这种人是什么心态？

四导

楼主因为业务找隔壁部门问问题，刚好隔壁部门经理不在，就问了supervisor，这个supervisor是个中国人，之前和我说过几次中文，但后来和他说中文就装没听见，我一般也就不理他。今天我用中文问他业务问题，他直接用英文回答我。我问的问题不存在用中文回答表达不顺畅的情况。大家工作中有没有遇到这种中国人同事？这种人是什么心态？我这里还有其他中国人同事，无论业务还是私聊，我们都用中文沟通，从来没遇到这种。

Road_House_Gym

他不自信呗，怕被别人说“workplace 不说英文“.

如果我和华人同事沟通，基本都用中文，这叫inclusion and diversity,  别人不会说，说了就政治不正确。

企鹅男孩

既然原来和你说过中文，中文应该不是啥问题吧。感觉可能人家不喜欢你，不想和你套近乎就公事公办

cocobai

如果有其他人在。用英文吧

wmwqdxys

工作场合还是说通用语言比较好，除非只有你们两个人私下说话的时候再讲中文

qu_jolin

这都被指责，楼主什么心态，人家习惯说英文了，特别工作场合。为啥非迎合你说中文，这要求太特别了吧。

一司机

同意二楼，对方应该不是针对楼主，不自信（工作中非文化）谨小慎微，生怕有人不满。不同的工作中发现如果公司业务上华人牛逼的话大家更多说中文，如果华人都是小鱼小虾更多说英文。

vivianjek

我会说粤语，但是以前工作场合我还是说普通话，因为其他人不会粤语的多。
其实场景和楼主现在一样，就是工作场所的一种尊重而已

kitcat

那你就跟他说英文呗，又不是不会说，管他怎么想的，把事交待清楚就完了

四导

cocobai 发表于 2023-7-9 20:38
如果有其他人在。用英文吧

就只有我俩

四导

qu_jolin 发表于 2023-7-9 20:49
这都被指责，楼主什么心态，人家习惯说英文了，特别工作场合。为啥非迎合你说中文，这要求太特别了吧。 ...

我没指责啊，只是好奇这种心态才发帖问啊

四导

vivianjek 发表于 2023-7-9 21:10
我会说粤语，但是以前工作场合我还是说普通话，因为其他人不会粤语的多。
其实场景和楼主现在一样，就是工 ...

主要是只有我俩他还这样，我就觉得对这种心态产生了好奇

四导

企鹅男孩 发表于 2023-7-9 20:37
既然原来和你说过中文，中文应该不是啥问题吧。感觉可能人家不喜欢你，不想和你套近乎就公事公办 ...

那我理解为不喜欢我吧，毕竟他和鬼妹在一起时满脸笑容

四导

kitcat 发表于 2023-7-9 21:27
那你就跟他说英文呗，又不是不会说，管他怎么想的，把事交待清楚就完了

楼主以前在国内是干媒体的，对一切都具有好奇心，才特地来这里看看有没有人知道类似情况可以解读的，毕竟我也不能直接问他

CDCD

可能之前跟你说几次中文，被旁人说不太好
现在就改讲英文了？

四导

CDCD 发表于 2023-7-9 21:47
可能之前跟你说几次中文，被旁人说不太好
现在就改讲英文了？

首先，我每次和他说中文都是在没有其他人的情况下。其次，不存在说中文旁人会有意见这种现象，因为我们其他母语非英语的同事都是说各自语言的，只有他例外

kitcat

四导 发表于 2023-7-9 22:39
楼主以前在国内是干媒体的，对一切都具有好奇心，才特地来这里看看有没有人知道类似情况可以解读的，毕竟 ...

楼主是刚从国内来吗？那情有可原，刚来的时候我也有cultural shock，现在已经老的失去好奇心了，眼里只有钱lol

Pippa

就是希望跟你保持距离的意思。

四导

kitcat 发表于 2023-7-9 21:54
楼主是刚从国内来吗？那情有可原，刚来的时候我也有cultural shock，现在已经老的失去好奇心了，眼里只有 ...

来了有些年头了，但还是对很多东西抱有好奇心，可能就像以前的同事说的，我是天生的媒体人吧

TOPHEAD

我的原则是人家跟我说中文我就跟对方说中文，人家说英文就用英文回答。

当然感觉想跟我亲近的，自然会开口说中文，不想亲近的就是简单的同事关系，用英语挺好。

gycyc

教育版关于ABC为什么不学中文 刚吵完

kitcat

四导 发表于 2023-7-9 22:59
来了有些年头了，但还是对很多东西抱有好奇心，可能就像以前的同事说的，我是天生的媒体人吧 ...

额……你把一楼的中文和英文换成普通话和粤语，就知道了吧，还能有几个意思

四导

gycyc 发表于 2023-7-9 22:04
教育版关于ABC为什么不学中文 刚吵完

哈哈，楼主因为没小孩，从来不逛那里。你这一说，我要跑去看看

对你爱不完

见过不愿意说中文的中国人，即便一对一也是，有点怪，不过无所谓，工作的事情交代清楚就行了

gycyc

四导 发表于 2023-7-9 22:08
哈哈，楼主因为没小孩，从来不逛那里。你这一说，我要跑去看看

还是别去了
我也误入 然后被震撼到了

elfyvonne

可能有别的人在吧

四导

gycyc 发表于 2023-7-9 23:23
还是别去了
我也误入 然后被震撼到了

我昨晚去过了，果然很震撼

CDCD

四导 发表于 2023-7-9 21:50
首先，我每次和他说中文都是在没有其他人的情况下。其次，不存在说中文旁人会有意见这种现象，因为我们其 ...

楼主和同事来自同一个省吗？

虽然会中文，说得一般的人也多的很
我和香港和马来西亚华人的同事都讲英文，虽然他们都会讲普通话，但都讲得一般

玉堇

来自广东的我觉得平常生活的话，普通话交流没有问题，但是工作上的事情交流用英文比用普通话容易很多。

caridi

那就说英文咯。。。。。

他可能看了足迹的贴说在工作场合说中文不好。。。哈哈