关于澳洲儿童妇女权益保护

飞儿

我们都有一个印象，澳洲这个国家对儿童妇女的权益保护是做得非常好的，的确是这样。可是我们当中的很多华人妈妈面临要保护孩子和自己的权益时，却因为这样那样的原因可能会迷失方向或是觉得缺乏信息和支持。这些原因可能是：所处的情形让自己心理上的压力很大、新环境下亲戚朋友少、对自己的英文水平还不够自信等。。。

自己碰巧在关于儿童保护的机构工作过，加上目前就职于新州的司法部门之一，所见过的案例、接触的官方信息相对比较多，也曾经偶尔对来新足迹寻求支持和鼓励的华人妈妈们提供过一点点可能有用的信息。后来觉得，如果集中分享我所知道的信息、特别是如果我处在特定情形下会怎么处理问题，也许能更好地提供参考作用。

我会尽可能提供准确的、官方的信息，当然这些信息是‘死’的，而怎么使用这些信息来处理问题，则会是很个性化的选择因而也会有个性化的效应。所以我的贴子只供参考，不形成任何直接的建议也不会为此承担任何法律责任。。。。。

同时，还欢迎同样希望帮到新足迹华人社区里的儿童妇女的同学们也来参与讨论!



先谈谈都有哪些官方或半官方的机构可以获得有关儿童保护的信息。不过，在此之前觉得有必要谈一下对我们新移民非常有用的工具：翻译热线 131 450. 如果英语不是非常的好而且词汇量非常之大，在想与有关机构的人用英语直接就严肃的话题甚至是法律问题电话沟通或当面沟通是会有挑战性而且极可能会影响效果的。而如果通过电话传译帮助沟通，则有助于跨越语言的障碍，而且在电话沟通时等于为自己争取了同步反应、即时分析信息和更新问题的时间。。。所以我很倾向于有需要的父母通过翻译热线打电话给相关的机构获得相对权威、准确的信息，而不是道听途说、轻信传言。

新州的人大概都知道儿童保护的专门州政府部门是 Department of Communty Services, 网址是 www.community.nsw.gov.au。这个部门之前还包括老年人及残疾人服务，数年前后者另分出来成为一个独立的部门，于是DoCS就专门负责儿童福利和保护了。比如儿童看护 child care (据我的理解这一部门应该是与地方政府共同管理各有侧重)领养、寄养、虐待及家庭暴力。。。等事务都是由Docs负责。他们的24小时热线是 132 111，就是说如果你觉得你自己的孩子或是另人的孩子有迹象表明受到了虐待，就可以而且有义务打这个电话报告。


据我在某儿童罪案调查组的有限经历，我发觉华人父母因为physical abuse小孩而被 DoCS / police调查的情形比较少，但有少数华人父母则因为自己的小孩被人性侵犯而要多次到调查组作笔录，每次看到他们，他们的表情基本上都是很痛苦很无奈的，我真的很为他们遗憾。

如果怀疑自己的小孩被人性侵犯，一定不要显露出强烈的惊慌、愤怒和痛苦的情绪，先保持冷静，继续与小孩平和地进行普通的谈话，如果小孩的言语或举动让你觉得他们可能被人性侵犯了，就不要再进一步问他们问题，而是直接打上文提到的儿童保护热线或000。因为你的情绪会影响到小孩的心理，你的进一步发问会干扰小孩的记忆、甚至会误导小孩，让小孩作出不真实的回答。因为小孩会情不自禁地  visualise大人的话，这样可能会让他们不自觉地想象出一些场景，然后以为真的发生了。所以如果大人问话过多过细，会影响小孩证词的可靠性。把这些问题留给专业人士就好。

另外，<Helping to make it better - 帮助让它更好> 这一篇关于儿童性侵犯的官方文件我以前贴过的，一并在这里再贴上好了，强烈建议父母都看一看，多少会增加你的知识和信息。即使我们用上的概率会很小很小，但知识赋予我们自信和力量，不是吗。


