澳洲人报社论:坚韧的胜利开启了特朗普在美国的新纪元 “MAGA”运动是对左派“觉醒”议程的否定。 美国选民不会宽恕那些忽视经济改革,财政责任和缩减大政府的党派,而是将增长与繁荣的希望寄托在中右派。 尽管特朗普年事已高,且身上也有许多缺陷与怪癖,但他依靠坚韧和顽强,取得了重返白宫的非凡成就,这些特质在任何美国总统中都至关重要。选举结果比专家和民调预期的更为明确,周三下午(澳洲东部时间)美国最后的投票站关闭时,结果已然清晰。 除了总统职位,共和党还赢得了参议院,并在众议院的争夺中表现良好。尽管竞选残酷,几乎未能提出解决新政府面临的复杂问题的明确方案,但特朗普的坚持为他赢得了选民的支持。今年7月,在宾夕法尼亚州巴特勒的一场集会中,他险些被刺客的子弹击中头部,但他仍继续参选。 两个月后,另一名枪手在佛罗里达州特朗普打高尔夫球附近被捕并被起诉。此外,他的竞选也受到多起诉讼的困扰。然而,共和党在动员选民方面优于民主党,且JD 万斯比民主党的沃尔兹更具成效。 在被明星亮相和琐事困扰的竞选中,特朗普和副总统贺锦丽均未能回答关键问题。然而,选举结果表明,大多数美国人期待一个能够创造经济繁荣,推动税收改革并加强边境安全与移民管控的更有成效的领导。 这次选举结果给其他国家的领导人带来的启示是,当中左翼政治集中精力在“觉醒”议程上而忽视关键问题时,往往会走向失败。 选民不会宽恕那些忽视经济改革,财政责任和缩减大政府的党派,他们将增长与繁荣的追求交给了中右派。 贺锦丽在拜登于7月退选后获得了一定的势头,这一决定令民主党松了一口气。但她缺乏可信的议程,未能解释自己与拜登的不同之处。除了堕胎权问题外,很难找出她深感投入的议题。 作为副总统,贺锦丽在保护美国南部边境的任务中表现不佳,这是拜登指派给她的主要职责,这让选民对她的领导能力产生了严重怀疑。工人阶层“蓝墙州”的选民尤其担心移民对就业的负面影响,对这一弱点表示担忧。 一个支持商业的美国将利于全球经济,尽管关税可能引发担忧。在国际领域,美国需要一位能够应对战争的领导人。博伊斯(Roger Boyes)指出:“下任总统是否具备这个能力?他们如何处理普京,习近平和金正恩将定义其任期,不仅对美国,对全世界都至关重要。” 考虑到俄罗斯对乌克兰的非法入侵(驻扎有1万名朝鲜士兵)、以色列的生存之战,伊朗对以色列和美国的敌意以及中国在印太地区的军事扩张,特朗普需要搁置其孤立主义倾向。 特朗普在国务卿,国防部长及关键岗位上的选择将决定新任期的成败,也影响到在金砖国家集团挑战下西方的力量。 他需要像前国务卿蓬佩奥那样的顾问。 蓬佩奥上周在宾夕法尼亚的一场集会上支持了他。 如果特朗普与普京在乌克兰问题上达成协议,必须确保乌克兰受益,并遏制俄罗斯独裁者的进一步侵略。 从澳洲的角度来看,阿尔巴尼斯正确地表态将与美国选出的任何总统合作。而前总理莫里森表示,澳洲政府必须在与新政府谈判时做好准备。 特朗普的形象代表力量,有可能进一步增强自由世界的实力。 来源: https://www.theaustralian.com.au ... 79394acfabee214?amp Editorial 2 min read November 7, 2024 - 12:00AM |