新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 酱酱相传之万无一失李锦记叉烧酱~一种酱料,两个步骤,三个钟头完成的傻瓜版叉烧 (2011-6-5) 胡须康 · 为了十年前那擦肩而过的缘分 (2009-6-25) janine
· 猎梦人谈1-2-3法则 (2012-12-12) 猎梦人 · 送给噜噜的足月日礼物——提前报到的小土豆之三:特护篇 (2007-6-21) Beily
Advertisement
Advertisement
查看: 6738|回复: 31

I can't see myself... [复制链接]

发表于 2007-1-17 10:47 |显示全部楼层
此文章由 Kingfisher 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Kingfisher 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Have been living here two and half years, having some good friends but I still feel lonely and scared sometimes, I can't figure out what caused problem.

I missed parent and friends of China so much as always, however, things are changing even worse than what I thought. There is not too much exciting moments we can share, there is not too much things in common we can talk, we just feel it is gone, which goes to somewhere faraway...

I have been keeping trying to get involved to this new community as I think I will become one of them sooner or later, but I give up right now as I found it is too hard like no other. I am afraid of talking with ABCs as I am not confident to do that; I have nothing to talk with my british colleagues, besides, my Guangzhou colleague prefer talking with me in English.. Geeze... I know may some of you will laugh at me, but that is true.

I don't know what I should do and what I can do, I just feel I am lost...

May God knows my feeling, he will bless me in Jesus name, Amen.

评分

参与人数 3积分 +16 收起 理由
possum + 4
riverstone + 6
我爱猫 + 6

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2007 年度奖章获得者

发表于 2007-1-17 10:56 |显示全部楼层
此文章由 我爱猫 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我爱猫 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
安慰, 别太自责了, 让自己舒服点. 想说中文就说中文, 这里和你情况一样的TX很多. 我也是...

发表于 2007-1-17 12:19 |显示全部楼层
此文章由 Kling11 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Kling11 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没看明白为什么楼主国内的同事倒要和她讲英文。。。

发表于 2007-1-17 12:19 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Just BE YOURSELF and do whatever you are keen to.

发表于 2007-1-17 12:22 |显示全部楼层
此文章由 riverstone 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 riverstone 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文写的文章俺一般是不看的,这个是俺第一次看英文文章,给你加分,一切都会好的。

退役斑竹

发表于 2007-1-17 12:35 |显示全部楼层
此文章由 horseanddragon 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 horseanddragon 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Kingfisher别沮丧,要振作点哈,有时间多联系
刚搬了家,来喝点酒?
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2007-1-17 12:35 |显示全部楼层
此文章由 月亮 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 月亮 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
虽然短了一点,但支持大家英文写作的热情,所以加精鼓励

发表于 2007-1-17 12:39 |显示全部楼层
此文章由 蓝山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蓝山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
老兄以前不是鼓励我振作嘛?这次我鼓励你。。。。实在不行就会去罗
Nothing to lose if you do something...

发表于 2007-1-17 12:49 |显示全部楼层
此文章由 阿宝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 阿宝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
安慰一下。这种情绪好正常的,我也是的。只好多发现一些能令你快乐的东西。
如果有一天你回国后,时不时你也会想念澳洲的,那既然现在在这里,尽量enjoy就是了,不要太勉强自己。

发表于 2007-1-17 14:39 |显示全部楼层
此文章由 PeterWay 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 PeterWay 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz太push自己了

发表于 2007-1-17 15:16 |显示全部楼层
此文章由 benben 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 benben 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家说得很对阿,没有必要这么勉强自己。我就很喜欢扎在中国人堆里,下了班听到人说英文还绕道走。很没有出息,但是过得很开心!
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-1-17 16:47 |显示全部楼层
此文章由 riverstone 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 riverstone 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 benben 于 2007-1-17 15:16 发表
大家说得很对阿,没有必要这么勉强自己。我就很喜欢扎在中国人堆里,下了班听到人说英文还绕道走。很没有出息,但是过得很开心!


这位同学跟俺一样。
智慧本身就是好的。有一天我们都会死去,追求智慧的道路还会有人在走着,死掉以后的事我看不到,但在我活着的时候,想到这件事,心里就高兴。---王小波(1952-1997)

发表于 2007-1-17 17:44 |显示全部楼层
此文章由 ainne 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ainne 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
和LZ颇有同感,只是感觉国内生存压力太大,如果在澳洲能够有长进的话,还是希望果段时间回国生活的。觉得LZ如果在国内有好的机会也可以回去啊,可能因为性格的原因,还是觉得难以融入澳洲

发表于 2007-1-17 19:11 |显示全部楼层
此文章由 starcraft 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 starcraft 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看好的一面吧。

发表于 2007-1-17 19:14 |显示全部楼层
此文章由 Kingfisher 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Kingfisher 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 riverstone 于 2007-1-17 12:22 发表
英文写的文章俺一般是不看的,这个是俺第一次看英文文章,给你加分,一切都会好的。

! 处女看给了俺...

发表于 2007-1-17 19:17 |显示全部楼层
此文章由 Kingfisher 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Kingfisher 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 horseanddragon 于 2007-1-17 12:35 发表
Kingfisher别沮丧,要振作点哈,有时间多联系
刚搬了家,来喝点酒?