另外一个很有用的机构就是  Legal Aid了。不少人大概以为这个法律援助机构的职能仅限于免费为低收入人群打官司。其实它的重要职能还包括法律教育和提供法律信息。他们有很多免费的、中文法律信息文件可以在网上订阅，他们会免费寄给你。这些宣传资料，主要是告诉你怎么应对一些常见的法律事务，可以去哪个机构寻求支持和帮助等。建议家长们中英文各定一份，链接在此：

http://lacextra.legalaid.nsw.gov ... s/publications.aspx

我所工作过的调查组也经常从这里订宣传资料，然后让受害者父母免费取走的。


24 Hour Parent Helplines      Karitane  9794 1852  or    1300 227 464
                                                       Tresilian 9787 0855  or    1800 637 357

Domestic Voilence Helpline   1800 65 64 63

Mensline Australia     1300 789 978

Centrelink               136 150

www.parenting.sa.gov.au/pegs (info in many languages)

[ 本帖最后由 飞儿 于 2009-7-26 17:08 编辑 ]

飞儿

我发现自己给自己出了个难题，因为妇女儿童的权益保护这个标题的内涵太大了，而且这两方面的问题在一个具体的家庭中往往是纽结在一起，而在法律的层面却会是几个不同的问题，所以怎么样把这个大而复杂的题目说得简单清楚有条理，还真是比较棘手。也许，还是以案例分析的方式比较方便些。

我下面举的例子，是综合我工作和生活中所接触的信息然后加工而成的典型个案，绝对不是基于具体某个人或某个家庭的真实情形，如果有雷同的现象，纯粹是巧合。


案例：丈夫暴力对待妻子和孩子。妻子到澳洲时间不是很长，英语尚在基础学习阶段，还没有开始找工作，生活圈子尚未建立，几乎没有私房钱。不知如何尽可能最好地处理婚姻家庭中的问题。

处于这种情形中的孩子和孩子的母亲，是最凄惨无助、也最需要支持和帮助的。如果万一有谁处在这种紧急情形，可以直接发站内消息最好是当事人的电话号码给我，我会第一时间联系。

我向来觉得，要解决问题，先必须明确哪些具体的问题，再去寻找相关的信息特别是可以获得支持和帮助的机构来解决这些具体问题。在这个案例里，主要牵涉这几个方面的法律问题(甚至官司)：暴力伤害他人的刑事责任(主要是AVO禁制令)、分居/离婚、孩子抚养权及抚养费支付、财产分割。下面就这几个方面展开来谈谈可以怎样尽可能处理得好些。

一、暴力问题
对于丈夫暴力对待妻子(也许还有孩子)的事情，视问题的严重程度，不同的人大概会有不同的解决思路。综合曾在新足迹和文学城上看到过的贴子，我发现在案例中的妻子是否报警的选择上，是颇有争议的。有的人说，丈夫打骂妻子，妻子当然应该马上报警；有的则说要看具体情形，最好自己解决，不要涉及警察，特别是不要把孩子的父亲送进警察局、拘留所甚至监狱。。。

把自己置于那个情形中，的确能体会到那是人生中最令人痛苦的情形之一。当事人怎么处理，对一家人的未来可能会有决定性的作用。所以，怎么对待婚姻中的暴力事件，确实需要理性、慎重和周到的分析和考虑，而不是意气用事、更不能委屈求全。

假如我是案例中被暴力对待的妻子，在暴力事件第一次发生时，尽可能保持冷静、不要回手、不要辱骂和威胁对方，静静地做以下安排就好：
首先，第一时间评估一下事态的严重程度，自己受伤疼痛吗，身体有没有明显的伤痕甚至出血？如果有，就先看家庭医生甚至去看急诊，医生会作记录，必要的时候请医生拍照片留底；回家后在日记里写下时间日期和经过及自己的身体状况和心理感受。。。如果当时觉得很疼但身上没有伤痕、事后也不觉得特别痛，但内心觉得屈辱和痛苦，同样可以看家庭医生和写日记，主要是起渲泻和保存证据的作用。

