|
|
此文章由 jasonnewman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonnewman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
Interpreter
Organisation / Entity: Western Sydney Local Health District
Job category:
Health - Allied | Interpreter
Job location:
Sydney Region / Sydney - Greater West
Job reference number: REQ367716
Work type: Full-Time
Total remuneration package: $60939 - $67682
Closing date: 15/01/2023 - 11:59 PM
Employment Type: 3 x Permanent Full Time
Position Classification: Interpreter Grade 2 / Grade 3
Remuneration: $60,939 - $76,782 per annum
Hours Per Week: 38 (Job Share may be considered for part time hours)
Requisition ID: REQ367716
Location: Cumberland Hospital
Where you'll be working
Western Sydney Local Health District (WSLHD) is responsible for providing primary and secondary health care for people living in the Auburn, Blacktown, and The Hills Shire, Holroyd and Parramatta Local Government Areas (LGAs) and tertiary care to residents of the Greater Western Region. We are committed to our vision of 'better health services for the people of western Sydney and beyond' and to the delivery of health care or related services in line with our core values of collaboration, openness, respect and empowerment.
What you'll be doing
To provide high quality professional health care interpreting services to facilitate communication between health care providers and patients and to support equity and access to health care services for patients/clients from culturally
and linguistically diverse backgrounds or the Deaf community.
We are looking for NAATI Certified Interpreters in the Mandarin and/ Or Cantonese Languages
People with disabilities who meet the selection criteria are encouraged to apply; and where required, WSLHD will implement reasonable adjustment consistent with industry standard.
Stepping Up aims to assist Aboriginal job applicants by providing information about applying for roles in NSW Health organisations. For more information, please visit https://www.steppingup.health.nsw.gov.au/ Aboriginal and/or Torres Strait Islander people are encouraged to apply.
Please note: To be eligible for permanent appointment to a position in NSW Health, you must have an Australian citizenship or permanent Australian residency.
Please be aware that due to the Christmas / New Year period, there may be a delay in the progress of your application. The convenor of this position may not be in contact with you until the new year if you are successful in obtaining an interview.
Essential Criteria:
Qualification: Relevant NAATI credentials (Certified or Certified Provisional Interpreter).
Selection Criteria:
Fluency and literacy in English and relevant community language(s) and NAATI Interpreter Certification. Recognition may be accepted for languages not yet tested by NAATI
Demonstrated capacity to interpret in all medical settings including sound knowledge of medical terminology
Ability to identify and convey the social and cultural factors affecting health care to ensure high quality performance
Ability to identify ethical dilemmas and deal with them in compliance with the AUSIT Code of Ethics
High level interpersonal and communication skills as well as conflict resolution skills. Demonstrated ability to use initiative and to work in a team environment
Excellent time management skills and ability to perform well under pressure
Sound knowledge of Microsoft applications and ability to adopt in house applications
Current unrestricted driver's licence and full confidence in driving in all areas of Greater Sydney
Need more information?
1) Click here for the Position Description
2) Find out more about applying for this position
For role related queries or questions contact Vivian Antoun on Vivian.Antoun@health.nsw.gov.au
Applications Close: 15th January 2023. |
|
一次中风，生活就变了 - 独生子女. 移民养老纪实 (2019-10-31) Pippa 
发表于 2023-1-9 18:04
