林家血案审讯第7天：林暋的父亲说在那天晚上的晚宴上没有紧张气氛

dootbear

Daily Telegraph：林家血案审讯第7天：林暋的父亲说在那天晚上的晚宴上没有紧张气氛

在林家5口人被杀的那天晚上，林暋一家人和谢一家人以前去林暋父亲家吃晚饭。

这一顿饭很平常普通，没有什么事情发生，但是在家宴后几个小时，林家5口人就被人谋杀了。

今天在新州高等法院法庭上，林暋的父亲，也就是谢连斌的岳父林养飞（Yang Fei Lin）出庭作证。

林老先生回忆起他和孙子Henry的最后一次谈话。

他那一天晚上帮12岁的孙子修好了他最喜欢的一对运动鞋。

今天陪审团成员们也获知，他们三家人通常在周五晚上一起在林老先生在Merrylands家吃饭。

林老先生今天通过翻译在法庭上作证，他说在7月17号晚上的家宴上，非常平常，没有什么事情发生。

今天在法庭上也有一段林老先生在2010年和警察的录音口供。

林老先生说，林家和谢家没有摩擦。

今天在法庭上，陪审团还被告知，在7月17号晚上，林暋在关门了报纸店后，在晚上7点到父亲林养飞家吃晚饭的。

今天谢连斌的代表大律师Graham Turnbull SC对陪审团成员说，本案有一个问题，在当天晚上，为什么林云莉没有去参加当晚的家庭晚餐呢？

林老爷爷解释说，当晚媳妇林云莉没有来参加家宴是因为她要留在报纸店继续工作，她要将那些没有卖出的杂志整理后，准备退还给出版商。

林老爷爷说，他儿子和媳妇还是很恩爱，他们出去逛街时还是手拉手的。

另外法庭也被告知，林云莉的妹妹林云缤通常也不会来参加家宴，因为她的功课紧张。

当时林云缤正在Macquarie大学读书。

据称，谢的其中一个杀人动机是因为林老先生偏心于儿子。

当时今天林老先生说，他对两个家庭都是一视同仁，不分彼此。

他说，他只是在林家五口人被杀后才开始与谢连斌夫妇有纠纷。

法庭将在明天继续开庭审讯。


===========晚上7：51分更新 ABC 电视台的 新闻 ===========

今天还有一个细节。

ABC 电视台说的。

当天早上，谢打电话给林老先生。

叫他们马上到Epping，说大事不好。

但是没有说什么事情。

他们两位老人家是自己搭火车过来Epping的。

谢只是开车到火车站接他们到现场，在车上，谢也没有告诉两位老人家发生了什么事情。。。。。。


===============


=================

本案的前几天审讯新闻在这里

林家血案今天将开审，法庭警告谋杀案现场证据骇人和惊人

长篇报道：林家血案开庭审理第一天，谢连斌被指控谋杀林家五口人

林家血案审讯第二天：林家五口是被一把两元店的斧头杀害

林家血案审讯第三天：目击者回忆在谋杀案当天早上，谢夫妇在林家门外争吵

林家血案审讯第四天：当法庭描述他和侄子的友谊时，他哭了

林家血案审讯第五天：紧急电话000来电尖叫'“有人快死了”

林家血案审讯第六天：邻居在当晚听到很多声音

=================









来源：

1.
http://www.dailytelegraph.com.au/news/nsw/min-lins-father-tells-court-there-was-no-tension-at-family-dinner-on-eve-of-brutal-north-epping-murders/story-fni0cx12-1226924118997

2.
http://www.abc.net.au/news/2014-05-20/murdered-newsagent27s-father-gives-evidence-at-xie-trial/5465202?section=nsw