第二，分析一下对方打自己的直接原因，并把这一事件放到一个大的context 中评估。导火线是什么？双方的分歧是什么？对方喝酒吗，平时夫妻感情好还是不好？对方之前表现如何？最近有没有突然的变化比如失业、外遇。。。。

第三，完成上述工作特别是综合考虑自己所处的情形后，如果觉得事态严重到自己已经不愿意再与对方过下去了，就直接报警，请警察让对方马上另寻住处。如果还不确定想观察对方的反应后再作决定、或是已决定暂时不结束婚姻而想再给对方一次机会，就先不要报警，而是与对方严肃和强硬地沟通并记录过程。

请注意，千万不要一时冲动就报警，因为如果不是慎重考虑后的决定，这只会即时让自己陷入两难选择：　让警察带走老公吗？让警察帮自己申请AVO吗？就这样结束婚姻吗？。。。。。如果没有想好警察介入后怎么面对后续问题，很可能自己会不让警察带人，这可能会让老公感激自己放他一码，或是起到威吓作用；可是，也很有可能让暴力老公觉得你是害怕失去他而更加得寸进尺。而且，一个男人，为人丈夫却暴力对待妻子，这种男人有后者反应的概率恐怕会大得多。

当然，如果一个男人同时暴力对待妻子和孩子，那我的建议是马上报警，把对方扫地出门，决不存妇人之仁。。。

好了，这一部分就写到这里。否则摊子铺得太大了，不知几时才写完。

[ 本帖最后由 飞儿 于 2009-7-11 21:56 编辑 ]

飞儿

二、分居和离婚

通常分居一年后才能申请离婚。但也有例外，比如有的夫妇决意离婚，双方到律师那里声明说已分居一年了，请律师即代为申请离婚。

前几天觉得每个方面都有好多话可以写，但这两天觉得‘分居和离婚’这方面似乎一句话也挤不出啦。还是从上文说的案例讲起好了。如果有的同学有疑问，也许我可以试图有针对性地解答。

上文的案例中，如果女主角打定主意想离婚，那么在第一次遭受丈夫暴力对待后，就可以第一时间报警，把暴力丈夫隔离出自己和孩子的生活圈子外。男人暴力虐待妻子和孩子，纵然有万种理由千个借口，都不值得妻子的心慈手软。而且，对那种男人，心软的结果可能是自己成为更严重的受害者。。。

报警后警察会来带走男主角，如果涉及暴力虐待孩子，案子会转到DoCS和警察部的儿童罪案调查组。DoCS也有家庭暴力组，为当事人提供各种支持。男主角被带走后，如果妻子不同意，是不会给送回来的，会让另找住处。那这一天就算是开始分居了。

和平分手的夫妻，则以事实分开居住的那一天为准。

解除婚姻关系，一定要通过　family court，可以花三五百刀请律师代办，也可以自己到法庭拿份表或是到相关网站下载表格，自己填好后加上有关分居的证据，递上法庭，不知要收钱吗，收的话也许几十刀。　法院会排期审理。要求你把文件serve 给对方，比如挂号信、当面递送、第三方递送等，然后填份 申明已递交离婚文件给对方的文件，这一下忘记具体的名称了。然后法院会下达离婚通知书，下达日期的一个月后才生效，就是说当事人这一个月内反悔还是可以的。如果一个月后再后悔，就只好重新结婚了。

什么是分居的证据呢？可以是朋友的宣誓证明，也可以是租房协议等等，或是没有证明但双方认可就行。应该是极少出现一方说某天分居了但另一方却自欺欺人不愿承认罢？

这一部分暂时就写这么多了。说起来离婚毕竟不是一件很令人轻松的事，当事人花个几百刀图个省心省力，其实是比较好的方案。特别是如果英文不够发与对方关系又很僵的话，自己去办种种手续，无异于百上加斤，雪中送霜。。。总之，诚愿每一对夫妻都过得幸福。除非是极为原则的问题，尽量不要想到离婚。


