参加活动 - 文化差异还是思维差异？性，婚礼，老公，孩子，随想随写

hilltop-bear

文化差异是每一个移民必有的经历。我觉得这个话题太好，忍不住要写点，但上班的妈妈，比较忙碌，想到哪里写到哪里，大家见谅哈！

一，性观念

刚来澳洲的时候，在本地人房子租分租的房间，见闻了澳洲人性观念的开放。这个开放的观念又和国内的性解放有所不同。国内无论那人性伴侣如何多，他一般很少让别人知道，特别是女生，装也要装清纯，即使她有很多男朋友。澳洲人这方面是真的开放心态，而且能够很坦然地接受这点。那时候我的澳洲房东不断带女孩回家过夜，介绍了他众多雾水情缘给我认识，有的甚至经常过来和我混的很熟。和她们的交谈可以很清楚他们都知道对方是有不同性伴侣的，但他们依然愿意继续来往。而自己对此实在无法适应这种文化。我记得有一次，房东看见我穿的很漂亮，吹起哨音，还和我说他不介意和任何女人上床。他说这句话的时候就像和我说今晚吃了什么那么自然。我也只能强装自然地耸耸肩回应他，我已经有男朋友了，不想再有其他关系。房东挥挥手，自由自在地回他房间了。

二， 婚礼

我们结婚的时候先在澳洲教堂行礼摆酒再回国请客。那一年好几个朋友都结婚。婚礼有很多麻烦事。友人跑来，问我们要不要在他们的婚礼帮忙。头一点，毫无客套，立即告诉你想你怎样帮忙，列成单子，任务表。事后逐一约出来吃饭说感谢，还是aa制 到我们结婚的时候，这些朋友又跑来，主动问要怎样帮忙，一切都那么顺其自然，大家都没有太多心理负担。然后是结婚礼物。朋友们结婚时都直接和大家说，我们想要现金，想大家帮我们实现去哪里哪里度蜜月的梦想。大家婚礼直接都给红包。我那时不太懂，问行情。大家说，无所谓的，一般一百块一个人的样子，除非你有特别心意。到我们结婚，没有要求，但大家都自动给红包，有些好朋友又给红包又给实物，实用东西，三文治炉啊这类。

我们回国办婚礼的时候，潜意识把这套做法带回国，结果碰了大钉子。首先是宾客名单。因为我妈大意，订席前忘了一桌亲戚，结果就是逼我减去自己的朋友，最后来吃我喜酒的人，除了一桌是我的好朋友，同事之外，其他基本都是好几年没见过甚至从来没见过的亲戚:o 然后是敬茶，我妈非要我最后每桌去敬茶，让我表妹帮忙陪敬茶。我累到病倒，事后随意封了两个红包给表妹。结果舅舅觉得红包太小，很不高兴，为这事说了我好几年。天地良心，表妹真的就是最后那半小时陪在我旁边，茶杯都是服务员帮我拿的。已经为表妹添置了她喜欢的新衣服，这红包到底怎样封，我到现在都不清楚

三，自带一菜

这个澳洲传统，我认为是澳洲文化最好的一部分。你来我家，我来你家，都是自带点吃的，主人家不需要花时间准备很多，客人也会自觉饭后帮忙收拾或者洗碗。有什么事情无法凑一起了，直接给理由，一般都能得到谅解，不需要挖空心思想怎样拒绝。这样聚会才有了真正的意义，就是大家能把重点放在交流上面，作为主人家也不会顾着照顾客人，错过了聚会。

国内我最怕的就是请客吃饭这个习惯。每次家里来客人，我都要忙里忙外，斟茶递水，还要掏钱请客。聚会结束我什么都想不起来，就一个累字。

四，和完全澳洲化的儿子

儿子在澳洲出生，一岁就开始去一周五天的幼儿园，结果一年时间他就完完全全地成为了澳洲人。首先是语言，儿子只会很少几个中文，大部分时间都在讲英文。生活习惯也全盘西化，他喜欢赤脚跑来跑去，穿很少的衣服，吃面包喝冷水。唯一保留下来的是喜欢吃中餐

可以预见，当他长大开始分享他的思想和爱好，那肯定是我很难完全明白的。中国对我来说是亲爱的故乡，对他来说，只不过是某个神秘的国度，好玩的地方，陌生的文化。这一份文化差异的冲击对我来说才是最致命的。我没有对策，也想不到逃避的方法。或许，只有母子间深厚的爱能化解两种文化导致的失望和误解。也许，为了儿子，我只能更积极地融入澳洲文化，因为我爱他，我就只能爱他的一切，包括他的思维和想法。

cheapers2003

差异真是很大
结婚酒席我还是觉得国内的闹腾带劲儿
澳洲国歌我现在也能

当当当当当当 当当当 当当当当当当

蚝

cheapers2003 发表于 2015-3-26 21:51
差异真是很大
结婚酒席我还是觉得国内的闹腾带劲儿
澳洲国歌我现在也能

笑的我眼泪都出来了，真把“当"往里套啊，最后套成“起来"了

Leighsutton

bluesky

蚝姐 发表于 2015-3-26 22:28
笑的我眼泪都出来了，真把“当"往里套啊，最后套成“起来"了

so funny, i mean you.

