新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 瀚宝画夹 (2008-9-2) UEJ · 四张。。 (2010-11-28) samxsam
· 发动机半大修,自己动手维修cylinder head (2013-7-1) 大球球 · 开帖记录在澳洲与肾衰竭抗争的全过程,4月21日更新:启用远程问诊。 (2015-10-17) royalpark55
Advertisement
Advertisement
楼主: 匿名

[NSW] 接下去准备全家和小孩只用普通话交流了 [复制链接]

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2024-12-17 12:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小李師傅 发表于 2024-12-17 09:24
所以幫儂講講。伐敢講人家

我家一直讲普通话的。所以你一直这样打繁体,沪语发言,在大众论坛,我觉得有点那啥哈。

评分

参与人数 2积分 +12 收起 理由
呵呵哈哈 + 2 我很赞同
ausox + 10 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2024-12-17 12:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 呵呵哈哈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 呵呵哈哈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
robin_ld 发表于 2024-12-17 11:06
大清早的,火气这么大,对身体很不好

这个理解力…果然啊,简直啊。

发表于 2024-12-17 12:48 |显示全部楼层
此文章由 ausox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
上海话没这个必要了, 能说好普通话已经很好了. 听说读写.

我自己是从小听滑稽戏长大的, 能说一口标准上海话. 现在孩子都没这个条件了. 连我老婆上海土著都是一口洋泾浜. 怎么可能要求孩子呢. 现在连上海小孩子都不说上海话. 沪语消亡是大势所趋. 现在只有粤语还能坚守阵地.

发表于 2024-12-17 15:18 |显示全部楼层
此文章由 robin_ld 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 robin_ld 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵哈哈 发表于 2024-12-17 12:34
这个理解力…果然啊,简直啊。

您老生活中也是这样嘛?
1. 我为您身边的人感到同情。
2. 我为您的胃感到担心,以后要多保养您的胃。

Free Luigi

发表于 2024-12-18 11:46 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 喜欢苹果 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 喜欢苹果 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 17:32
一个人母语只有一个,你强行把孩子的母语改成中文,用中文思考。而且这还远远不够,要学好中文你必须培养孩 ...

Research suggests that growing up with multiple native languages, also known as simultaneous bilingualism or multilingualism, does not cause confusion in children's brains. In fact, it has several cognitive and linguistic benefits:

# Benefits of Multilingualism
1. *Improved cognitive flexibility*: Multilingual children can switch between languages and adapt to new linguistic structures, enhancing their cognitive flexibility.
2. *Enhanced problem-solving skills*: Multilingual children are better at solving complex problems and thinking creatively.
3. *Better academic performance*: Studies have shown that multilingual children tend to perform better academically, especially in reading and writing.
4. *Increased cultural awareness and understanding*: Growing up with multiple languages exposes children to different cultures, fostering empathy, tolerance, and global understanding.

# Addressing Potential Concerns
While multilingualism has numerous benefits, some parents may worry about potential drawbacks:

1. *Language delay*: Some children may experience a temporary language delay, but this is not unique to multilingual children and can be addressed with support.
2. *Language mixing*: Children may mix languages, but this is a normal part of language development and will typically resolve itself over time.

# Supporting Multilingual Children
To support children growing up with multiple native languages:

1. *Establish a language routine*: Designate specific times and contexts for each language.
2. *Provide opportunities for language practice*: Encourage children to engage in activities that promote language development, such as reading, writing, and conversation.
3. *Seek support if needed*: Consult with speech-language pathologists or bilingual educators if you have concerns about your child's language development.

In conclusion, growing up with multiple native languages is not likely to cause confusion in children's brains. Instead, it can provide numerous cognitive, linguistic, and cultural benefits.

发表于 2024-12-18 11:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 喜欢苹果 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 喜欢苹果 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不明白为什么有人会觉得多说一门语言是弊大于利,如果只是因为这门语言是中文,那么请问如此鄙夷自己的母语,还用他干嘛,不该删了足迹账号,为啥要又鄙夷又来自寻烦恼呢?


Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-18 21:15 |显示全部楼层
此文章由 fly4freedom 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fly4freedom 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家国内上完一年级来的,值得高兴的是中文暂时没退步,认字和说话都还行,值得担忧的是,英语除了口语外其他感觉很难进步,尤其像时态语法,这边又没有专门的语法课,感觉很难和LOCAL比

发表于 2024-12-19 06:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 天呀! 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天呀! 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我昨天一句一句教几个非华裔的青少年,中文rapping来着,那个场景哦。

是网上流行的一段,歌词是:
老天保佑,金山银山全都有;
老天教唆,别管江湖龙虎斗。

老大和男朋友,还有两个男孩子是来家庆祝HSC拿成绩的,跟我说那段rapping流行呢,问我什么意思,让我教他们。我一个中年妇女,给他们翻译上面那两句话,还得有韵律的一遍一遍教,纠正发音。我也是第一次rapping,我们都乐死啦。

他们的中文rapping发音很不准,但是慢慢会好的。网上流行中文的一剪梅那首歌,他们也会唱那句“雪花飘飘,北风萧萧”,也是我教的。

发表于 2024-12-19 11:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Jonnny 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Jonnny 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Jonnny 于 2024-12-19 12:05 编辑
喜欢苹果 发表于 2024-12-18 11:53
不明白为什么有人会觉得多说一门语言是弊大于利,如果只是因为这门语言是中文,那么请问如此鄙夷自己的母语 ...


抛弃你的爱国主义的伟大崇高理想不说,千辛万苦精学中文有什么用?你如果背景强,红二代富二代当然必要,邓的孙子美国出生美国国籍回国立刻升任县太爷,李克强说中国一半人口月收入1000元人民币,996成疯,你家孩子没背景回国卷有意义吗?换句话说,如果你家孩子有本事,一点不会中文回国照样挣大钱,看看人家谷爱玲中文几乎不会,在美国是美国人,在中国是中国人,多爽。洗洗睡吧,时代变了,中国不需要什么会中文的爱国华侨了,中国需要的是顶尖人才,你如果回去能解决中国光端机问题,你不会中文是问题吗?反之那个陈大爷在美国生活几十年的华侨,一口标准流畅的上海话,抑制不住思乡心切爱国之情,回到上海连养老院养老金都没有,流落街头。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
floodp + 2

查看全部评分

发表于 2024-12-19 12:11 |显示全部楼层
此文章由 SleepyCat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SleepyCat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
自己家爱咋咋地

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2024-12-19 12:26 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我对自己的英文没那么自信,很多话题我感觉还是用中文表达更充分,也有主场优势

佩服在家和孩子说英文的,一定是自己英文特别好,或者说压根儿和孩子也没什么深度交流?

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Joereal + 2 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-19 12:47 |显示全部楼层
此文章由 SleepyCat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SleepyCat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虞宅与美丽 发表于 2024-12-19 12:26
我对自己的英文没那么自信,很多话题我感觉还是用中文表达更充分,也有主场优势

佩服在家和孩子说英文 ...


大家就没有这种情况,在家你跟孩子讲中文,孩子跟你讲英文的?各讲各的,互相表达都很清晰,都是最擅长的语言
我知道很多家里这种情况,因为孩子就是讲英语顺口,家长也没这么多精力每次纠正。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
虞宅与美丽 + 2 你太有才了

查看全部评分

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2024-12-19 13:09 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
SleepyCat 发表于 2024-12-19 11:47
大家就没有这种情况,在家你跟孩子讲中文,孩子跟你讲英文的?各讲各的,互相表达都很清晰,都是最擅 ...

哈哈哈,脑补一下,确实很大可能是这种情况

发表于 2024-12-19 13:11 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Jonnny 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Jonnny 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 Jonnny 于 2024-12-19 13:26 编辑
呵呵哈哈 发表于 2024-12-19 13:05
本来不想回复了,但发现你楼下有狗叫…
语言就像是一种工具,多一门语言当然只有利何来弊?!对于中国人 ...


