|
|
此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
CNN：日本老年人孤独无助，一些女性选择入狱来求解脱
日本的一些牢房里住满了年迈的居民，她们的手布满皱纹，背部弯曲。
她们缓慢地沿着走廊移动，有些人需要使用助行器。
监狱的工作人员帮助她们洗澡，吃饭，走路并按时服药。
然而，这并不是养老院，而是日本最大的女子监狱。
这里的居民反映了日本社会老龄化的现状，以及孤独问题在老年囚犯中严重到一些人宁愿继续被监禁。
位于东京以北的栃木女子监狱的官员白永敬义说道，“甚至有人表示愿意每月支付2万到3万日元（约130至190美元），只为能永远住在这里”。
这番话是在2023年9月CNN罕见探访该监狱时透露的。
在监狱的浅粉色墙壁和异常平静的走廊中，CNN见到了81岁的囚犯秋代（Akiyo，化名），她留着短灰发，双手布满老年斑。
她因偷窃食物正在服刑。
秋代说道，这里有许多很好的人。或许这就是我最安稳的生活了。
栃木女子监狱的生活
在栃木女子监狱，囚犯必须在监狱的工厂和作坊工作，但这对某些人来说再合适不过了。
在监狱里，她们能够获得规律的饮食、免费的医疗和养老服务，还能得到外界缺乏的陪伴。
51岁的囚犯洋子（Yoko，化名）因毒品指控在过去25年里五次入狱。
她表示，每次返回监狱，里面的囚犯似乎都变得更加年老。
洋子说，“有些人故意做坏事被抓，因为她们没钱的时候，就可以再回到监狱”。
孤独中的挣扎
秋代对孤独和贫困的重压感同身受。
这是她第二次入狱，她在60多岁时因偷窃食物首次服刑。
她说，“如果我当时经济稳定，生活舒适，我绝对不会这么做”。
第二次犯罪时，秋代靠一笔“非常少”的养老金维持生活，每两个月才发放一次。
在离下一次养老金支付还有两周时，她手头只剩不到40美元。
然而，她的前科让她再次入狱，“我做了一个错误的决定，偷窃了食物，以为这只是小事。”。
秋代几乎没有家庭支持，她对未来失去了兴趣，也不关心自己的命运。
她43岁的儿子曾对她说：“我希望你能离开我。”
她说，我觉得自己已经不在乎会发生什么了，我想着活着毫无意义，我只想死。
盗窃是老年女性囚犯中最常见的犯罪行为。
根据政府数据，2022年日本全国80%以上的老年女性囚犯因偷窃而入狱。
一些人是为了生存，根据经济合作与发展组织（OECD）的数据，日本65岁以上人口中有20%生活在贫困中，而该组织38个成员国的平均值为14.2%。其他人则是因为在外界已无所依靠。
白永说道，有人因为寒冷或者饥饿来到这里。
那些生病的人“在监狱里可以免费获得医疗服务，但一旦离开监狱，就得自己支付费用，因此一些人想尽可能长时间地待在这里。”
日本的应对措施
在栃木女子监狱，五分之一的囚犯为老年人，因此监狱调整了服务以适应她们的需求。
从2003年至2022年，日本65岁以上囚犯的数量增加了近四倍，这改变了监禁的性质。
白永说，我们现在不得不给她们换尿布，帮助她们洗澡，吃饭。这更像是一家护理院，而不是关押罪犯的监狱。
一名名叫惠美（Megumi，化名）的监狱看守表示，部分问题在于前囚犯重新融入社会后缺乏支持。
她说，即使她们被释放并回归正常生活，也没有人照顾她们。有些人因反复犯罪被家人抛弃，已无容身之处。
政府意识到这个问题。
2021年，日本福利部指出，离开监狱后获得支持的老年囚犯比那些没有获得支持的人复犯率要低得多。
福利部随后加强了早期干预措施，并在社区设立支持中心，为弱势老年人提供帮助。
司法部也为女性囚犯推出了指导项目，帮助她们学习独立生活技能，戒毒治疗以及处理家庭关系。
此外，政府正在考虑让更多老年人获得住房补贴，目前已有10个日本城市在试点帮助没有亲属的老年人。
尽管如此，在拥有全球最长寿命和最低出生率的国家，这些努力能否奏效仍不明朗。
政府预计，到2040年，日本将需要272万名护理工人，因此正在努力鼓励更多人进入该行业，并吸引外国工人填补空缺。
在栃木监狱里，有护理资格的犯人也被要求为其他老年囚犯提供护理服务，惠美透露。
51岁的囚犯洋子在上一次服刑期间获得了护理资格。
如今，当监狱工作人员不足时，她帮助其他囚犯洗澡，更衣和移动。
与此同时，监狱仍然不断收留白发囚犯。
秋代于去年10月刑满释放。
在释放前一个月，她告诉CNN，自己充满羞耻，并害怕面对儿子。
她计划向儿子道歉并请求原谅，但也表示：“我害怕他会怎么看我。”
她补充道，
独自一人是件非常痛苦的事，我为自己陷入这种境地而感到羞愧。
我真的觉得，如果我有更强的意志力，原本可以过上不同的生活，但现在我已经太老了，什么也改变不了了。
来源：
https://edition.cnn.com/2025/01/ ... -hnk-dst/index.html
By Jessie Yeung, Hanako Montgomery and Junko Ogura, CNN
5 minute read
Published 8:20 PM EST, Sat January 18, 2025 |
|
都柏林 2011年6月 - -- 来自爱尔兰的问候 --- 和三叶草的心动 (2011-6-16) chermside 
生意随笔 之一：生意的开始 (2008-2-12) 黑山老妖 
发表于 2025-1-20 06:58
发表于 2025-1-20 07:01
