|
家里的二少从小就是个内向的人，平时说话速度慢悠悠而且话少，但碰上喜欢的东西吧比如游戏动漫他就会小唐僧附体。 上个周末接送他训练的路上，不知道怎么就谈起了海贼王。二少立马不累了，瞬间来了劲儿。他问我知不知道主角到底叫什么名字。我说，只知道中文翻译了叫路飞。他说，是全名的一部分，路飞的全名是Monkey D. Luffy。二少又问，你知道他名字中间的 D 是什么意思么。我回答，不知道，你给我讲讲呗。 于是瞬间就开启了小唐僧话匣子模式。Monkey D. Luffy 中的“D”的真正含义是海贼王传说中的一个重大谜团，与一个古老的氏族有关，并带有巨大的阴谋。“D”这个首字母是个人传承下来的，与自由感和对世界贵族的反抗有关，像路飞这样的人物就表现出强烈的自由感和无畏感。海贼王中的许多角色，包括路飞的家人和其他著名人物，如Gol D. Roger 和Trafalgar D. Water Law，名字中也都有“D”。D族很神秘。海贼王通常将“D”持有者之间的这种联系称为“D 的意志”，“五位长老”认为它代表“危险”。不得不说，二少的一通唠叨，虽然让我摸不着头脑，倒是对海贼王这个以前从没有兴趣的漫画有点好奇。 问他，你是看漫画书看出来的？他说，是呀，还自己查了很多书评。娃还在喋喋不休地输出关于One Piece的各种，我边听边想倒是觉得漫画书也是不错呢。在漫画书这个虚拟构建的世界框架中，也是可以让娃思考的，查询周边也是research呢。 也许，可以给娃再多一点自由度，我也可以把自己以前看的漫画重新捡起来。  |
