新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 叙利亚1.2万难民预计在4年内花费7亿澳元 ...

精华好帖回顾
· 生病记 (一) (2006-11-7) 我爱猫	· ==== 食记 Attica === (2019-1-20) 胡须康
· 榛子蛋白脆饼 (2010-2-11) cctang	· Pangpang和老吴的Angkor 游((完结篇在82楼) (2012-6-16) pangpang

12 3 4 5 6 7 8 9 10 / 10 页下一页

查看: 16179|回复: 277

[澳洲资讯] 叙利亚1.2万难民预计在4年内花费7亿澳元 [复制链接]

liu263

银靴族

发表于 2015-9-9 17:40 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 liu263 于 2015-9-9 16:47 编辑

叙利亚1.2万难民预计在4年内花费7亿澳元。首批叙利亚难民将在结果严格的健康及安全检查，并发誓支持澳大利亚核心价值观后，在圣诞节附近来到澳大利亚。

政府高级官员称这1.2万难民将在今后4年花费7亿澳元。

总理Tony Abbott本周三称澳大利亚承诺接受的难民署是目前所有国家中最大的之一。

难民的主要来源见是约旦、黎巴嫩以及土耳其的难民营，但同时也包括一些现在在黎巴嫩街头居住的难民。

难民们将在难民营内接受检查，或者通过视频远程检查。他们将接受澳大利亚移民局官员的面试。

他们将通过健康、性格、身份、国家安全等检查，并需要提供生物特征，例如脸部特征扫描数据。

难民们将誓言遵守澳大利亚的核心价值观，并且学习澳大利亚的生活方式，以及行为方式。

他们不需要通过英语测试。健康检查将会排除那些有传染病的人，但不会阻止身有残疾的人士进入澳大利亚。

难民们将通过商业飞机来到澳大利亚，首批难民将在圣诞节前来到。澳大利亚政府将于联合国难民组织合作完成转移。

从下个月起，将有更多的政府官员被派驻中东地区。

难民们到达澳大利亚后，他们将接受一系列的服务，包括文化培训、住房、健康资助等等。

这些服务大部分会通过现有的难民安置服务来进行。社会服务部也已经开始为提供更多的服务进行准备。

预计大部分难民将被安置在城市附近比较靠近叙利亚社区的地方。如果某位难民要求被安置到特殊的地方，那么官员们可能会考虑这些要求。

各州长都已经表示愿意支持难民安置，但是还没有为各州分配份额。

排除处理花费后，总的安置费用大约是7亿澳元。

Abbott先生星期三说，那些妇女、儿童和家庭等弱势群体将得到优先安排。

这包括哪些没有大人照顾的孩子，但是这类移民又带来了监护问题。

难民们将得到永久居留权。随后，预计他们的家人也会以家庭团聚的名义申请来澳大利亚。

很多难民是有技术的，所以随着时间的过去，预计他们将找到工作，相应福利开支将会降低。

Abbott政府同时会对联合国难民组织提供4400万澳元来帮助难民营中的难民度过冬天。

这些钱将被用于提供居住地、火炉、毛毯以及现金。

这4400万将来自于政府现有的应急协助基金，该基金通常用于应付自然灾害。

原文：
http://www.smh.com.au/federal-po ... 0150909-gjijng.html

评分

参与人数 2	积分 +9	收起理由
小金豆子	+ 3	翻译真及时!你太有才了!赞!
悉尼土地娘娘	+ 6	感谢分享

查看全部评分

管理人员评分

dootbear 在2015-9-9 17:45 +38分 并说

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

sky0607

金靴族

发表于 2015-9-9 17:43 |显示全部楼层

此文章由 sky0607 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sky0607 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

已无力吐槽

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
WACT	+ 2	hahaha, 天天花钱封堵船民，前功尽弃.

