新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 理发 (2008-7-14) youyuan · Lake VS Sea (2007-1-20) 彼岸
· 圣诞节BBQ准备的小零食(开心果椰蓉球+豌豆黄+牛肉干+蝴蝶酥)---做法更新在11,12楼 (2008-12-26) little_bw · Lanshan:倾情奉献五款调理面包-白虾酱面包 香葱肉松面包卷 芝士条 培根奶酪包 肉松牛角包(全程超多图) (2011-4-27) lanshan
Advertisement
Advertisement
查看: 25300|回复: 233

[NSW] 林家血案庭审之三十二:今天开始重审,谢连斌涉嫌杀害林家五人背后有“强烈的仇恨”因素 [复制链接]

2012年度奖章获得者 2013年度奖章获得者

发表于 2015-2-5 18:17 |显示全部楼层
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 dootbear 于 2015-2-5 19:18 编辑

ABC 新闻: 林家血案庭审之三十二:今天开始重审,谢连斌涉嫌杀害林家五人背后有“强烈的仇恨”因素

今天是2015年林家血案重审的开庭审理第一天。

法官和陪审团成员被告知,谢连斌涉嫌杀害林家五人是有强烈的苦涩和仇恨在背后的。

被告谢连斌涉嫌在2009在悉尼北Epping林家杀害了他的大舅子林暋(Min Lin),妻子林云莉(Yun Li Lin)、他们的两个儿子12岁的Henry和9岁的Terry及林云莉39岁的妹妹林云缤(Irene,Yun Bin Yin)。

法庭被告知,在半夜到凌晨5点之间,谢连斌涉嫌到林家,残忍地殴打并杀害林家五口人。

他涉嫌使用了锏锤状物体杀害了这五人。

新州警方检察官 Mark Tedeschi 告诉15名陪审团成员,五名成员中的四人是窒息而死。

谢连斌涉嫌从谁有最大的反抗力就先杀死谁。

第一个受害的是大舅子林暋,然后是他太太林云莉,再到林云莉的妹妹林云缤(Irene)。

检察官继续说,行凶者多次狠狠的大力打烂三名成人的面孔。

这说明行凶者对林家大人充满了非常强烈的苦涩和仇恨。

而两名孩子也被行凶者狠狠打击,在暴力挣扎后才死亡的。

检察官 Mark Tedeschi 说,他们都是被惊醒后,才被杀害的。

检察官认为这是一个人行凶,杀害了林家五口人。

检察官 Mark Tedeschi说,行凶者在进林家前,首先在屋外剪断电源。

然后用钥匙进去。

检察官 Mark Tedeschi说只有熟悉房子的布局的人才能在黑夜中,按照正确的顺序,杀害了林家五口人。

今天,谢连斌的妻子林妹(Kathy)有来到法庭旁听此案。

检察官 Mark Tedeschi说,在整个审讯过程中,她将会被传召做证人。

不过,检察官 Mark Tedeschi告诉陪审团成员,谢连斌的妻子林妹(Kathy)的证词不能完全相信。

尤其是案发当晚,她是否知道丈夫的下落。

她当天晚上不会知道丈夫在那里,因为当晚她被人打了镇静剂

检察官 Mark Tedeschi说,谢连斌杀害林家五人的动机主要有两项:

1. 没脸见人、丢脸。

因为林家老爷爷经常在他和林妹面前数落他们,比较他们和林家哥哥。

谢连斌和林妹已经四年没有工作了。

在中国传统文化里面,丢脸是一件很耻辱的事情。

2. 经济上的原因

在林家被杀之前,大舅子林暋拥有一间报纸店,经营得不错。

而且在被杀前一年,他刚买了一个商业用地,也拥有一套公寓和现在住的房子和不少的现金。

在林家五口人被杀后,谢连斌夫妻因为林家的财产问题和林老爷爷发生了激烈的争吵。

另外, 警方还指控谢连斌有性侵害动机杀害林家五口人。

在涉嫌谋杀林家五口人前的12月里, 谢连斌涉嫌曾经两次对林家亲属进行了不适当的性行为。

辩方律师明天将做开庭陈述。

预计本案将需要6个月的时间来进行审理。


============ 本案前面几次审理的新闻翻译在这里 ================

林家血案庭审之三十一: 谢连斌不准保释,还押监房







来源:

http://www.abc.net.au/news/2015-02-05/intense-hatred-behind-lin-family-murders-court-told/6073278