三、财产分割

财产分割，一定程度上来讲是离婚官司里最重要最消耗时间精力的一方面。华人女性，通常比较容易长情，就是说即使与丈夫要离婚了，但在感情上没那么容易抽离自己长时间作为对方妻子－最亲密的人这一身份，于是在财产分割时容易陷入被动。比如轻信对方会照顾自己、会多分一些给自己和孩子（想想毕竟是对方的亲生孩子。。。）

女同胞特别准备独自抚养孩子的妈妈，如果万不得一只能走离婚这条路时，一定不要再有幻想，更不要被对方的花言巧语。为了最恰当地维护自己特别是孩子的利益，一定要公事公办，把自己能得的这一部分最大化。

而要做的第一步，就是最好先于男方找律师向法庭申请财产分割， property settlement，就是说做这个案子的　applicant,　而不是defendant.因为法官会先看applicant 的材料，所谓‘先入为主’，肯定是对申请人有利的。同时，递申请时可以选择离自己近或最少离自己律师近的法院，否则对方会选离对方或他的律师近的法院，这样对自己的律师费会有影响，更不用说花在交通上的费用和时间了。

分割财产时，主要考虑的因素有：双方的婚前财产、婚姻中的贡献、婚姻中双方对财产的控制和处理情况、离婚后双方的挣钱能力等。

1。　婚前财产

可以有婚前协议证明，也可以是双方认可、或是自己提供有力的证明。但除非有明确的婚前协议，其他证据的作用不特别明显。

2。　婚姻中的贡献

相信大家都早已清楚澳洲的法律规定，在家做家务和看小孩一方的非经济贡献与工作挣钱养家一方的经济贡献是对等的。即使小孩上学了，女方仍要做家务、接送小孩上学、放学后照顾小孩等等。除非挣钱养家的这一方能证明对方不上班、不挣钱、不用做家务、也不用带小孩，就是说做享受不付出。。。这种寄生虫应该是极少极少的。

据我有限的了解，如果一方在婚姻中除了工资收入，还有通过自己的投资、工伤等其他途径带来收入时，应该会适当增大自己在婚姻中的贡献。当然，如果用来投资的钱是共有财产比如自己的工资，则会适当减少比率；但如果是用自己父母的钱（某种程度上可以说是借的）投资所得，则又不同。所以，如果有的人对婚姻非常的理性和谨慎，喜欢防患于未然，保留主要财产的来源证据、特别是妥善处理好父母所给的钱财，是很重要的。需要注意的一点是，婚姻中对于父母亲友赠予的财物，算是共同财产。但如果是借的，则是共同债务。所以怎么对待父母给自己的钱，比如买给自己的房子、帮自己付的首期等等，各人的情况、思维方式不同，处理手法也会不一样。

3。　离婚后双方的创造收入的能力

尽管我主要说是的离婚中的财产分割。但同居关系结束也可以有财产分割。在财产分割案中，主要区别就在于是否考虑双方分开后的创收能力。如果是离婚，法律规定分割财产时要照顾将来收入能力低的一方；如果是结束同居关系，则不需要照顾。通常情况下，男士比女士的收入会高些，因此即使单纯从这一方面来讲，女的如果只与配偶同居而不结婚，是会比较吃亏哦。当然，如果女的比男的收入高而且可预见的将来收入水平会继续高的话，那女方就不用考虑这一点了。应该承认，婚姻是一件很神圣的事，在结婚的时候，大家都是心情美好的感情和愿望，而不会也不应该考虑离婚时要面对的种种。只是如果婚姻不得已走到心头时，双方明白这边的相关法律规定，相信对彼此的理性沟通和决策都会有帮助的。

怎么认定未来的创收能力呢，首先是现在的收入水平是一个主要的参考，另外是教育水平，年龄，是否需要抚养小孩。比方说如果女方离婚后要抚养共同的小孩，那势必影响创收能力。所以小孩的抚养权不只影响抚养费，还一定程度上会轻微影响财产分割。