你是中国华人,生活在澳洲买房买车,生了孩子连带自己都入了澳洲籍,宣誓要效忠澳洲,维护澳洲利益,按中共的思维,你骂别人奴才,那你是叛徒啊。你怀念祖国,可以回去啊,别人拦着你。或者你是带着任务来生活,时刻等着母国召唤,那是另一回事。

多一门语言何利何来弊?您说的真轻巧,您孩子在澳洲,另外再学一门中文,您知道您孩子要多少时间,下多少功夫?你知道中文有多少字,每个字有多少发音,这音与英文不一样是蒙不出来的。另外中文有多少成语,这些成语又有多少典故,又要理解中国多少古书。累不累?有这时间到运动场培养个兴趣爱好不行吗?多些兴趣利于与孩子们交往,增加个性自信心。学出个书呆子,满口流利中文,少年早白发,有什么用?您孩子再苦学,澳洲满大街从中国来的移民比你孩子中文要强100倍,没啥用!

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
bobova + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2024-12-19 13:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 斗破苍穹 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 斗破苍穹 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 14:33
我家孩子出生在这里,现在11年级了还说着不错的中文,发音还不错,没有老外腔,写得没有说的好,但打字发信 ...

周末中文学校、网上一对一,假期里每天网上一对一国内的中文课程,有几年参加中文朗诵主持的一些活动及比赛

你家孩子被你这样折腾真可怜

发表于 2024-12-19 13:17 |显示全部楼层
此文章由 hellenyan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hellenyan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
朋友孩子们到大学或毕业后都反学中文,因为工作中有时候用得上,自家孩子本来中文听讲都不错,现在大学了都在WeChat写中文,可能用的是翻译软件。挺好
乡愁,是一种说不出的味道
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-19 13:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 fenolee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fenolee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就事论事,我在工作中接触到的ABC几乎没有流利普通话的,有些能讲一点,还有能讲流利粤语的。但是每一个都说当年感到了父母要求孩子学普通话的压力。可能我的样本取自传统行业,不够代表性吧。
还有一点,工作中接触的中国背景的客人对我们语言要求并不高,出现的痛点是思维方式,比如决策需要兼顾商业和移民要求,还有要注意甲方的面子,说话不能太直接。这些问题我能理解,ABC基本没办法主动配合。
所以我的理解,如果没有计划回中国发展,至少在传统产业中文对职业帮助有限,尤其是单纯语言学习没有文化背景,在ai时代价值不高。毕竟现在国内游客出国都已经普及翻译软件了。
父母可以制造出来语言环境,但是也局限于日常生活交流。逼孩子学的话。。。只能说各家有各家的选择吧

评分

参与人数 2积分 +6 收起 理由
floodp + 3 我很赞同
bobova + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2024-12-19 14:21 |显示全部楼层
此文章由 面朝大海3 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 面朝大海3 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fenolee 发表于 2024-12-19 13:36
就事论事,我在工作中接触到的ABC几乎没有流利普通话的,有些能讲一点,还有能讲流利粤语的。但是每一个都 ...

嘿嘿,我家两个都能流利普通话,但是读写不行,一个完全不识字,一个有限认识几个字。

发表于 2024-12-19 14:23 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
斗破苍穹 发表于 2024-12-19 13:15
周末中文学校、网上一对一,假期里每天网上一对一国内的中文课程,有几年参加中文朗诵主持的一些活动及比 ...

这是你的认知罢了,可能对与你们来说不感兴趣也就觉得不是很容易很好玩的事。孩子参加过一些中文活动会发现有不少同龄人也在一起参加活动,他们和在学校朋友一起玩一样开心。有些东西就是会者不难难者不会。网上一对一找个人一起聊天也会很难?主观臆想会让人判断偏颇。

发表于 2024-12-19 15:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 斗破苍穹 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 斗破苍穹 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
missdrafter 发表于 2024-12-19 14:23
这是你的认知罢了,可能对与你们来说不感兴趣也就觉得不是很容易很好玩的事。孩子参加过一些中文活动会发 ...

