|
悉尼节（Sydney festival）在新州犹太人协会提出投诉后，向据报道在上周的数场表演中退场的观众提出退款。 新州最重要的犹太协会周五在他们的脸书页面上贴了一个“社区警告”，告诉粉丝们悉尼节展示的制作 Air Time含有“非常冒犯性的反犹讯息”， 节目中包含目前有争议的“从河到海”的口号。节目由表演公司Branch Nebula制作，在位于Chippendale的Seymour中心上演。 犹太协会指控用一个“戴口罩的”演员在舞台上背诵从河到海的口号是挑衅暴力，犹太协会认为从河到海是呼吁“灭绝犹太人”，据报道“许多观众因此被迫带着孩子退场”。 “从河到海“的口号带有政治色彩，长期以来受到争议。包括前工党参议员Fatima Payman在内的捍卫者否认这话反犹，称它表达了“巴勒斯坦人希望作为自由和平等的公民住在自己祖国的意愿。” 犹太协会在脸书帖子写他们在联系组委会要求给那些退场的观众退款。 悉尼节的发言人周一说他们向19个订票者退款，但没有说这其中包含多少张退票。 Branch Nebula的主席John Baylis告诉《卫报》说在该公司五场演出的开头播放的“欢迎来到这个国家”讯息之后播放了实现录制好的音频文件。这个音频是由该司一名父母是巴勒斯坦人的演员录制的。 这条音频文件说：“当我们今天制作艺术并为你们演出时，巴勒斯坦人正遭受以色列的种族灭绝，以及持续破坏巴勒斯坦人的文化，人民和土地。” “我们呼吁立刻和永久停火，并且和全世界被压迫的人民团结在一起。。。从河流到大海，过去如此，未来也将一直如此。” 文件还告诉观众可以扫描戏院前厅的二维码，这将让观众访问到澳洲巴勒斯坦宣传网络。 Baylis 说这条讯息得到了公司管理层和其他演员的事先批准。 他说：“开幕那天，观众里反对的人大概也就五六七八个把。” 悉尼节的执行董事 Christopher Tooher和主席 Kate Dundas在开幕式晚上的演出后联系了 Branch Nebula 但该司拒绝配合。 https://www.theguardian.com/australia-news/2025/jan/14/sydney-festival-refunds-tickets-branch-nebula-air-time-pre-recorded-message-ntwnfb |