个人觉得，离婚中的财产分割，最理想的是大家和平、理性协商，男方不妨略照顾一下女方特别是如果有共同的小孩，就当为小孩着想不是吗。况且，母亲的经济能力略，通常意味着小孩更好的生活。好过上法庭打官司劳民伤财，比如说如果双方都请律师，且律师不是特别敬业的话，那财产总数有三分之一到一半落入律师手中是很正常的。

当然，夫妻走到离婚这一步，一般来说也意味着双方已不能做到理性沟通和协商了。如果双方英文尚可，那还有一个次优的选择是自己上法庭而不经过律师。上法庭时可以要求法庭安排口译，这是纳税人支付；但文件的翻译，要自己付费，但这比起请律师来应该是便宜得多了，而且自己直接知道法庭的进度。有的不负责的律师，甚至不会告诉你法庭下了什么文件或是产生了什么费用，届时你莫名其妙地要付诸多的费用。。。如果考虑自己代表自己上法庭，那就要有非常强硬的心态，不怕麻烦、有决心来研究怎么填文件，特别是要知道怎么与法庭的人打交道。比如不卑不亢、清楚明确地直接告诉对方要解决什么问题，请对方告诉你要填哪些文件，这些文件在哪里有。。。而不要畏畏缩缩地给对方长篇大论讲故事，对方不会有那么多时间更没有心思来为你分析总结你所要解决的问题，特别是如果碰上种族歧视分子的话，那极可能会带给我们强烈的耻辱感。。。离婚本身已经是一件伤神费力的事，再加上处理种种琐事带来的压力，真是不必再给自己百上加斤雪上添霜。所以总体而言要审时度势采取最适合自己的方式。。。

[ 本帖最后由 飞儿 于 2009-7-18 21:53 编辑 ]

飞儿

四。孩子抚养问题

我们华人在这方面通常不会有大的分歧，如果有分歧极可能就是上法庭打官司了。

抚养费计算就找　WWW.CSA.GOV.AU,ATO下属的一个政府机构，会公平地计算和代收抚养费。

愿那些分居或离婚的父母们，能尽大努力照顾好他们的孩子，让孩子少受伤害和负面影响。。。

这一部分可写的似乎不是很多，就不多费笔墨了。

[ 本帖最后由 飞儿 于 2009-7-26 17:21 编辑 ]

applenet

我是不是来加塞啦， 先坐沙发！

卡伊娜

谢谢飞儿，很热心啊。

第一名

沙发

xiaomoyu526

楼上几位真是的，俺都看了好久了都没敢抢沙发，唔，亏了～

酸辣汤

请问有辅导父母们关于青少年孩子的教育问题，家庭问题，YOUTH MATTER 的 服务机构吗，或热线，最好有华语工作人员的。谢谢

酸辣汤

有一个讲座可以帮助了解和避免家庭暴力及发生后如何处理。请看
http://www.oursteps.com.au/bbs/v ... &extra=page%3D1

其实有很多服务和咨询，但华人能接触到的不多，因为文化差异的阻碍，也因为资讯发放渠道的局限吧。

deli0305

LZ太棒了。

jhwatts

我相信每个需要了解的人们都将非常的感谢你，祝好人一生平安！

jennifer_z

谢谢飞儿, 太有用了

tyxzh

飞儿真棒

applenet

楼主去哪里啦，快回来填坑喔。

飞儿

谢谢大家的鼓励，这几天我家二宝病了，让我疲惫不已，加上试图上网时电话线没有插对，让我以为家里的网坏了，刚刚也正好把上网卡的密码找回了，这就上来填坑啦!

