|
两名”不熟悉海滩文化“的中国游客因为不断拍摄穿比基尼妇女而在悉尼旅游大巴上被捕。 北京放射科医生 Yong Yang和机械工程师Qiang Chen在Waverley地方法院对一项在公共场所做出冒犯行为罪名表示认罪。 都是56岁的两人本来要回中国，但上礼拜在邦迪海滩被捕后航班要改签。 根据双方同意的案情，两人都是来自同一个北京旅游团，一起坐旅游巴来到海滩。 根据警方的案情书，Yang在观光时拍了44张照片，看起来是专门拍海滩上的穿比基尼妇女，有的只有15岁。 警方说Yang拍了女孩的前面和后面。 在另外一张Yang拍的照片中，一名妇女意识到被拍后试图遮住自己。 与此同时，Chen在海滩上拍了两段视频，警方说这是明摆着拍穿比基尼妇女的。 在第一段视频里，一名妇女在Chen前面晒太阳，然后Chen将注意力转移到另外一名妇女那里。 在第二段一分多钟的视频里，Chen把镜头拉近对准一名妇女的臀部然后把镜头转移到穿棕色比基尼的妇女那里。 其中一名被拍的妇女的朋友报警，警方将两人从巴士上拉下来。 Chen 和 Yang礼拜四在法庭上多次道歉，并且说导游没有跟他们说这样做是冒犯的。 裁判官Stephen Barlow说他认为 Yang 和Chen 不是故意的，而是因为文化差异。 法官 Barlow 说虽然两人对于其他国家的文化想象有好奇，但他们的行为有一定程度的偷窥性质。 ”正如本席说的，是有文化差异。两人在中国没有前科，是好人。他们在澳洲被捕，要上庭是令人羞愧和不方便的“。 两人各自被罚100元，不留案底，澳洲警方已经把护照还给他们让他们回家。  https://www.dailytelegraph.com.a ... 60687928a9d25650ad3 |
