涉嫌杀害Jamie Gao的两名前侦探不准保释，法庭还播出了他们两人抬尸体的录像

dootbear

news.com.au：涉嫌杀害Jamie Gao的两名前侦探不准保释，法庭还播出了他们两人抬尸体的录像

前新州警察侦探Glen McNamara今天不被法官批准保释，虽然他的家人为他提供了60万澳元的押金。

今天审判官 Les Mabbutt在法庭上诉说，如果批准Glen McNamara保释出去，实在有太大的风险，他有可能会弃保潜逃或者再犯其它的最小。

今天在新州法庭上，Glen McNamara的母亲和他的表兄弟们愿意筹集将近60万澳元保释他。

目前法庭还不知究竟是Glen McNamara还是Roger Rogerson在储物室里开枪射杀了 Jamie Gao。

不过今天Glen McNamara的代表大律师Ian Lloyd QC在法庭上说，他的当事人有可能参与了遗弃Jamie Gao的尸体。

但是大律师Ian Lloyd QC说， Glen McNamara可能只是走进了这一件储物室，然后里面发生了一些事情，导致Jamie Gao被射杀。

Glen McNamara并没有预计到这一件事情会发展成这个样子。

今天早上，检察官告诉法庭，在储物室附近的监控录像录到 Glen McNamara和Roger Rogerson一起将Jamie Gao的尸体放在袋子里面，然后抬出储物室放到后车厢里面。

警方目前掌握了三段在5月20号的录像。

这一天，Jamie Gao涉嫌被他们两人射杀在储物室里面。

新州检察官Christopher Maxwell QC说，从录像看，Roger Rogerson进去了这一间储物室6分钟。

根据验尸报告，Jamie Gao被人开了两枪射中他的胸部而死亡。

然后他的尸体被Glen McNamara和Roger Rogerson包裹在防水油布里面，抬到车里，运到码头，开船出海，扔到海里面。

一周后，他的尸体被重回Cronulla海滩。

漂浮在水域中的Cronulla海滩一个星期后。

新州检察官Christopher Maxwell QC说这是一宗有预谋的谋杀案。

在案发前一天，Glen McNamara特意将他储存在Taren Point储物室里面的船拉出来，空出储物室。

第二天就在储物室里面谋杀了Jamie Gao，然后再用这一条船将Jamie Gao的尸体扔到大海里面。

另外，检察官Christopher Maxwell QC说，闭路电视录像清楚地显示了Roger Rogerson非常独特的走路步态，一看就是他了。

根据录像，他跟随 Glen McNamara和Jamie Gao一起进入了储物室。

在谋杀了Jamie Gao后，录像显示Glen McNamara和Roger Rogerson一起非常费力气地将包裹在防水布里的Jamie Gao尸体抬进车里后箱。

====================


有关Jamie Gao被谋杀的案件报道，本版一直有翻译，请看这里：



1. 20岁被绑架学生Jamie Gao可能已遇害

2. 突发新闻：警方在悉尼南部Cronulla找到一具尸体，怀疑是Jamie Gao

3. Jamie Gao谋杀案：警方在悉尼市的监控录像上看到了整个谋杀过程

4. 昨天是Jamie Gao家人，好友心碎的一天

5. Jamie Gao生前涉嫌绑架和殴打他人

6. 被Jamie Gao绑架的男子说出了他被绑架背后的故事










来源：

http://www.news.com.au/national/nsw-act/cctv-footage-shows-roger-rogerson-glen-mcnamara-carrying-jamie-gaos-body-in-brazen-and-matteroffact-way-court-told/story-fnii5s3x-1227017881056

5 HOURS AGO AUGUST 08, 2014 11:44AM

lubber

dead for nothing

jasyangau

黑吃黑为民除害

姜姜

越老越狠毒啊！敢杀人，就别装怂啊。

pink_maomao

    哇，这么老了？

    不管怎么说，法外执法还是不对的。

robert123

悲剧啊

我把青春献给谁

澳洲警察界的耻辱

印度洋

可以想象，老头女儿一定长叹一口气，什么以前政界法律界黑道白道朋友们，人到了落水的时候哎!……人心啊。

印度洋

jasyangau 发表于 2014-8-8 16:57
黑吃黑为民除害

也很可憐，听说监狱里比较阴冷，老头大腿里那粒子弹时不时作痛。

shijx76

严惩

dootbear

印度洋 发表于 2014-8-8 17:58
可以想象，老头女儿一定长叹一口气，什么以前政界法律界黑道白道朋友们，人到了落水的时候哎!……人心啊。 ...

但是，他们俩这一次真的“涉嫌”杀害了Jamie Gao啊。

怎么走“后门” 、拉关系都没有用吧。

aprilpoon

没办法确定谁开的枪最后会怎么办呢？一起有罪还是只能一起无罪？

豆宝宝

这个高是干嘛的？这俩老警察为什么杀他？

印度洋

aprilpoon 发表于 2014-8-8 18:19
没办法确定谁开的枪最后会怎么办呢？一起有罪还是只能一起无罪？

要看是不是正当防卫。

WS---兔宝宝

知法犯法，罪加一等

melbourneyoung

继续关注着事态

肥羊

都活该

老衲

Fernando

pink_maomao 发表于 2014-8-8 17:00
哇，这么老了？

    不管怎么说，法外执法还是不对的。

明明是黑吃黑，怎么到了你这里就变成法外执法了。 这区别可是一个黑一个白。。。

三月的秋天

这种人就不该让保释

nickzhang111

香港烂仔！

Dan.and.Andy

印度洋 发表于 2014-8-8 18:03
也很可憐，听说监狱里比较阴冷，老头大腿里那粒子弹时不时作痛。

谁说的，去年还讨论监狱里免费吃的比花钱的老年院都好，过年还吃龙虾。

懒懒lanlan

看不太懂，好像是贩毒？

winforjewellery

感觉都风烛残年了，还干这黑道上的事？

他不怕进局子之后，以前的老朋友 使劲的招呼他？

zxcity

贼灭贼狗咬狗，最好的结果了。还辨个球球

Fernando

During a bail application lodged by Mr McNamara, 55, the court was told that both men were allegedly motivated to kill Mr Gao by a desire to rip him off in a large-scale drug deal. Crown prosecutor Christopher Maxwell, QC, told the court a level of planning had gone into the pair's "execution-style hit".

Read more: http://www.smh.com.au/nsw/roger- ... .html#ixzz39quwLgzM

五月的风

出来混迟早要还的

Duckweed

都不是好鸟，被干掉的那个活着估计也是一个祸害

杨士宝

这个高眼睛外凸，看了有点怕

jiangnan75

进监狱养老，是他们为民除害的报酬， 也不错额。 这个高很年轻，就不是马仔了， 如果活着会祸害更多人的。我总觉得这么小的孩子就贩毒， 是不是跟家庭有关？好好查查他的家人啊， 千万别也是贩毒的。