我在读的英语小说：Heart of the River - 澳洲人讲述的澳洲故事

scfktina

Sally Hepworth - 我上次出去度假看了两本她的書. 适合度假的氛围,也是带悬疑的故事。
The Soulmate
The good sister

astina

真好，就是希望借这个帖子大家都来推荐，打开思路

不然茫茫书海容易迷失

pppggghhh1003

你在读的和将要读的这些书我都读过。我一般关注我喜欢的作家，有新书出来就马上读。Here One Moment一出来我就读了

hktaree

david72s 发表于 2024-11-2 22:55
最近在读Exiles，也是澳洲女作家写的。因为最初看了电影The Dry，觉得很不错。看了Force of Nature，有些失 ...

by Jane Harper?

astina

Long Island by Colm Toibin

这本小说读得比较慢，并不是因为文字艰深。恰恰相反，和Where the Crawdads Sing相比，用词非常简单。没有特别吸引我想要一头钻进去不放手是因为没有强烈的戏剧冲突，更多的是日常生活的琐碎又不乏狗血的描写。所以碎片时间有一搭没一搭的读几行。

故事的场景是纽约长岛和爱尔兰小镇两地。在长岛的是一个意大利家庭，三个儿子及各自的家人和父母住在同一条街相邻的四幢房子里；在爱尔兰小镇，则是那个意大利家庭其中一个儿媳妇的娘家。在长岛，公婆儿子儿媳孙辈每天都能见面；而在爱尔兰小镇，人人认识人人，你以为的秘密其实总有别人能窥探到。

我想这本书是刻意用非常白描的手法，描述中年生活的一地鸡毛。不管身处何方，文化背景不同，中年哀乐总有相似之处，而人到中年，谁没有属于自己的几个小秘密呢？一些困境，一些自以为是，一些走投无路，似乎都能照见隐秘版的影子。

我不是非常推荐这本书，除非书荒。因为描述过于真实，真实到了几乎刻薄的地步。

Janet

收藏

Maryland

好贴。谢谢推荐。

Yingzi6203

感谢阿丝的推荐、终于在镇图书馆等到了这本书。之前只借到了the last anniversary。书里对人物的心理活动的描写太细腻深刻了、情节也是引入入胜、欲罢不能。本土的作家、所以书里的一些语言也感觉很熟悉。

astina

这次更新之所以隔了这么久，部分原因是当中我经历了两本没有看完的书

A Village with My Name: A Family History of China's Opening to the World - 我发现我对用英语写国内的人和事，觉得隔靴搔痒，比较难看下去。

The Bee Sting : 被纽约时报评为2023年最好看的书的第一名，让我苦苦我挣扎了很久。可能是爱尔兰作者所写的环境不熟悉，可能是描述过于暗黑令人不适，挣扎了1/3还是决定放弃。

但是看完了之前网友推荐的Heart of the River



故事讲述1956年，也就是二战结束了10多年，墨尔本要举行奥运那一年，在新州同维州交界的小镇上，一个同母亲一起经营一家酒店，希望有朝一日能成为正经大厨的年轻女孩，同附近村里一个意大利移民的二代的恋爱故事。而同时这个镇子及周围地区地处Murray河边上，那年发了很大的洪水，镇上居民协力抗洪，互相帮助，展示澳洲人坚毅、韧性和mateship的故事。

因为地名熟悉，环境熟悉，对于澳洲的读者来说就很易读；哪怕故事发生在快70年前，但是同今天的澳洲生活仍然有可以relate的地方。比如洪水，比如普通人在自然灾难前的守望相助，比如对移民家庭的隔阂乃至偏见。虽然故事里展现的是对意大利移民的成见，但是放到今天，换到其他种族，那些微妙的态度，糟糕的用词，仍然可以适用。

而在世界纷纷扰扰，战火频仍的今天，这本书讲述的二战给人带来的创伤，对生活的影响，映照出和平的可贵，同样有可借鉴之处。

我不会说这本书非常好看，但属于书荒可读。对于了解70年前那并不遥远的过去，以及如何与现在的现实相关，不无可取之处。

astina

Yingzi6203 发表于 2024-12-4 21:28
感谢阿丝的推荐、终于在镇图书馆等到了这本书。之前只借到了the last anniversary。书里对人物的心理活动的 ...

等着听你的反馈

虞宅与美丽

Yingzi6203 发表于 2024-12-4 20:28
感谢阿丝的推荐、终于在镇图书馆等到了这本书。之前只借到了the last anniversary。书里对人物的心理活动的 ...

没看这一本，期待楼主读完来谈感想。

看过作者其他的书，本土作家就是亲切呀，她笔下的场景感觉自己都见过似的，能轻易脑补出来。

虞宅与美丽

astina 发表于 2024-11-5 22:17
Long Island by Colm Toibin

这本小说读得比较慢，并不是因为文字艰深。恰恰相反，和Where the Crawdads S ...

“不管身处何方，文化背景不同，中年哀乐总有相似之处，而人到中年，谁没有属于自己的几个小秘密呢？一些困境，一些自以为是，一些走投无路，似乎都能照见隐秘版的影子。”

——初来澳洲，包括早年的阅读，都是在看在寻找世界的不同；这么多年过去了，新鲜感早已过去，再看见的就是种族间的共性，世界本质的共通，还有不堪深究不堪一提的人性。