孩子可能认为你安排这么多活动也是你的认知罢了,也就只有服从了

不过一看是你,不奇怪了

发表于 2024-12-19 16:01 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
斗破苍穹 发表于 2024-12-19 15:09
孩子可能认为你安排这么多活动也是你的认知罢了,也就只有服从了

不过一看是你,不奇怪了 ...

好吧,原来我还被留意过
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-19 18:54 |显示全部楼层
此文章由 Sandra-1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Sandra-1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
众生丸 发表于 2024-12-17 11:33
可怜我们这些母语中文的移民,搞不清到底“卷”的真正意思是什么

不用太在意这些网络梗词,每年都能定义好几十个字词的新含义,但也不会用很久。

发表于 2024-12-19 19:56 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 david72s 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 david72s 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
匿名者 发表于 2024-12-16 16:14
我的英语虽然职场够用但远没有达到母语水平, 孩子和我的交流用英语的话我没办法交流得特深入, 但我们中文 ...

亲子关系跟用什么语言交流没关系。都是中文、都用英文的,一样可以打的不可开交

发表于 2024-12-19 20:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 david72s 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 david72s 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
喜欢苹果 发表于 2024-12-18 11:53
不明白为什么有人会觉得多说一门语言是弊大于利,如果只是因为这门语言是中文,那么请问如此鄙夷自己的母语 ...

多一门语言可以,但是上纲上线到什么不学就是鄙夷母语,过了!在我看来,学中文跟补习一样,小孩子有余力学,最好。不爱学,也没啥问题。愿意学其它语言,只要自己喜欢,也行。哪里需要探讨那么多高大上的理由?

2016年度奖章获得者

发表于 2024-12-19 20:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小小白虎 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小小白虎 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
fenolee 发表于 2024-12-19 13:36
就事论事,我在工作中接触到的ABC几乎没有流利普通话的,有些能讲一点,还有能讲流利粤语的。但是每一个都 ...

我生活中认识中文听说读写都非常棒的移二代》3
我家这个读写虽然不行,但听说中文很流利。
我的理解是语言的熟练度是看使用时间,时间投入了就自然好。不过每个人只有24小时,就看愿意投入多少在中文上了。
I used to rule the world   Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone    Sweep the streets I used to own

发表于 2024-12-19 20:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 斗破苍穹 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 斗破苍穹 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵哈哈 发表于 2024-12-19 18:50
说起可怜,这个莫名其妙被骂的倒是有一点可怜。
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthr ...

原来踩到了你的尾巴啊
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-12-19 22:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 lala321 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lala321 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 lala321 于 2024-12-19 22:37 编辑

我家2个女儿虽然是ABC, 中文听说读写却都相当流利,她们一个药剂师一个医生,感觉在工作中可以帮助到华人的地方非常多,她们常常以此为荣。

评分

参与人数 4积分 +14 收起 理由
lzm + 3 感谢分享
bobova + 6 感谢分享
呵呵哈哈 + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2024-12-19 22:25 |显示全部楼层
此文章由 十七 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 十七 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lala321 发表于 2024-12-19 22:00
我家2个女儿虽然是ABC, 中文听说读写都相当流利,她们一个药剂师一个医生,感觉在工作中可以帮助到华人的地 ...

真是优秀的孩子!

发表于 2024-12-19 23:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 fenolee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fenolee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小白虎 发表于 2024-12-19 20:05
我生活中认识中文听说读写都非常棒的移二代》3
我家这个读写虽然不行,但听说中文很流利。
我的理解是语 ...

明白,我们传统产业华二代看不入眼。。。面壁反省。。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
小小白虎 + 1 感谢分享

查看全部评分

发表于 2024-12-19 23:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵哈哈 发表于 2024-12-19 23:12
这个理解力…果然啊,简直了

我看了你发的链接才发现以后不是什么人都需要回复的,多谢多谢

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
呵呵哈哈 + 1 我很赞同

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部