[今早发生在Sydney港口的船祸]

mylt

Boat crashes in Sydney Harbour
http://www.news.com.au/story/0,27574,25705342-29277,00.html

在靠近Sydney港口的地方，返航的渔船居然撞上了导航标。4人受伤，其中3人被送进了医院。
THREE men have been taken to hospital after the boat they were in crashed near the entrance of Sydney Harbour.

The men were returning from a fishing trip with two others when their eight-metre aluminium runabout crashed into a navigational buoy between South and Middle Head.

Sydney Water Police took the men to Manly Wharf.

Four of the men, aged between 27 and 49, sustained head wounds.

Of these three needed hospital treatment.

They were taken to Royal North Shore and Manly hospitals with non-life threatening injuries.

The vessel was significantly damaged.

Investigators intend to interview all the men who were on board to determine how the crash occurred.

[ 本帖最后由 mylt 于 2009-6-29 12:20 编辑 ]

czt81199

又一次。