bluesky

我老是以为你图像那个就是你的儿子，是混血的，很漂亮。

Springsnow

呵呵，是这样，中国的婚礼，不管你做得多好，总有亲戚挑理的，并且好多年的抱怨，太烦心了！

JeffShen

说的好！

hilltop-bear

bluesky 发表于 2015-3-30 09:46
我老是以为你图像那个就是你的儿子，是混血的，很漂亮。

图像那个就是我儿子啊，纯种中国人啊

bluesky

hilltop-bear 发表于 2015-3-30 11:56
图像那个就是我儿子啊，纯种中国人啊

很象是混血的，帅呆了

Miguo

楼主写的很好。中国国内的亲朋往来被沾染了太多的物质因素，不仅让人心累，身体累，还容易滋生嫌隙。还是简单朴实为好。

ccatsydney

rrkyd

2，3，4 只能说是个体差异，说不上文化差异。

Robbie2018

动物一样。

luckynumber

"我发现，我的教育背景把我训练成一个非黑即白的人，事情很多时候对我来说只有对和错，好和坏。如果你意见和我不同，大家就要辨出个结果。老公就会觉得这个世界有很多选择，我未必赞成你的选择，但我绝对给你表达的机会。大家表达完了，可以继续持异见继续做朋友夫妻。。。。"

这点我也深有体会，所以典型中国式的思维包容度很差，凡事非要争个你对我错，不是东风压倒西方就是西风压倒东风。

vivian1985

我家是混血宝宝，以后感觉更难和她有共鸣了。

mikelee19

观念差异。

tictictac

儿子从小接受这里的教育，以后观念什么的肯定大大不同。

yinshe

最后的话又非黑即白了不是，他爱你跟你们的文化差异有什么关系？他爱澳洲文化生活方式你就不爱他了？他会因此不爱你吗？只要教好他有“爱”无类，就可以了。

总的来说，就是种什么因，收什么果。妈妈自己要放开心胸

星星星星

...他喜欢赤脚跑来跑去，穿很少的衣服，吃面包喝冷水...

这个我家小妞也这样

hilltop-bear

yinshe 发表于 2015-4-2 00:49
最后的话又非黑即白了不是，他爱你跟你们的文化差异有什么关系？他爱澳洲文化生活方式你就不爱他了？他 ...

我的意思是因为爱孩子，我会尝试培养孩子喜欢的本地文化的东西，比如棒球比如西餐等等。孩子爱妈妈也会尝试去了解妈妈的祖国，文化观念，食物等等。所谓爱屋及乌

Tommy888

那你的老公是香蕉人.
外面是黄色,里面是白色

lueh

xjyoyo

什么事情非黑即白绝对不是文化差异，是性格差异。中国文化奉行‘中庸之道‘，什么事情都要看2个方面。其实就算是文中的’性开放‘其实也不是多数澳洲（或者西方人）都这么哟开放的性观念的。看看英文论坛上的帖就知道了，很多西方人不管男女还是只能接受自己甚至对方是‘only have sex in a committed relationship'，很多人也并不认为casual sex 或者friend with benefts是明智的行为。

dcc82

xjyoyo 发表于 2015-4-2 15:20
什么事情非黑即白绝对不是文化差异，是性格差异。中国文化奉行‘中庸之道‘，什么事情都要看2个方面。其实 ...

非常的赞同，fwb, fb, 还有open relationships其实名声都很差的，我自己身边的鬼佬基本上全都认为是错的，先不谈这本身是对是错，但LZ所遇到的房东居然能够说出这样的话，我感觉也是挺少见的，这不能代表性开放观念，只能说是他自己的好色性格。不会是楼主穿的太挑逗人了加上住在一起谈话随便，人家房东把持不住有感而发吧？ 我个人经历告诉我绝大多数体面的澳洲人是保守的，而不是性开放，很多人的家庭受到多元文化和宗教因素影响更是对这个不齿。

密糖糖

super_guest

谢谢夸奖

一天

Springsnow 发表于 2015-3-30 09:30
呵呵，是这样，中国的婚礼，不管你做得多好，总有亲戚挑理的，并且好多年的抱怨，太烦心了！ ...

这边的中国人也会的，也这样，也是记得很久，其实都是不大点的事

lucyliu8472

楼主儿子还爱吃中餐，不错了。我儿子中餐炒饭都经常不给脸吃，就偶尔吃面条。喜欢pizza，炸鸡，薯条，toast上放cheese片，哎。

jessie0.

中西差距