新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 草莓起司蛋糕 (2007-8-17) datou2z · 浮生六乐(外加一恨在第三页) (2005-3-18) sail
· 天天都是万圣节 (2006-11-1) AgeanSea · AFL-Footy Tipping (2008-9-5) ukbing
Advertisement
Advertisement
楼主: 匿名

[NSW] 接下去准备全家和小孩只用普通话交流了 [复制链接]

发表于 2024-12-17 03:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 总有刁民要害朕 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 总有刁民要害朕 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
直接回国不好么?何必把自己想法强加?
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-17 07:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小李師傅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小李師傅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
summerlover 发表于 2024-12-16 22:49
我家7岁来的, 家里中文交流, 我和父母方言交流,他也能听懂, 我们听滑稽戏的时候, 他听得也不也乐乎。 ...

上海人?
be

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2024-12-17 07:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
必吵话题

发表于 2024-12-17 08:08 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小李師傅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小李師傅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
缓缓 发表于 2024-12-17 07:53
必吵话题

這種也吵得起來,比較老卵的。爺娘窩裡講中文,應該屬於比較正常的
be

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2024-12-17 08:26 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小李師傅 发表于 2024-12-17 08:08
這種也吵得起來,比較老卵的。爺娘窩裡講中文,應該屬於比較正常的

你家怎么操作是私事。不judge别人正常不正常。否则必吵。我以前也犯这种错误

发表于 2024-12-17 08:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Jonnny 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Jonnny 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rockbox 发表于 2024-12-16 18:40
相当偏颇的观点。你是没见过三四国语言环境的人吧?欧洲、东南亚、甚至非洲到处都是,双语学习的孩子单种 ...

三四国语言环境,不管你说的多好,但母语只有一个,这个母语就是你用来思考情不自禁使用的语言。人不可能有两个母语,就像你不可能有两个母亲。
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-17 09:05 |显示全部楼层
此文章由 qing2007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qing2007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得并不是要让中文成为孩子的母语,只是希望能正常交流。本来家里就有这个便利条件,为什么不做呢?

发表于 2024-12-17 09:06 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Jonnny 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Jonnny 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Jonnny 于 2024-12-17 09:10 编辑
匿名者 发表于 2024-12-16 17:11
小孩会倾向于对你说英文,因为对于他来说只要说一种语言更轻松。


你孩子会倾向于对你说英文,因为英文是他的母语,可以脱口而出。每天逼他说中文,他必须在脑子里先用英文想好,再快速翻译好中文,再想好发音,再说出来,烧脑烧心。

一个每天逼孩子说中文的华人家长99%是自己是从华语国家移民出来的,中文是他们的母语。他们除非在工作场所不得不说英文,在家都是说他们的母语中文,因为简单不用烧脑。在家里逼孩子说无用的中文而自己懒得说官方语言英文,这是一个卑鄙自私的行为。还美名其日为对孩子好心教育培养?你自己呢?

发表于 2024-12-17 09:23 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小李師傅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小李師傅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Jonnny 发表于 2024-12-17 09:06
你孩子会倾向于对你说英文,因为英文是他的母语,可以脱口而出。每天逼他说中文,他必须在脑子里先用英文 ...

有那麼複雜的流程?
be

发表于 2024-12-17 09:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小李師傅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小李師傅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
缓缓 发表于 2024-12-17 08:26
你家怎么操作是私事。不judge别人正常不正常。否则必吵。我以前也犯这种错误 ...

所以幫儂講講。伐敢講人家
be

发表于 2024-12-17 09:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Jonnny 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Jonnny 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 18:19
真是林子大了什么有学问的都能有,一看就是自己语言学得不咋样的人。四字成语带个光字送给你。 ...


