澳大利亚税务详解 精华版 （二）

taxfree

與工作相關的費用—在2009年你可以申報甚麼

與工作相關的費用是最經常被申報的扣減之一，因此，稅務局密切留意報稅表上的這些申報也不足為奇。
去年有760萬人為與工作相關的費用申報扣減。人們平均在與工作相關的費用上申報了$1,920，而最經常被申報的項目包括車輛、旅行、制服以及自我教育的費用。

除了常見錯誤之外，稅務局還發現虛假的、與工作無關的或無法證明的申報。

稅務局仔細查看去年的報稅表並辨認出有些職業：
• 申報的平均數額偏高
• 有越來越多的人作申報，以及
• 有很多人首次申報。

稅務局希望你在遞交報稅表之前就正確行事，這樣他們就不需要在將來就你的申報與你聯絡。

今年，稅務局將會寫信給大約18萬名從事以下職業的僱員，提醒他們常見的錯誤並提供如何在今年的報稅表中避免這些錯誤的建議：
• 貨車司機
• 營業及市場推廣經理
• 營業代表，以及
• 電工

稅務局從這些職業的僱員中發現的一些錯誤包括：

貨車司機—申報與運載重型工具相關的車輛費用，包括上下班的行程。其他錯誤包括申報他們不符合資格的出差津貼，以及沒有保留適當記錄以支持為互聯網及手機使用所作的申報。

營業代表、營業及市場推廣經理—超額申報家居辦公室費用，例如租金、市政費及電力。另一個常見錯誤是沒有為手機及互聯網的使用保留適當的記錄，以及沒有調整私用申報。

在申報車輛費用的時候，他們也應該確保有一本記下最新資料的行車里程簿，包括當他們的情況改變時開一本新的行車里程簿，例如，轉換工作或購買新車。

電工—申報為運送重型設備的車輛費用，即使他們的僱主已經建議說不要求運送該設備或者該設備不符合重型的規定。其他錯誤包括在他們不符合資格的情況下申報離家自住津貼，以及當載重量為一噸的車輛用作公用及私用時，沒有為它的費用開行車里程簿。

正確行事的提示
這裡有一些簡單的規則幫你計算出與工作相關的申報：

你必須是在你作出申報的那一年支付費用

• 費用必須是與工作相關以及非私用，還有，如果你的僱主已經報銷費用，就不能再作申報
• 從僱主那裡獲得津貼不會自動使你符合資格獲得扣減，以及
• 如果你的申報總額超過$300，你需要保留書面證明。

taxfree

教育費退稅

你是否合資格申報？

如果你在2008年7月1日至2009年6月30日財政年度為孩子的小學或中學教育支付了合資格的教育開支，在下列任一情況下你可以就這些開支申報高達50%的教育費退稅：
n 你為孩子而領取A類家庭稅務福利金(FTB: family tax benefit)
n 孩子領取一種付款而使你不能獲得A類FTB
n 孩子在該年度內停止全日制上學並獲得超過限制額的收入，而使你不能獲得A類FTB。可以使你不能獲得A類FTB的付款種類包括：
n 社會保障撫恤金或福利－例如，青年津貼
n 勞工市場項目付款
n 指定的教育計劃－例如，ABSTUDY生活津貼。
如果你是一名獨立學生又怎樣？
如果你是一名獨立學生，在財政年度有合資格的教育開支，並且符合以下所有情況，你就可以申報退款：
n 你領取一份社會保障撫恤金或福利、一份勞工市場項目付款或者一份指定的教育計劃付款，包括：
– 青年津貼
– ABSTUDY生活津貼
– 根據《2004年軍人復健及賠償法》制定的退伍軍人孩子教育計劃及付款
– 殘疾援助撫恤金
n 你以獨立個人的身份獲取付款
n 你就讀中學
n 你不超過25歲
n 你是澳洲居民（符合1991年社會保障法）或者是特殊類別簽證的持有人（符合1958年移民法）
n 你居於澳洲。

你可以申報哪些教育開支？

你可以申報購買、建立、修理及維護以下任何物品的開支：
n 手提電腦及家庭電腦
n 與電腦有關的設備，包括列印機、USB閃存驅動器、提供給有特殊需要的學生的殘障人士電腦設備輔助器
n 家庭互聯網連接
n 作教育用途的電腦軟件，包括文字處理、報表軟件、數據庫和講解軟件、互聯網過濾器以及防病毒軟件
n 學校課本以及其他學校教學資料印刷品，包括指定的課本、輔助學習資料、學習指南以及文具
n 指定的職業工具。

你不能申報：

n 學費
n 校服費
n 學生參加學校舉行的課外活動，例如遠足旅行
n 補習開支
n 樂器
n 體育器材
n 學校科目附加費
n 電腦遊戲及遊戲機
n 建築附加費
n 圖書館書本費
n 學校照片
n 捐贈
n 學校小食部開支
n 候補名單費
n 交通費
n 會員費。

taxfree

你可以申報多少？

如果你全責照顧孩子

如果你全責照顧孩子，你可以申報50%合資格的開支，這些開支高達：
n $750(每位合資格的就讀小學的孩子)－即，高達$375的退款
n $1500(每位合資格的就讀中學的孩子)－即，高達$750的退款。
如果你的開支超過你在該年度的退款限額，只要你仍然符合資格，任何超出的部分將留待來年的退款申報。

如果你與他人共同照顧孩子

如果你與他人共同照顧孩子，用以下任一種方法確定你的退款：
n 如果你領取A類FTB，使用與你獲得A類FTB一樣的共同照顧比率。
n 如果因為你或孩子領取一種付款而令你沒有領取A類FTB，計算出在該年度內你照顧孩子的晚上的數目比率。如果你是獨立學生
如果你是獨立學生，你可以申報高達$1500的開支。如果你就讀中學，這意味著你可以獲得的最高額是$750。

greenvegs

等报税的时候来看看，顶！

llpbc09

Ding

岁月留下的痕迹

请问这里指的是退税，如果没有交税可以申请REBEAT吗？？

PROMISE2010

多谢分享

keogh

谢谢分享

Gladys123

thank you for sharing

eleventrees

可以看么？

jock

jock

大伟同志

  可怜，咋被封了。。。

jock

jock