新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 冬天到海岛去看鱼,Rarotonga+Auckland四日游 (2019-7-21) Celllo · 征文,危机中的我们 (2008-11-3) cigmm
· 班门弄斧-介绍我所知道的SONY A卡口单反镜头 (2009-7-12) yeu008 · 我用D80拍自家女儿成长--一个学习中的爸爸体验分享 --55楼更新 (2010-6-16) kur7
Advertisement
Advertisement
楼主:dootbear

[澳洲资讯] 林家血案审讯第九天:林云莉真的有外遇吗? [复制链接]

发表于 2014-5-22 17:44 |显示全部楼层
此文章由 lobsters 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lobsters 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
A number of diary entries referred to a man named "Rob" for whom Lily had apparently developed strong feelings while working in a pyramid selling scheme. The court heard this was not a reference to Robert Xie.

Read more: http://www.smh.com.au/nsw/lin-fa ... .html#ixzz32QMyxh1a

新闻说rob不是指谢

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
dootbear + 3 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2014-5-22 17:46 |显示全部楼层
此文章由 southwind 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 southwind 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不要纠结英文怎么翻译的。林云利一定是中文写的日记,不然老爷子也看不懂。

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2014-5-22 17:46 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同学们,更新了ABC的新闻。。在一楼。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
jasyangau + 3 你太有才了

查看全部评分

发表于 2014-5-22 17:47 |显示全部楼层
此文章由 peggy_lee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 peggy_lee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 peggy_lee 于 2014-5-22 16:50 编辑

Five days later the five Lin family members were found dead, Xie presented copies of the diary entries to police.

楼主,我觉得这句可能是:林家五口遇害的五天后,谢向警方递交了(林云莉)日记的复印件。[哎…翻译真的是个辛苦活啊!!!谢谢楼主! ]

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
dootbear + 3 对,是copy ! 谢谢。

查看全部评分

发表于 2014-5-22 17:50 |显示全部楼层
此文章由 discovery 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 discovery 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
多謝版主!
案情復雜,人死之後就沒有隱私了!

2017年度勋章

发表于 2014-5-22 17:51 |显示全部楼层
此文章由 rachelwang528 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rachelwang528 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢怎么会有日记的复印件?

这小子憋什么坏呢?
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-5-22 17:57 |显示全部楼层
此文章由 vivian20135 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vivian20135 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为什么林老太爷能经常看到儿媳妇的日记呢?有点weird。这个不是很隐私的事么?

发表于 2014-5-22 18:03 |显示全部楼层
此文章由 xiaoyuewanli 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaoyuewanli 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
比连载小说过瘾多了

发表于 2014-5-22 18:04 |显示全部楼层
此文章由 xiaoyuewanli 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaoyuewanli 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tlhfree 发表于 2014-5-22 16:00
搞了半天就是我不知道啊
又出来丢人了

没关系,其实我也不知道

发表于 2014-5-22 18:04 |显示全部楼层
此文章由 liuliang1958 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liuliang1958 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真厉害,没有什么正式工作就有200万资产。
小伙伴们,你们还在为保留一份工作而伤脑筋吗?

发表于 2014-5-22 18:05 |显示全部楼层
此文章由 blueray 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 blueray 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tlhfree 发表于 2014-5-22 15:55
大家不要拍我啊
我是无心发现的
谢的英文名叫Robert

新闻里说的很清楚

“A number of diary entries referred to a man named "Rob" for whom Lily had apparently developed strong feelings while working in a pyramid selling scheme. The court heard this was not a reference to Robert Xie.”

林云莉日记里的"Rob"和 “Robert Xie”(谢连斌)不是同一个人



Advertisement
Advertisement

发表于 2014-5-22 18:07 |显示全部楼层
此文章由 LEOZHU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LEOZHU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
liuliang1958 发表于 2014-5-22 17:04
真厉害,没有什么正式工作就有200万资产。
小伙伴们,你们还在为保留一份工作而伤脑筋吗? ...

您看错了吧?没有正式工作,指的是谢某,不是林家夫妻。林家夫妻资产200万。
此有故彼有,此生故彼生,此無故彼無,此灭故彼灭。

发表于 2014-5-22 18:13 |显示全部楼层
此文章由 liuliang1958 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 liuliang1958 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LEOZHU 发表于 2014-5-22 17:07
您看错了吧?没有正式工作,指的是谢某,不是林家夫妻。林家夫妻资产200万。 ...

错了。
林家有news agent 生意,好像不大挣钱,有时还包亏本。200万应该不是这个生意来的????
J亮

发表于 2014-5-22 18:15 |显示全部楼层
此文章由 cathyxie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cathyxie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还挺复杂的,好多故事呀!可以拍电影了。

发表于 2014-5-22 18:15 |显示全部楼层
此文章由 ivorsyd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ivorsyd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LEOZHU 发表于 2014-5-22 17:07
您看错了吧?没有正式工作,指的是谢某,不是林家夫妻。林家夫妻资产200万。 ...