想对你这个小粉红爱国党再说些伤心话,很多华人离开中国的一个重要原因就是痛恨中国文化,想忘记中国历史,想摆脱几千年来老祖宗定的规矩,轻轻松松做个人。什么三从四德,满口仁义道德,黑厚学,三十六计对人使尽阴谋诡计,违法的996天天圈,视法律如儿戏,三天修宪变天,这些都是中华几千年文化的精髓。
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-17 09:41 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 missdrafter 于 2024-12-17 09:46 编辑
头都大了 发表于 2024-12-16 22:57
求推荐网上一对一课程链接


孙悟空标志的那个,不能在这直接发名字,我发了,系统让我”做个人吧“,晕死。
这种网课假期时一天一个小时的课,老师哪怕跟孩子聊天都有用,因为在家里说的中文太有限了,日常语言习惯用词都只局限在一个小范围内。

发表于 2024-12-17 09:48 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Jonnny 发表于 2024-12-17 09:06
你孩子会倾向于对你说英文,因为英文是他的母语,可以脱口而出。每天逼他说中文,他必须在脑子里先用英文 ...

孩子是可以达到双母语状态的,不用想不用翻译过程。

发表于 2024-12-17 09:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 forceback 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 forceback 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
summerlover 发表于 2024-12-16 22:49
我家7岁来的, 家里中文交流, 我和父母方言交流,他也能听懂, 我们听滑稽戏的时候, 他听得也不也乐乎。 ...

跟我家那两个一样,上海话不会说,但是居然听得懂,很神奇

发表于 2024-12-17 09:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 科宁雪 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 科宁雪 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 14:33
我家孩子出生在这里,现在11年级了还说着不错的中文,发音还不错,没有老外腔,写得没有说的好,但打字发信 ...

我本来以为我给孩子周末上中文学校已经很累了,作业超级多,你居然让孩子上这么多,佩服!我也认为中文很重要,所以我们在家也是坚持说中文,现在一年级,小羊上山和各种中文绘本坚持读,放暑假也要坚持写字,总之身为华裔,中文必须会读会写会说。我总是不断给她洗脑,中文很重要,长大以后会中文是你的优势。

发表于 2024-12-17 10:29 |显示全部楼层
此文章由 robin_ld 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 robin_ld 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
AI飞速发展,等我们的孩子长大的那一天,任何语言之间的实时交流将不再有隔阂。
所以现在花费这样的精力卷孩子的中文真的有意义吗?
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-17 10:36 |显示全部楼层
此文章由 天呀! 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天呀! 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我在家没有特意说中文。
孩子小的时候,他们爸爸抱怨过,说我对孩子说中文,他不懂。
我照顾他的情绪,没有在家硬说中文。
孩子们会一些中文,有限。不过我有没有觉得有啥的。
但是他们两个人的男朋友都在学中文,不知道为啥。
我常说,有一天他们的男朋友的中文比他们好了,这该如何是好?!

发表于 2024-12-17 10:41 |显示全部楼层
此文章由 any 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 any 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
接触了一些长大了的ABC,感觉中文也就是和家人交流更方便,对工作和其他没有很大的帮助。所以,顺其自然吧,孩子感兴趣就多学学,否则也不必push。

发表于 2024-12-17 10:45 |显示全部楼层
此文章由 selina79 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 selina79 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
缓缓 发表于 2024-12-17 08:26
你家怎么操作是私事。不judge别人正常不正常。否则必吵。我以前也犯这种错误 ...

就是这个理!

发表于 2024-12-17 10:51 |显示全部楼层
此文章由 hs008 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hs008 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孩子有机会多学一门语言,艺多不压身。我觉得是好事。有些家长觉得没必要,各家情况不同,这也很正常。但是在帖子里面不是就事论事,而是夹带私货,彻底否定一下文化,就很没必要了吧?
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2024-12-17 10:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 呵呵哈哈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 呵呵哈哈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
插问一下,为何有人匿名有人不匿名?
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-17 10:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小李師傅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小李師傅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
forceback 发表于 2024-12-17 09:58
跟我家那两个一样,上海话不会说,但是居然听得懂,很神奇

多講講就會了
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2024-12-17 10:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 呵呵哈哈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 呵呵哈哈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
any 发表于 2024-12-17 10:41
接触了一些长大了的ABC,感觉中文也就是和家人交流更方便,对工作和其他没有很大的帮助。所以,顺其自然吧 ...

