莱尔曼/希金斯 强奸案，当值的议会保安提供证词

Evo

一名保安喊道：“喂，你还回来吗？” 莱曼 (Bruce Lehrmann) 于凌晨 2:30 离开国会大厦，而当天晚上，希金斯 (Brittany Higgins) 留在了部长办公室。

在联邦法院发布的新证词、事件报告和日记中，两名经验丰富的保安准确地概述了 2019 年 3 月凌晨 1 点 41 分布列塔尼·希金斯和莱尔曼出现后发生的事情。

莱曼先生一直坚称，他向左转，希金斯女士向右转，之后他就再也没有见过她。

但当他在没有希金斯女士陪同的情况下离开大楼时，保安人员想知道希金斯女士在哪里。

保安费尔韦瑟（Mark Fairweather）在一份宣誓书中说道， “离开国会大厦时，你不应该通过金属探测器走回来。你应该穿过电子门离开。这名男子穿过了金属探测器”。

“当一个男人从我身边走过时。我说……“喂，你还回来吗？” 。他说‘不’，我观察到他说得很仓促。”

“他似乎不想停下来说话。他低头看着手机。在我可以问他更多问题之前，他将绿色通行证丢到了桌子上。我记得那部电影。我觉得这很粗鲁，我对此很恼火。

“我想问他有关那个女人的问题，因为我想保证部长办公室的安全。”

大约90分钟后，一名女保安被派去进行安好检查。

“我发现她赤身裸体，你知道她的表现如何，”女保安安德森（Nikola Anderson ）说。

费尔韦瑟随后说道：“我他妈就知道了。这是他妈的典型。

“当这对男女去套房时，我想到他们可能不是去部长办公室上班。当安德森告诉我她发现她赤身裸体时，我以为他们发生了性关系，或者一直在喝酒而不是在工作。

“他们说他们是来工作的，但你不能裸体工作。”

费尔韦瑟先生表示，他对办公室的状况感到担忧。

“我很生气，因为我不想让部长的沙发上留下污渍，或者在她的办公室或浴室里留下混乱，”他说。

“我于 2019 年 3 月 23 日早上 7 点结束工作。我做了一份事件陈述，因为我对他们在周六早上的那个时间进来感到不满意，并且我怀疑他们在办公室里做了什么。

“我对一个女人在不该在的办公室休息室里赤身裸体感到不满意。而且我对那个男人向我扔通行证也不满意。”

安德森女士是一位经验丰富的保安，自 2008 年以来一直在国会大厦工作。

她在一份宣誓书中说：“我参加了部长办公区巡逻，代号是“狐步四号”，这意味着我在议会大厦的部长侧翼周围走动，以确保所有区域都上锁并安全。”

那天晚上她和费尔韦瑟先生一起值班。

2021 年 3 月 23 日凌晨 1 点 41 分左右，Anderson 女士前往 Point 8 查看 Fairweather 先生的情况，以确保一切安好，并了解他希望什么时候吃饭。

这时，一对男女到达了Point 8。

“我特别注意她们，因为我认为这个女人看起来非常漂亮，”她说。

“我注意到她衣服的一侧有草渍或类似的东西。我不记得是在她衣服的左边还是右边。”

费尔韦瑟先生对他们说的话大意是：“嘿，伙计们”或“天啊”“现在来有点晚了，难道不能等到周一吗？”

“不，不可能，”莱尔曼回答道。

由于在部长级办公室工作，保安与该男子和女子都很熟悉，但不知道他们的名字。

费尔韦瑟先生对这名男子说了这样的话：“你只是想让她签到吗？”当时，作为通行证持有者，你可以让其他人签入，也可以用自己的通行证签入。

“他们都是通行证持有者。他们可以用自己的通行证进行登录，”安德森女士说。

“当这名女子走过金属探测器时，她触发了金属探测器。这名女子回到金属探测器的另一边，然后穿过它走回去。她又把它触发了。我发现是她的鞋子触发了金属探测器。

这名女子随后赤脚走过金属探测器，然后与男子一起走向电梯。

“我回头发现，通过金属探测器后，这名女子正在努力穿回鞋子。

“那时，我通过观察那个女人而形成了我的个人观点：那个女人喝醉了。”

当他们到达雷诺兹部长办公室门口时，安德森女士通过电台向控制室说了，“控制中心，为通行证持有者打开 M1-23”的文字以及他们的通行证号码。

当她通过电台控制室到达雷诺兹部长的套房时，她用钥匙打开了套房。

凌晨 3 点左右，她回到了 Point 8，让费尔韦瑟先生休息了一会儿。

安德森说：“我们进行了一次谈话，大意如下：

费尔韦瑟：嗯，这有点奇怪。

“我：为什么，你什么意思？

“费尔韦瑟：在你让他们进入房间后大约 20 分钟，该男子就离开了办公室。

“他似乎急于离开，并把门口丢给了我。我对他说‘那很快。你完成了吗？' 他说“是”然后就匆匆离开了。

“费尔韦瑟先生实质上告诉我，他会与我们的主管凯文·卡兰交谈，并告知他发生了什么事。

“不久之后，卡兰先生给我打电话，大意是：‘如果马克休息回来时那个女人还没有离开，你能上去做一下福利检查吗’。”