AMY DALE CHIEF COURT REPORTER NEWS LIMITED MAY 20, 2014 1:40PM SHARE
   

中农

楼主辛苦

LEOZHU

楼主辛苦，分到必加。

discovery

第一页，多谢！

cangaru

当晚没受刺激的话干哈突然发疯杀人

SoftSome

到底是怎样*开始*怀疑调查谢的？

dootbear

谢谢同学们的鼓励！！

大丫儿

版版辛苦

jasyangau

还有很多场这样的证人作证啊，慢慢来

LEOZHU

jasyangau 发表于 2014-5-20 17:25
还有很多场这样的证人作证啊，慢慢来

是的，相信还有更多的证据在后面，警方准备这么多年，应该收集不少证据，没把握的话，应该不会急于上庭。

猫儿不笨

LEOZHU 发表于 2014-5-20 17:19
楼主辛苦，分到必加。

当时写信揭发谢的，跟着又跟谢家争孙女抚养权的也是林家老人

今天的证词似乎是另外一个调

莫非是老人家终于醒过来，意识到当初是因为极度悲愤，报仇心急，知道的圈子又小，又看到谢似乎有点幸灾乐祸，就一信把谢捅进去了。

后悔来得及吗？

jasonliu234

哎，都不是直接证据

LEOZHU

猫儿不笨 发表于 2014-5-20 17:33
当时写信揭发谢的，跟着又跟谢家争孙女抚养权的也是林家老人

今天的证词似乎是另外一个调

林家老人目前的证词看起来很平常，对谢也无威胁，即使当初的揭发信，也不能算是什么有力的证据的。
我们现在判断还是有些早，因为后续还会有很多证据出来。

samtheexpert

我感觉控方的技巧是先把所有无关痛痒的证据全部抖出来，麻痹一下辩方
然后最后来一下重的，峰回路转，嘿嘿

tonyy

一声叹息......

LEOZHU

samtheexpert 发表于 2014-5-20 17:40
我感觉控方的技巧是先把所有无关痛痒的证据全部抖出来，麻痹一下辩方
然后最后来一下重的，峰回路转，嘿嘿 ...

我也觉得检方会把最重要、最有力的证据放在最后。

sodium

如果再告不入，政府要赔很多钱给姓谢的，更加令人吐槽

猫儿不笨

LEOZHU 发表于 2014-5-20 17:38
林家老人目前的证词看起来很平常，对谢也无威胁，即使当初的揭发信，也不能算是什么有力的证据的。
我们 ...

t

我只是在试图理解这老人的可能心理和变化
讨论没有涉及凶手/真相，更别说判断

别小看这些所谓的弱证据，多少会对陪审员们有影响。最后判决会基于诸多弱证据的总合，因这案子看样子没多少过得硬的证据

20101010

红版辛苦了。

steven_sa

就这么点事，一大堆人在一块又过了一天。

jasyangau

炮灰证据一定会放足一个月，真的很想可以按快进键

LEOZHU

猫儿不笨 发表于 2014-5-20 18:12
t

我只是在试图理解这老人的可能心理和变化

硬的證據，聰明人都不會第一盤就端出來的，後面才會上。

qq888

steven_sa 发表于 2014-5-20 18:23
就这么点事，一大堆人在一块又过了一天。

没关系，预算案砍刀沒砍到法律开支，这法律上的钱有的是，天天花吧！

cpangle

每天看看中国人干的事。哈哈

大江东去

等大结局

dootbear

刚刚7号台说， 明天林老先生继续出庭作证。

homedream

林老爷子的证言不代表什么。如果谢是凶手的话，倒是能说明谢不是一时性起杀人，是谋杀。如果罪名成立的话，刑期应该更重。

somesunson

林妹 这是要混娱乐圈的范儿呀。走在街上不输刘德华

fengjianyunsyd

dootbear 发表于 2014-5-20 17:23
谢谢同学们的鼓励！！

谢谢红版，辛苦了。我想问一下，昨天没开庭吗？我查了新洲高院的开庭list,19号有R v Lian Bin Xie 这个案件呀。

猫儿不笨

猫儿不笨 发表于 2014-5-20 18:12
t

我只是在试图理解这老人的可能心理和变化

"即使当初的揭发信，也不能算是什么有力的证据的。"

这封揭发信的意义不在于作为证据是否有力（其实老人家哪有什么证据，不然不会拖5年），而在于这封信彻底改变了警察当时的侦查方向和范围，造就了今天的局面。如果谢是凶手，林老人是最大功臣。如果谢不是。。。