当年仗剑郎，今夜醉他乡。

2023-2-8 10:39| 发布者: fredliu | 查看: 3083| 原文链接

小诗《忍》，中英文版如下：

当年仗剑郎，
今夜醉他乡。
可怜三尺剑，
悬在忍心堂。

《忍》
©️德江 Fred Liu

Once a sword-boy,
Now a drunk man.
Away from his land,
He bears everything on hand,
And buries his head in sand.

“to Bear”
Tr. Fred Liu
（网图）

欢迎访问YouTube 频道 “Fred 诗文”，让我们把英汉双语学得更好、用得更精。

关于我们|Archiver|手机版|隐私政策|

返回顶部

		自动登录	找回密码
密码			注册