“凌晨 4 点 15 分左右，费尔韦瑟休息回来后，我给卡兰先生打电话，说了几句话，大意是：‘只是让你知道那个女人还没有离开，我要去进行福利检查？卡兰先生的大意是：“好吧，让我知道你进展如何”。

“凌晨 4 点 20 分左右，我来到部长办公室。开门前我说了句“保安”。你好？安全'。没有人回答。

“然后我打开部长办公室的门，看到那个女人仰面躺着，全身赤裸地躺在休息室里。

“她的衣服和鞋子就在她旁边的地板上。她的头面向窗户。

“我记得我首先看到的是那个女人的私处，因为她的脚朝向我所站的门，她的膝盖向上并稍微分开，因为沙发不够长，无法平躺。

“这很令人震惊，因为这是我第一次在工作场所巡逻时看到类似的东西，我没想到会看到别人的私处。

“那个女人睁开眼睛看着我。然后她翻到我左边，摆出胎儿姿势，面向桌子。

“我没有真正看其他任何东西，因为我对所看到的感到非常惊讶。

“办公室里很昏暗。我不记得套房里开着什么灯。不过，光线足够亮，可以看到整个房间。由于没有灯的部长办公室很暗，所以我清楚地看到了我所看到的，一定有一些光。

“我没有观察到这名女子有任何麻烦或痛苦。她脸上的妆容看起来完好无损。她看起来就像是一个睡了一夜的女人。

“我退出办公室，关上身后的门，离开了套房。”

https://www.news.com.au/national ... 7b10a2a78eca1fb3a72

violots

楼主你翻译打字都很快啊
感觉我刚评论完你又发了长篇

violots

桃色新闻

rayki

保安实话实说啊

lxk

这几天9号台一直在播相关新闻，逐渐明朗

zhaoxun2018

男的不会有事，女的估计最后要被自杀。

flyinfree

所以，女方很大机率属于“酒醉”下无“行为判断能力”，这样的话，没有构成“强奸”的要素吗？

rayki

还是理解男女双方对consent理解不太一致。
女方可能认为自己是醉酒，所有的一切都不算consent，男方可能认为即便醉酒但是有自我意识，甚至知道穿脱鞋子过安检，所以属于consent。
至于到底发生了什么不知道，但是貌似陪审员们相信后者。

ipad

flyinfree 发表于 2023-12-9 16:27
所以，女方很大机率属于“酒醉”下无“行为判断能力”，这样的话，没有构成“强奸”的要素吗？ ...

参考強东案。

flyinfree

ipad 发表于 2023-12-9 17:37
参考強东案。

东哥那案子，你懂的，没有钱办不了的事。但这个政治事件就不一样了。

billchen

这是民事诉讼，是balance of probabilities。无需证明强奸的确发生，只需要陪审团倾向于可能发生即可。

如果保安的证词能让陪审团相信Higgins当时是醉酒，处于无法give consent的状态，那是对Lehrmann挺不利的。

paulaxing

就像不能和青少年发生性关系，和醉酒的男女也不能发生性关系，

vch801

女方已经前后拿了2.4M
都他妈是我们的税钱

Evo

vch801 发表于 2023-12-9 18:43
女方已经前后拿了2.4M
都他妈是我们的税钱

为了避免这种事情的再次发生，应该更改议会大楼的准入制度，对于下班后明显喝了酒的议会人员，保安可以拒绝入内。

如果有人端官架子，一定要入内，就让他们签书面免责声明，后果自负，别想让纳税人买单。

vch801

Evo 发表于 2023-12-9 19:03
为了避免这种事情的再次发生，应该更改议会大楼的准入制度，对于下班后明显喝了酒的议会人员，保安可以拒 ...

这个建议会遭到全体议员的反对????

gjc

女的拿了政府的赔偿金，男的拿了ABC的和解金，都成了名人

hilaryao

这个男的背景强大。 希望这个女的最后能证明这个案子。

windwind

vch801 发表于 2023-12-9 18:43
女方已经前后拿了2.4M
都他妈是我们的税钱

真没想到咱这辈子还得为别人付炮费

landtadie

这货后台硬 动不了的。

vch801

windwind 发表于 2023-12-9 22:17
真没想到咱这辈子还得为别人付炮费

朋友，您做韭菜的修养还有待提高。