|
英国金融时报：更热的世界是一个负和博弈 几个世纪以来，英国作为全球葡萄酒贸易中心的地位与其自身无法生产出美味的红酒或白葡萄酒的事实形成鲜明对比。 寒冷潮湿的天气导致葡萄种植条件不理想，然而，今天的英国正逐渐成为有前途的起泡酒生产国。 葡萄园在Sussex等南部郡县以及远至约克郡和苏格兰的地区纷纷兴起。 去年，英国记录了有史以来最大的葡萄收成，而就在本周，英国最大的酿酒厂Chapel Down表示，正在考虑通过出售新股或现有股份来筹集资金，以便建立更多葡萄园。 英国的葡萄酒产业要感谢气候变化带来的好运，这一现象说明了世界目前所处的奇怪过渡期。人类在未能建立抵御气候变化的能力或停止温室气体排放之前，已经开始感受到气温上升的影响。 因此，极端天气事件，干旱和海平面上升正在造成巨大的痛苦和损失。今年的穆斯林哈吉朝圣期间，酷热导致至少1301人死亡，本月打破了一千多项温度记录。 在世界的某些地方，一个更清洁、更安全的能源系统正在形成，尽管进展缓慢，而在其他地方，则出现了意想不到的机会。 随着热带地区变得越来越热，较凉爽的气候变得更加温和。这改变了经济活动的分布。以农业为例，包括南非和新西兰在内的地区在未来几十年可能更适合种植咖啡。 适合种植腰果和牛油果的地区也可能扩大，随着海水变暖，一些物种，从海鲈到凤尾鱼，正在向北迁移，改变了渔获量。 旅游模式也将发生变化。 2023年欧盟委员会的分析预测，在不同的温度情景下，北欧特别是斯堪的纳维亚的游客人数将增加，因为热浪使地中海的旅游目的地在夏季变得越来越难以忍受。几十年后，如果北极冰层融化不受控制，全球航运路线可能会发生改变，但同时也会带来重大的全球环境影响。 尽管原因不幸，商业和工业再次展示了其适应新机会的能力。但在这里，任何收益都是负和的，每新增一个英国葡萄园，就会有其他如智利的葡萄园无法继续经营。虽然物种可能在不同地点出现，但许多物种面临彻底灭绝的风险。 曾经繁荣的希腊和西班牙度假岛屿可能面临高失业率，对北极的开发可能会给另一个未受破坏的角落带来污染。最重要的是，全球气温不受控制的上升将带来巨大的影响。气候政策倡议组织最近估计，到2100年，气候不作为的成本总计可能高达1,266万亿美元。 许多新的经济活动将转移到北半球，包括北美、北欧和俄罗斯，以牺牲靠近赤道的低收入国家为代价。这进一步凸显了富裕的“全球北方”在资助全球实现净零目标、气候适应和粮食安全方面的责任。 这包括支持高效的农业技术、耐候作物以及弥补其他地方粮食短缺的努力。任何向他们提供的机会也必须以可持续的方式加以利用。 富裕国家无法逃脱气候变化的影响，它们已经在经历更极端的天气。随着温度上升，全球生物多样性损失预计也会增加。这只会加剧发展中国家的移民压力，而随着某些食品、农作物和其他商品变得稀缺，价格也会上涨。 气候变化可能会改变一些全球经济活动的分布，但整个世界仍将面临其后果。   来源： https://www.ft.com/content/ec475dcc-580f-4594-8491-c0e4b8542508 The editorial board |