这个200万应该是几个房子加生意的总资产
还是有贷款的
专业路过打酱油

发表于 2014-5-22 18:15 |显示全部楼层
此文章由 Turing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Turing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
红版辛苦了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-5-22 18:16 |显示全部楼层
此文章由 MIRACLE315 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MIRACLE315 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感觉他家人都够怪的

发表于 2014-5-22 18:21 |显示全部楼层
此文章由 moody 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 moody 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同疑惑:为啥谢有林妻的日记?公公咋可看媳妇日记?一家这么多人林妻还记日记?记日记害人!邓文迪也是失蹄在日记上。

发表于 2014-5-22 18:22 |显示全部楼层
此文章由 LEOZHU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LEOZHU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
liuliang1958 发表于 2014-5-22 17:13
错了。
林家有news agent 生意,好像不大挣钱,有时还包亏本。200万应该不是这个生意来的???? ...

200万估计包括了林家的生意和房子。而谢某不可能有200万的,应该是您看错了。
说没有什么工作的,应该是谢某。林家夫妻,他们的店就是正经工作啊。
此有故彼有,此生故彼生,此無故彼無,此灭故彼灭。

发表于 2014-5-22 18:23 |显示全部楼层
此文章由 LEOZHU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LEOZHU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ivorsyd 发表于 2014-5-22 17:15
这个200万应该是几个房子加生意的总资产
还是有贷款的

贷款的部分不清楚,这个太细节了。不过,200万资产,肯定是包括了报亭生意的。
此有故彼有,此生故彼生,此無故彼無,此灭故彼灭。

发表于 2014-5-22 18:25 |显示全部楼层
此文章由 LEOZHU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LEOZHU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
moody 发表于 2014-5-22 17:21
同疑惑:为啥谢有林妻的日记?公公咋可看媳妇日记?一家这么多人林妻还记日记?记日记害人!邓文迪也是失蹄 ...

邓文迪失蹄,对全世界来讲,基本上算是好事情啊,她完全就是一个垃圾一般的女人嘛,有证书的,可以证明她垃圾的程度。
此有故彼有,此生故彼生,此無故彼無,此灭故彼灭。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-5-22 18:27 |显示全部楼层
此文章由 OAKHILL 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 OAKHILL 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
moody 发表于 2014-5-22 17:21
同疑惑:为啥谢有林妻的日记?公公咋可看媳妇日记?一家这么多人林妻还记日记?记日记害人!邓文迪也是失蹄 ...

没事,千万别记日记

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
lostme + 4 你太有才了

查看全部评分

发表于 2014-5-22 18:29 |显示全部楼层
此文章由 不会游泳的鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 不会游泳的鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
林老爷爷管的事情可真不少,女婿工作,媳妇外遇,都归他管。

发表于 2014-5-22 18:31 |显示全部楼层
此文章由 LEOZHU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LEOZHU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 LEOZHU 于 2014-5-22 17:32 编辑
不会游泳的鱼 发表于 2014-5-22 17:29
林老爷爷管的事情可真不少,女婿工作,媳妇外遇,都归他管。


在中国的南方,很多爷爷一辈的家长,很像典型的封建家长制,权力很大,管理范围很宽。林爷爷这个年纪,符合入选条件,基本上他们那个时代,这种家长还是有的,现在,几乎灭绝了,超级有钱的那种除外。
此有故彼有,此生故彼生,此無故彼無,此灭故彼灭。

发表于 2014-5-22 18:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 李十三 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 李十三 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
越來越精彩。

发表于 2014-5-22 18:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 李十三 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 李十三 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jasyangau 发表于 2014-5-22 15:28
“我讨厌自己成为他的一部分。”
这句我记得听到的是“我不想离开他”

你去聽審了?
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-5-22 18:34 |显示全部楼层
此文章由 qianqian2007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qianqian2007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
人已经死了,老人经历很多也就罢了。只是难过谢家孩子和林家闺女,这未来要如何面对。唉

发表于 2014-5-22 18:35 |显示全部楼层
此文章由 jasyangau 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chenyunsun 发表于 2014-5-22 17:34
你去聽審了?

电视新闻里播报的

发表于 2014-5-22 18:40 |显示全部楼层
此文章由 leure 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leure 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
林家爷爷奶奶内心实在强大
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2014-5-22 18:41 |显示全部楼层
此文章由 cjc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cjc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
moody 发表于 2014-5-22 17:21
同疑惑:为啥谢有林妻的日记?公公咋可看媳妇日记?一家这么多人林妻还记日记?记日记害人!邓文迪也是失蹄 ...

邓文迪记日记啊?什么情况?她离婚也是因为内容?
签名被屏蔽

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部