又搬家了?我说咋最近没见你,现在住大房子了?有空喝酒:si146
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-1-17 19:19 |显示全部楼层
此文章由 Kingfisher 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Kingfisher 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 月亮 于 2007-1-17 12:35 发表
虽然短了一点,但支持大家英文写作的热情,所以加精鼓励

谢谢月亮MM!

发表于 2007-1-18 07:24 |显示全部楼层
此文章由 purpleme 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 purpleme 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Perhaps all of us will feel out of weight after everything is settled down. It is not so easy to live a new country, and I think the shock of culture as least is a   basic obvious problem here. We will find we feel comfortable if we speak, write, and read sth in Chinese, even we can understant English.

Actually this is a nature. You never forget the delicious food you ate in your childhood. I totally agree with LZ:)

Support you and hug

[ 本帖最后由 purpleme 于 2007-1-18 07:26 编辑 ]
上善若水——天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,此乃柔德;故柔之胜刚,弱之胜强坚。

发表于 2007-1-18 07:36 |显示全部楼层
此文章由 homeway 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 homeway 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚开始是这样的,多交些朋友会很有好处

发表于 2007-1-18 09:14 |显示全部楼层
此文章由 doulaimi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 doulaimi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得像我们20几岁才出国的人不同于10几岁就出国来接受教育的小朋友。我个人认为我们要真正融入西方社会是很困难的。即使英文再好,思想背景、文化背景差距之大很难缩短的。。。面对现实、顺其自然吧。还好现在国外的移民很多,有很多中国的朋友在这里,我们即使融不进西方社会又怎样?我们还是可以有自己的圈子,还有许多志同道合的朋友。

毕竟到哪里都不可能十全十美,拥有在澳洲的好,是需要付出一些代价的,只要心态上平衡一些,快乐依旧。

等楼主找到另一半,就不会那么孤独了。这里的宁静、简单的生活应该还是很适合家庭生活的吧。

别想太多,往前走吧。  共勉!

发表于 2007-1-18 09:42 |显示全部楼层
此文章由 supra 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 supra 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
觉得LZ写的英文比我好太多了,我也来了两年半,惭愧啊。至今我是越来越懒,上网必看中文网页,闲暇必看中文小说,看DVD还是喜欢看中文片,唉,我也觉得挺难的,所以挺理解LZ的,看来如果准备长期呆在澳洲,还是必须努力学习英文。真不知道要多少年才会觉得这种隔阂会少那么一点,只能希望了。英文,这辈子我的痛啊。
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-1-18 09:43 |显示全部楼层
此文章由 Kingfisher 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Kingfisher 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 doulaimi 于 2007-1-18 09:14 发表
我觉得像我们20几岁才出国的人不同于10几岁就出国来接受教育的小朋友。我个人认为我们要真正融入西方社会是很困难的。即使英文再好,思想背景、文化背景差距之大很难缩短的。。。面对现实、顺其自然吧。还好现在国 ...

You are champion!

发表于 2007-1-18 09:50 |显示全部楼层
此文章由 doulaimi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 doulaimi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 Kingfisher 于 2007-1-18 09:43 发表

You are champion!


呵,只是很理解楼主的心情,忍不住交流一下想法。不过我才来了不到3个月,或许受的打击还不够大,呵呵。

在来之前我就已经考虑过这个融不融进去的问题,所以有了心理准备。说英文的时候尽力去交谈,说中文的时候充分地去享受;听英文歌的时候尽力去理解和感受,听中文歌的时候充分地去欣赏和感动。换个角度看问题,我们都会简单、快乐一些,不是么?

生命只是在于经历,一晃而过了。

BTW,楼主英文很好呢,向楼主学习!再接再厉!

发表于 2007-1-18 20:06 |显示全部楼层
此文章由 小四子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小四子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
加油加油,开心开心
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2007-1-18 20:12 |显示全部楼层
此文章由 possum 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 possum 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
想开一点..++

发表于 2007-1-19 00:22 |显示全部楼层
此文章由 西门吹哨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西门吹哨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
咋最近伤感了啊?有空来我这里学车巴,找个事情让自己忙就行了,我情况比你还差呢,想开点
Advertisement
Advertisement

发表于 2007-1-19 00:30 |显示全部楼层
此文章由 kele 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kele 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 月亮 于 2007-1-17 12:35 发表
虽然短了一点,但支持大家英文写作的热情,所以加精鼓励


感觉英文退步了,在国内时英语比现在好,真实情况。

发表于 2007-1-19 00:32 |显示全部楼层
此文章由 maccat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maccat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 kele 于 19/1/2007 00:30 发表


感觉英文退步了,在国内时英语比现在好,真实情况。


同感同感啊。。。

发表于 2007-1-22 19:36 |显示全部楼层
此文章由 Cathyyun 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Cathyyun 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
同感,来了之后怎么感觉越来越不会讲英语了啊,晕死

发表于 2007-1-23 02:03 |显示全部楼层
此文章由 fantergaruo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fantergaruo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
go to univercity to have a new try if you like new exiting feelings:)

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部