阅读中文书籍,对中文没有陌生抗拒感。他自学了大概1500个汉字,但最后还是送去了中文学校,主要是感觉学中文的氛围,保持学中文的积极性,不孤独,另一个是学习语言还是要系统化,专业化。中文学校用的是暨南大学的教程,浅显易懂,但是感觉对中国文化文学的介绍不是太多,而且作业也非常少。既然打算要认真学一门语言,就学深入一些更好。于是我买了人教版的教材,自己一周讲一课。一二年级的非常非常的漂亮,里面的插画都是水彩水粉国画,孩子看了很喜欢。里面有还有浅显易懂的古诗。

我是很享受和孩子一起阅读,一起分析课文的过程,这其实也是重温不再回来的童年时光。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-2-5 12:10 |显示全部楼层
此文章由 adelaidenewers 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adelaidenewers 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 adelaidenewers 于 2021-2-15 13:47 编辑

中国课本还是比较适合年龄大的孩子,那时候启蒙就晚了,我有五四快读和悟空启蒙教材可以分享,比较适合海外年龄比较小的小朋友,需要的话可以私信我
签名被屏蔽

发表于 2021-2-5 15:59 |显示全部楼层
此文章由 xykang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xykang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Falye 发表于 2021-2-4 16:35
请问从哪里买的人教版语文 我看eBay上有 但都是国内发货 要很久才能收到

我是国内带过来的
选我所爱,爱我所选..
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-2-5 16:11 |显示全部楼层
此文章由 adelaidenewers 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adelaidenewers 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中国课本还是比较适合年龄大的孩子高强的的学习,对海外小朋友的启蒙不是特别好,海外小朋友需要早一点培养对中国文字的好感(因为越早越不存在兴趣的问题),学习速度最好早期缓慢渗透,中期加速,最后放缓巩固(因为没有时间,中文达到一定难度就会遇到海外小朋友的瓶颈),我有五四快读和悟空启蒙教材可以分享,比较适合海外年龄比较小的小朋友,需要的话加我微信electrickiwi
签名被屏蔽

发表于 2021-2-5 21:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jackliu2008 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jackliu2008 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
关注一下 持久度。

能坚持到7年级吗?

打酱油的人很多啊 我就是一个。

发表于 2021-2-5 22:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 滚滚雷声 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 滚滚雷声 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学个中文都有人往jzg上扯,不知道这些个主是多么喜欢它那个价值观

发表于 2021-2-5 22:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 bobova 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bobova 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
discus2013 发表于 2020-9-25 13:46
如果你听到不同的意见,哪怕只是一句善意的提醒,马上的反应就是冷言相向,那么,你自小学习的这套教材, ...

非常赞同您的观点。所以我给儿子讲到这些课文时,都要问问他的看法,小孩肯定会觉得怪怪的,然后大人的作用就出现了。比如《别了,司徒雷登》这课,就可以讲一下司徒雷登到底是个什么人,教会燕京大学校长,非常亲华爱华人士。再把基督教和天主教对中国教育,医学,现代化的实际作用和贡献说一下,比如去年中国抗疫,四大医科院校医院会师武汉振奋人心,其实这四所顶尖医科大学全都是西方教会大学。

这么分析对比,孩子又不傻,他对洗脑的意识形态那些自己不就明白了。孩子学中文是其一,但同时在这个过程中也能对中国的历史,社会,文化也有一定的认识。其实学哪一种语言不是这样。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部