(不得不承认，这一类沉重的贴子，写起来真的特别消耗元气，所以敬请相熟的同学们继续鼓励哈。。。。)

[ 本帖最后由 飞儿 于 2009-7-4 22:30 编辑 ]

applenet

飞儿你真棒啊！这么好的文章，感谢分享！

飞儿

原帖由 applenet 于 2009-7-4 22:32 发表
飞儿你真棒啊！这么好的文章，感谢分享！

谢谢版主鼓励啊，对进一步激发我等普通网民们的‘创作热情’非常重要。。。。

sunhongli

我先加个塞儿问个问题行吗？ 我有个老乡，不是很熟， 刚认识的。十几年前吧， 从国内来嫁给了这边的一个鬼佬，生了两个孩子。老二十八个月时，因不堪忍受鬼佬对她的经济封锁， 曾闹过离婚，后经调解，centerlink把孩子们的牛奶金直接打到她的账户上。就没离了。 最近呢，老乡一个人回了一趟国，回来后不久，有一天突然human resource的人员上门，说她孩子们的奶奶告她精神虐待她的孩子们，要求她去做各项检查，包括mental test. 还要定期上门检查她，如果她不能按照要求做好，就要剥夺她的抚养权。她现在不知怎么办好，first legal 她以前就找过，现在也不愿再去找。
我当然只是听她一面之辞，不知具体内情，但从我和她打道过程来看，她平时的行为处事虽然有出人意料之举，但虐待孩子好像也不至于。看她平时非常爱孩子，方式和国内一些父母对独生子女差不多啦。
飞儿你觉得她该怎么样做呢？

mmyy19762000

能讲讲分居和离婚吗？

飞儿

原帖由 sunhongli 于 2009-7-7 22:45 发表
我先加个塞儿问个问题行吗？ 我有个老乡，不是很熟， 刚认识的。十几年前吧， 从国内来嫁给了这边的一个鬼佬，生了两个孩子。老二十八个月时，因不堪忍受鬼佬对她的经济封锁， 曾闹过离婚，后经调解，centerlink把孩 ...

可不可以问是哪个州的？因为如果是NSW，就是 DoCS管这个事情，但你说的是 human resource的人，所以我不明确事情发生在哪里。
如果是发生在NSW，但对方来的不是DOCS的人，就记下对方的详细资料，向DoCS反应这个事情。如果不是，也要记下对方的姓名、身份证件比如工作证等，联系方式，向对方所说的机构确定这个人的身份，以防止对方的人讹诈什么的。。。

如果来的人的确是相关政府机构的儿童保护工作者，就需要向对方说明自己的立场，并表明自己怀疑对方是以这样的方式来最终来影响自己的抚养权；同时，把自己与小孩的日常生活记下来，哪怕用中文也好，作为书面证据，而且自己所交往的人也可以作证。。。

最后，如果夫妻关系闹到这样的地步，假如偶是那个妈妈，我的意思是假如，那还不如采取主动上法庭解决任何争端。。祝福她和她的孩子。。

deli0305

飞儿,真棒.

信息很有用.

飞儿

谢谢楼上鼓励。。。

不过今天突然想到，偶在这里‘教唆’女生们怎样保护自己的权益，是否
会开罪某些男士哈。。。还好，偶看不到更听不到别人背后骂偶的话。。。

deli0305

女性和儿童都是家庭里的弱势群体.

lycans

原帖由 飞儿 于 2009-7-13 21:47 发表
谢谢楼上鼓励。。。

不过今天突然想到，偶在这里‘教唆’女生们怎样保护自己的权益，是否
会开罪某些男士哈。。。还好，偶看不到更听不到别人背后骂偶的话。。。

你的信息对男士也有帮助呀， 男生如果想离婚， 也可以看看自己应该承担写什么。

sunhongli

原帖由 飞儿 于 2009-7-10 23:18 发表


可不可以问是哪个州的？因为如果是NSW，就是 DoCS管这个事情，但你说的是 human resource的人，所以我不明确事情发生在哪里。
如果是发生在NSW，但对方来的不是DOCS的人，就记下对方的详细资料，向DoCS反应这个 ...

是维州的。她现在是在请她两个多年的邻居和我帮她写书面材料，证明她对孩子的照料正常。现在的问题是，如果她上诉，是不是得她付所有的费用啊，她没什么钱的。

yanyan111

这个不顶真不行，太精彩了，这些法律常识是很必须的，谢谢楼主啦！

cherrylake

感谢分享

dhdaylily

很有用，谢谢飞儿

Hot

好贴， 努力啊！