忘记如何用发展的眼光看问题了?
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2024-12-17 10:56 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 呵呵哈哈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 呵呵哈哈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
robin_ld 发表于 2024-12-17 10:29
AI飞速发展,等我们的孩子长大的那一天,任何语言之间的实时交流将不再有隔阂。
所以现在花费这样的精力卷 ...

是不是不用“卷”这个字,就不知道如何表达了?

发表于 2024-12-17 10:59 |显示全部楼层
此文章由 冷火花 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 冷火花 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们在家和小孩讲上海话,他们的上海话绝对要网络平台上那些用上海话做节目的孩子博主更标准自然,不过孩子们自己说英语。我倒是觉得可以在家一直坚持和孩子说普通话的家长,这个很不错,毕竟地方语言走不远,作用也不是很大。孩子可以掌握一门大的官方的语言还是一项不错的技能。

发表于 2024-12-17 11:01 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 rockbox 于 2024-12-17 09:20 编辑
Jonnny 发表于 2024-12-17 06:55
三四国语言环境,不管你说的多好,但母语只有一个,这个母语就是你用来思考情不自禁使用的语言。人不可能 ...


有语境自动切换的一种多母语状态,也就是在外英语思考,在家中文思考,类似状况非常普遍。
别说二代,我这样的一代移民双语使用时间足够长,也会有用英语思考的语境情况出现。
而且是不是母语根本不重要,绝大多数语言使用者主要就在于日常交流,在英语环境的澳洲,父母自然而然在家营造中文语境是最直接、最简易、最有效的多语言教育,父母在家还要刻意避开讲自己母语反而是刻舟求剑舍近求远了,这种刻意在自己最舒服的环境和自己最亲密的人讲一种自己不习惯的语言的做法其实是莫名其妙的。

只有一种情况下父母才需要刻意避开多语言培养,就是语言紊乱的孩子,但这些只是极端情况。

我本人是多方言,小时候在家和在学校,面对不同人自动切换两三种差别很大的方言,完全不需要思考。我孩子现在是双语言,和朋友英语谈话辩论不必说,学校英语也是拿A的水平,和我们吵架都是中文。我不懂你所谓的母语需要怎样的程度才能算母语。语言关键就在一个用字,父母在家这么好的使用中文的环境,刻意放弃才真的很奇怪。

换一个角度,如果父母在家尽量和孩子说自己母语这么简单的语言教育都无法坚持,我不晓得这样的父母还能做怎样的更大的努力去教育孩子。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
lzm + 3 我很赞同

查看全部评分

世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-17 11:02 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 limuc1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 limuc1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文游戏试试

发表于 2024-12-17 11:06 |显示全部楼层
此文章由 robin_ld 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 robin_ld 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵哈哈 发表于 2024-12-17 10:56
是不是不用“卷”这个字,就不知道如何表达了?

大清早的,火气这么大,对身体很不好
Free Luigi

发表于 2024-12-17 11:33 |显示全部楼层
此文章由 众生丸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众生丸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可怜我们这些母语中文的移民,搞不清到底“卷”的真正意思是什么

发表于 2024-12-17 11:45 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rockbox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 rockbox 于 2024-12-17 09:50 编辑
any 发表于 2024-12-17 08:41
接触了一些长大了的ABC,感觉中文也就是和家人交流更方便,对工作和其他没有很大的帮助。所以,顺其自然吧 ...


工作学习有多少收益都不提,单单“和家人也可以有更好、更深入、更方便的交流”这一条就是个人人生当中最最重要的一件事啊!良好的家庭沟通难道不会给一个人人生的其它方面带来好处么?
父母在家要求尽量用自己母语交流难道不正是最顺其自然的语言教育方式么?一代移民在家刻意不讲母语讲英语很明显反而是过于刻意、不自然、也更“卷”吧?孩子教育过程中完全放任和顺其自然地引导学习是很不相同的两个概念。
应该顺其自然的是在父母自然地提供这样的环境之后,孩子能够达到的结果要顺其自然,不必苛求。
世间生死劫未尽,天下苦乐事不停。(Copy right reserved.)

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部