新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 联合行动抓获价值10亿澳元的冰毒

精华好帖回顾
· 榄菜四季豆+iceburg lettuce (2006-1-9) 上山下乡	· Alta Via 1，和意大利景点乱糟糟打卡之旅（完！） (2023-10-7) shine_on
· 参加活动----我爱排骨之法式小羊排配红酒sauce以及油渍甜椒和芒果慕斯 (2013-10-17) chesecake	· 新妈妈早知道（一、依恋） (2009-8-10) chatchat

12 / 2 页下一页

查看: 6876|回复: 36

[NSW] 联合行动抓获价值10亿澳元的冰毒 [复制链接]

liu263

银靴族

发表于 2016-2-15 12:06 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

联合行动抓获价值10亿澳元的冰毒

联邦司法部长Michael Keenan星期一宣布，执法机关联合行动破获一起毒品走私案，抓获了价值10亿澳元以上的冰毒。

4人因卷入这起进口、制造720升甲基苯丙胺的行为而受控，甲基苯丙胺的俗名是“冰”。

这起行动有澳大利亚联邦警察、新州警察、澳大利亚边防机构以及澳大利亚犯罪委员会联合进行。

司法部长将在星期一中午公布这起行动的细节。

原文：
http://www.smh.com.au/national/i ... 0160215-gmu4nz.html

管理人员评分

BOC 在2016-2-15 12:49 +25分 并说

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

astina

管理员

发表于 2016-2-15 12:35 |显示全部楼层

警方联合行动缴获价值10亿的冰毒

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一次警方的联合行动缴获了价值10亿澳元的冰毒。

四人因为被控进口以及生产720升的甲基苯丙胺而被起诉。

有组织犯罪团体联合行动由澳洲联邦警察，新州警方，澳洲边境部队以及澳洲犯罪委员会共同完成。

司法部长Australian Crime Commission将在悉尼召开一个记者招待会。

http://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/1-billion-worth-of-ice-seized-in-joint-police-operation/news-story/dfecb2d2dcb44ab8c5d1af1df6ea7f08

管理人员评分

BOC 在2016-2-15 12:49 +25分 并说

于无声处听惊雷

BreakingBad

金靴族

发表于 2016-2-15 12:47 |显示全部楼层

此文章由 BreakingBad 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 BreakingBad 于 2016-2-15 12:48 编辑

厉害啊，两则撞车的新闻连标题字数都一样

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

astina

管理员

发表于 2016-2-15 12:47 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

BreakingBad 发表于 2016-2-15 12:47
厉害啊，两则撞车的新闻连标题字数都一样

幸灾乐祸啊你！

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
liu263	+ 5	安慰一下

查看全部评分

于无声处听惊雷

BreakingBad

金靴族

发表于 2016-2-15 12:48 |显示全部楼层

astina 发表于 2016-2-15 12:47
幸灾乐祸啊你！

已编辑

怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

aulaoda

金靴族

发表于 2016-2-15 12:52 |显示全部楼层

此文章由 aulaoda 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aulaoda 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

10亿澳元的冰毒！这么多，玩命的买卖。

binw

皮靴族

发表于 2016-2-15 13:17 |显示全部楼层

此文章由 binw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 binw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

astina 发表于 2016-2-15 12:35
一次警方的联合行动缴获了价值10亿澳元的冰毒。

四人因为被控进口以及生产720升的甲基苯丙胺而被起诉。

看到链接里那个穿红裤衩的家伙觉得是不是那哥们的本命年到了。

清风徐来11

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-2-15 13:18 |显示全部楼层

此文章由清风徐来11 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者清风徐来11 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

买卖越做越大啊。

lanboo1

银靴族

发表于 2016-2-15 13:20 |显示全部楼层

此文章由 lanboo1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lanboo1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我咋第一反应是这下毒品肯定要涨价了...........

大家都要注意安全，吸毒鬼们为了搞钱估计又要掀起新的一轮犯罪高潮了.........

晚上到家就去检查下家里的安保系统........

jennifercd

金靴族

发表于 2016-2-15 14:08 |显示全部楼层

此文章由 jennifercd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jennifercd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

生意兴隆哦！贩毒那还算个事儿吗？天主教大学都设立了以2位为贩毒事业献身而殒命印尼的毒贩命名的奖学金，后继有人！

crystalsea

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-2-15 15:10 |显示全部楼层

此文章由 crystalsea 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 crystalsea 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在南区养孩子风险挺大

aidushu

皮靴族

发表于 2016-2-15 15:29 |显示全部楼层

此文章由 aidushu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aidushu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳洲，贩毒者的天堂。

cjc

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2016-2-15 15:38 |显示全部楼层

此文章由 cjc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cjc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Three Hong Kong nationals and one Chinese national

A subsequent investigation led the joint taskforce to storage facilities in Hurstville, Rockdale, Miranda and Padstow

onlysesia

圣靴族

发表于 2016-2-15 15:40 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 onlysesia 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 onlysesia 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

说是藏在胸罩里？

prahran11

皮靴族

发表于 2016-2-15 15:43 |显示全部楼层

此文章由 prahran11 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 prahran11 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 prahran11 于 2016-2-15 15:48 编辑

A 33-year-old Hong Kong national was charged over the original seizure.

Following his arrest, another three Hong Kong nationals - a 59-year-old man, a 37-year-old man, and a 52-year-old woman - were arrested and charged over the drugs located in the storage facilities.（DT）

一名33岁的香港人（男），以及另外三名香港人分别是59岁（男）， 37岁（男）和52岁（女）。

Mr Sheehan said officers arrested a 33-year-old Hong Kong man on January 14.

On January 25, the taskforce arrested three more people - a 59-year-old male Chinese national, a 37-year-old male Hong Kong national and a 52-year-old female Hong Kong national。（SMH）

这两篇报道有点出入不过也对