新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 309签证求教

精华好帖回顾
· 手把手教你如何出口 (2013-5-14) wspecific	· 黄金海岸马拉松半程——看图说话 (2013-7-7) keke
· 80年代经典电视剧译制片之一 - (献给生于70年代的人们) (2008-10-30) zmzhu	· 雾凇与雪乡 (2013-11-19) sinkai

查看: 4536|回复: 2

[登陆事宜] 309签证求教 [复制链接]

lpz777

草鞋族

发表于 2023-2-18 19:06 |显示全部楼层

此文章由 lpz777 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lpz777 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我是澳洲PR，孩子是澳洲公民，在给老公申请309签证，下面几个写对了吗，麻烦有申请过的前辈麻烦帮忙指导
page 9 .
Migrating members of the family unit
Are there any migrating members of the family unit included in this application?
Are there any migrating members of the family unit included in this application?
No

page11.
Non-migrating members of the family unit
Does the applicant have any members of their family unit not travelling to Australia who are not Australian citizens or Australian permanent residents?
No

page18
Location of first meeting 我们学校认识的，但是学校名字太长写不下，那可以写学校所在的区吗

page 22

Is an interpreter required if contacted by the department?
Is an interpreter required if contacted by the department?
Yes

可选项有Chinese nec 和Chinese NFD
中国大陆的Main language 是选CHINESE NEC吗

sfcu-lqsg

草鞋族

发表于 2023-2-20 16:38 |显示全部楼层

此文章由 sfcu-lqsg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sfcu-lqsg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Google了一下，大概意思

nec means 'not elsewhere classified'
nfd means 'not further defined'

《大洋洲的华侨华人与展望》：Chinese nec 指代华侨华人、 “台湾人”、不便归类的华裔亚洲人;
Chinese nfd 则是 “无法进一步清晰界定的”可能和华裔有关的亚洲人，如日本人、韩国人（及混血儿）……

lpz777

草鞋族

发表于 2023-2-20 22:59 |显示全部楼层

此文章由 lpz777 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lpz777 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sfcu-lqsg 发表于 2023-2-20 16:38
Google了一下，大概意思

nec means 'not elsewhere classified'

谢谢

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[登陆事宜] 309签证求教 [复制链接]

发表回复