By Claire Aird
Updated 31 minutes agoThu 5 Feb 2015, 5:03pm

评分

参与人数 10积分 +87 收起 理由
hyue68 + 8 感谢分享
20101010 + 8 感谢分享
Sparky + 8 感谢分享

查看全部评分

管理人员评分

BOC  在2015-2-6 10:07  +40分  并说
仰望星空:南风车星系M83
M63南风车星系,在长蛇座,直径12万光年,距离地球一千五百万光年,是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-2-5 18:20 |显示全部楼层
此文章由 wujjanet 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wujjanet 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-2-5 18:20 |显示全部楼层
此文章由 coeur 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coeur 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
脸上打了马赛克。。。

发表于 2015-2-5 18:20 |显示全部楼层
此文章由 dundas2117 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dundas2117 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
希望早点有个结果

发表于 2015-2-5 18:20 |显示全部楼层
此文章由 wujjanet 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wujjanet 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
终于坐上了沙发。斑竹翻这么长的新闻辛苦了。

发表于 2015-2-5 18:22 |显示全部楼层
此文章由 Turing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Turing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一看就是凶手,打马赛克也没用。
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-2-5 18:22 |显示全部楼层
此文章由 大江东去 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大江东去 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
拖的时间真长

发表于 2015-2-5 18:23 |显示全部楼层
此文章由 lt_ch 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lt_ch 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-2-5 18:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 littlemonkey25 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 littlemonkey25 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又开审了

发表于 2015-2-5 18:25 |显示全部楼层
此文章由 Yingking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Yingking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
希望凶手绳之以法

发表于 2015-2-5 18:27 |显示全部楼层
此文章由 JHHHS 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JHHHS 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲没有死刑
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-2-5 18:29 |显示全部楼层
此文章由 click 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 click 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不知道这次有没有决定性证据

发表于 2015-2-5 18:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rrkyd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rrkyd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没有新的东西啊

发表于 2015-2-5 18:31 |显示全部楼层
此文章由 waitforina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 waitforina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mark

发表于 2015-2-5 18:37 |显示全部楼层
此文章由 qq888 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qq888 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
终于又到了2月,这个案再要審4个月吗?
法官换了,陪審团换了,好像押谢的法警也换了。

发表于 2015-2-5 18:41 |显示全部楼层
此文章由 laoqiu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 laoqiu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
他老婆被打镇静剂是新证据吗?
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-2-5 18:43 |显示全部楼层
此文章由 mary2627 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mary2627 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
何时真相大白

发表于 2015-2-5 18:43 |显示全部楼层
此文章由 yvoch 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yvoch 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
新的一季又开播了

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
tinaking666999 + 3 美剧

查看全部评分

发表于 2015-2-5 18:43 |显示全部楼层
此文章由 seeya 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 seeya 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
什么时候是个头儿啊

发表于 2015-2-5 18:50 |显示全部楼层
此文章由 bluesknight 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesknight 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
已经“之三十二”了啊……长过一季美剧了……

发表于 2015-2-5 18:52 |显示全部楼层
此文章由 flyfish668 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flyfish668 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还是没啥证据
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2011年度奖章获得者 2014年度奖章获得者

发表于 2015-2-5 18:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 明河素月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 明河素月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
连续剧又开始了,希望这次能看到大结局

发表于 2015-2-5 18:52 |显示全部楼层
此文章由 Rainstorm 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Rainstorm 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又开始了

发表于 2015-2-5 18:53 |显示全部楼层
此文章由 aprilpoon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 aprilpoon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又来了,红版辛苦了!

希望不会有第四次咯!
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-2-5 18:54 |显示全部楼层
此文章由 我想吃鸡 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我想吃鸡 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
终于又开庭了。

发表于 2015-2-5 18:56 |显示全部楼层
此文章由 江南忆 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 江南忆 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
何时能有结果?
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-2-5 19:03 |显示全部楼层
此文章由 Acu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Acu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
此案确实是奇案。我觉得谢的妻子多少有嫌疑。谢要做这种大案,一定要经过长时间准备,案后要销毁证据。作为朝夕相处的人,她会一无所知?

发表于 2015-2-5 19:04 |显示全部楼层
此文章由 Acu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Acu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
要不要帮忙翻译?

发表于 2015-2-5 19:05 |显示全部楼层
此文章由 万里之外 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 万里之外 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
希望真凶早日受到惩罚

发表于 2015-2-5 19:16 |显示全部楼层
此文章由 杨士宝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 杨士宝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又开始一轮,家丑又被扒一遍,可怜的老人和孤女

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部