查看全部评分

roychen63

银靴族

发表于 2015-9-9 17:45 |显示全部楼层

此文章由 roychen63 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 roychen63 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以给钱让他们在其他地方重建家园吗?

daniel2008

皮靴族

发表于 2015-9-9 17:48 |显示全部楼层

此文章由 daniel2008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 daniel2008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

无语啊无语。

icomm

铜靴族

发表于 2015-9-9 17:49 |显示全部楼层

此文章由 icomm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 icomm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hanxiu

银靴族

发表于 2015-9-9 17:50 |显示全部楼层

此文章由 hanxiu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hanxiu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真的是昂贵啊。但是，生命和正义的价值远超7亿

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
滑翔机	+ 2	我很赞同

查看全部评分

leozhao175

木屐族

发表于 2015-9-9 17:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 leozhao175 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leozhao175 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

只想骂人

mdlp

金靴族

发表于 2015-9-9 17:50 |显示全部楼层

此文章由 mdlp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mdlp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

MEDICARE砍砍砍
GST 加加加

zhangwei7461

金靴族

发表于 2015-9-9 17:51 |显示全部楼层

此文章由 zhangwei7461 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangwei7461 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

人均5w8 澳元。

leozhao175

木屐族

发表于 2015-9-9 17:51 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 leozhao175 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leozhao175 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有不支持难民的政党吗？

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
luyao1986	+ 2	知道了通知一声

查看全部评分

josecafe

皮靴族

发表于 2015-9-9 17:54 |显示全部楼层

此文章由 josecafe 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 josecafe 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

草

coolbzk

金靴族

发表于 2015-9-9 17:55 |显示全部楼层

此文章由 coolbzk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coolbzk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

呵呵～～～～～～不想说什么了～～～个人收入税是不可能减的了

yinwei

皮靴族

发表于 2015-9-9 17:56 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yinwei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yinwei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

到头来还是选择接受

Jiyihappy1

木屐族

发表于 2015-9-9 17:58 |显示全部楼层

此文章由 Jiyihappy1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Jiyihappy1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

实在受不了。人家博士申请技术移民还给拒之门外，难民到敞开大门。你让澳洲经济怎么去发展？！？！

丛林导师

银靴族

发表于 2015-9-9 17:59 |显示全部楼层

此文章由丛林导师原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者丛林导师所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zhangwei7461 发表于 2015-9-9 16:51
人均5w8 澳元。

怎么算的？

nbnbren

铜靴族

发表于 2015-9-9 18:00 |显示全部楼层

此文章由 nbnbren 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nbnbren 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有良心的国家和政府，好，赞一个

jaysonchou

草鞋族

发表于 2015-9-9 18:02 |显示全部楼层

此文章由 jaysonchou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jaysonchou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个国家要搞不好了，，，钱还是小问题，社会治安是个大问题

lubber

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-9-9 18:02 |显示全部楼层

此文章由 lubber 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lubber 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

easy job for abbot though, increase gst and more tax,

loadingjiang

布鞋族

发表于 2015-9-9 18:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 loadingjiang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 loadingjiang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

七亿就想打住？来的可都不是省油的灯，顺便混进一起isil，拿着钱还放炸弹

xu大可

金靴族

发表于 2015-9-9 18:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xu大可原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xu大可所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

丛林导师发表于 2015-9-9 16:59
怎么算的？

七亿除以一万两千人

zhangwei7461

金靴族

发表于 2015-9-9 18:04 |显示全部楼层

丛林导师发表于 2015-9-9 16:59
怎么算的？

7e 除 1w2 。

丛林导师

银靴族

发表于 2015-9-9 18:06 |显示全部楼层

此文章由丛林导师原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者丛林导师所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zhangwei7461 发表于 2015-9-9 17:04
7e 除 1w2 。

吓一跳，
我以为你说澳洲人均付出5w8呢

路天涯

金靴族

发表于 2015-9-9 18:06 |显示全部楼层

此文章由路天涯原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者路天涯所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

MSL发誓？

rabbitpoint

白金靴族

发表于 2015-9-9 18:06 |显示全部楼层

此文章由 rabbitpoint 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rabbitpoint 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

syria levy啥时候加啊？

Baodie

皮靴族

发表于 2015-9-9 18:12 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Baodie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Baodie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

住哪里？大街上？

josecafe

皮靴族

发表于 2015-9-9 18:12 |显示全部楼层

此文章由 josecafe 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 josecafe 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英语都不要求，请问找什么工作？为什么为技术移民设置英语考试？为什么不帮助技术移民让他们顺利渡过找工的一年半年困难期？请问管吃管喝管住，又有钱花，又有永居，英语又不好，找工作干啥？
不是100%反对接受难民，但也应该调整自己的难民政策吧？德国总理那么明确的决定，拿来用都不敢？
这好事你就给1万2千个人，你让其他的几十万怎么办？如果澳洲不是孤岛，换句话说，如果德国采取澳洲现在的政策，估计100万都拦不住了。相信未来移民潮会改变方向，调转船头直接登陆澳洲。