精华好帖回顾
· 公民素质 (2008-9-30) cl2007	· 4月5日墨尔本小琴友聚会后记 (2009-4-6) daffodil
· city的日与夜黑与白 (2012-7-12) JerryWu	· 十四回目我在信州转了个圈 (2024-6-3) joaquin

查看: 912|回复: 5

租车的问题 [复制链接]

发表于 2006-6-25 15:35 |显示全部楼层

此文章由 happylulu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 happylulu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问租车的问题:

我的朋友下月到澳洲短登10天, 他想来后自己租车玩, 请问中国的驾照可以用于租车吗?

发表于 2006-6-25 18:49 |显示全部楼层

此文章由魅影妖瞳原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者魅影妖瞳所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

要翻译件
要拿驾照超过三年

发表于 2006-6-25 20:36 |显示全部楼层

此文章由 powermao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 powermao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译件就ok了，不用3年的，不记得我们去悉尼，用俺的国内驾照，那时俺才来不到一个月，国内的驾照还不到1年，呵呵。

发表于 2006-6-25 20:48 |显示全部楼层

此文章由 happylulu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 happylulu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译件要怎样的呢? 自己翻译的就可以吗? 还是要由澳洲的特定人士翻译的呢?

发表于 2006-6-25 20:50 |显示全部楼层

此文章由 powermao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 powermao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找澳洲三级翻译

发表于 2006-6-25 20:51 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

国内翻译的未必不可，看当时接待你的人了。我有朋友过来，拿的是上外翻译的，也被接受了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