《澳洲金融评论报》社论:2012年,是时候我们去面对挑战的年份了 在2011年即将过去时, 澳洲以一个非常独特的方式退出 2011年, 并在澳洲的历史上写上了浓浓的一笔。 中国大陆的经济发展带动了澳洲一个多世纪以来历史上最大的资源的狂潮。 这使得我们的外贸极大地增长了, 同时也使得我们国家的收入极大地提高到一个新的水平。 在不到 10年里, 澳洲转变成世界上人均最富有的国家之一. 澳洲这一段时期的超级繁荣已经帮助本国安然度过了世界历史上最严重的全球金融危机,这是 自20世纪30年代的大萧条危机以来的最大的一次金融危机。 虽然现在在欧洲还乌云密布, 并威胁全球的经济发展。 但是澳洲还是没有受到很大的影响, 我国的经济还是继续繁荣下去。 其实大家都知道澳洲的巨大财富有很大成分是侥幸的结果,因为我们整个澳洲大陆矿产资源非常丰富,这是上帝留给我们的赏金。 其实我们国家今天所取得的超级繁荣并不只是靠运气的来的。 澳洲现在的腾飞是建立在从 上个世纪 80年代和90年代 两党政府的共同努力,为今天的繁荣打下了坚实和牢固的政治和经济基础。 当时两党的政府都有先见之明,都分别对澳洲经济进行了重大的改革,从而提高了澳洲的生产力和增加了它的竞争力。 现在又由于澳洲北部的矿产资源繁荣发展, 这又再一次改变了澳洲的经济面貌。 澳洲针对矿产业的投资今后几年将达到 1万亿澳元。 这也同样对澳洲其它地区的经济产生了巨大的压力。 再加上澳元非常强壮,同样使得澳洲本土的一些效率较低的制造业成为澳洲强大的进出口贸易的牺牲品。 现在很多矿产资源公司表现出灵活的思维, 为了应付劳工短缺和 到 荒芜人烟的地方开采矿产资源, 他们用包机飞一批人进来工作然后在把他们用包机接走去度假。 经济快速发展的中国和亚洲其它新兴经济体, 比如 印度和东南亚国家也带动了澳洲农业的发展。 这是因为这些国家的中产阶级增加了对食物品质和数量的极大需求。 由于这两大行业的飞速发展, 也带动了澳洲内需和零售业的向前发展。 但是很可惜的是, 现在澳洲的两党的政治精英们的所作所为的迹象表明,他们并没有抓住这一千载一遇的大机遇,去面对挑战,从而带领澳洲经济成功再继续登上另外一个高峰。 同样现在的两党所谓的政治家们也不去认真解决澳洲社会所面临的一些难题和挑战。 有一些澳洲社会团体也是不愿意改变现状。 比如澳洲的劳资关系法都是偏向工会的, 这是一个不合时的倒退。 这是非常可惜的,因为我们澳洲正处在一个非常繁荣和丰盈的时代,我们应该是去锻造国家的理想和加强我们的民族特性时候。 我们必须警惕未来我们将要遇到的危险与困难,对于我们现在的繁荣也不应该滋生任何自满。 但我们准备在进入深不可测的2012年时,我们还会面临很多不同的挑战。 其中一个很重要的是怎样去管理和使得这一次的矿产资源繁荣时期延长,就是一个很大的挑战。 澳洲曾经有过浪费以前繁荣时期带来的丰盛回报的历史。 现在有迹象澳洲又要走回这一老路了, 我们看来也没有吸取2008年的全球经济危机带来的教训。 也没有做好预算准备, 预留一些给将来下暴雨时可以用。 我们国家的花费远远超出我们从激增的矿产出口的收入。 如果我们国家想经济得到更大的发展, 和继续支持矿产业的繁荣, 那么澳洲政府要大力投资于国家的基础建设, 好好计划和建设好大城市周围的道路,铁路交通。 同时也要鼓励政府投资于我们我们的优良的教育系统和提高我们的卫生医疗效率。 澳洲政府正在准备好去迎战那些即将来临的挑战。 但是我们也要提醒政府, 在气候环境编号政策上, 不要走得太快,走在其它发达国家之前, 这样对澳洲是没有好处的。 我们澳洲这个社会, 在 2012年即将到来时, 还有很多重大的问题没有解决。 比如土著人问题,以前我们对他们歧视很厉害, 现在是时候回望和正视过去不平等的对待他们的问题了。 但是我们也不应该天真地认为, 我们已经和 土著人和好如初。 其实大家也知道还有很多土著人生活在城市里人们不可想象的, 在边远地区的可怕的困境。 大家也不应该强迫他们脱离那些地方而搬迁到文明的地方来生活。 我们也希望我们国家的领导人们能有共识,或由一个足够强大的政治多数团体来运转/管理,解决澳洲人民非常关心的难民涌进澳洲水域的问题。 而不是两党为了党的利益而互相推卸责任,扯皮。 现任的联邦工党政府很不给力, 他们未能找到一个可行的政策,来处理和管制那些从印尼坐蛇头们安排的偷渡木船来的寻求庇护者。 这无形中贬低了 澳洲作为一个成功的管理移民的国家。 使得国家形象受到了很大的影响。 而在国会大厦里, 两党的政治辩论已经成为小胸襟的表演,他们互相攻击对方的不足之处, 而两党到目前为止都没有为澳洲广大的选民们提供任何的有长远的计划。 两党都没有长远的眼光。 在这新年即将到来之际, 我们 呼吁大家一起来关注政府的一些政策上的缺点和不足之处,然后尝试并探讨一下有没有什么可能的解决方案。 澳洲的各个政党, 商界领袖们, 和各路团体领袖们, 大家应该一起共商国是, 共同决定澳洲今后要走怎样的路, 怎样才能令到澳洲继续向前发展。 因为这个世界是在是转变得非常快和大,我们作为澳洲人必须愿意接受改变,但是作为澳洲的核心,我们也要同时保留我们是谁作为我们的定海神针和支柱。 我们的繁荣带来了许多重大的机遇,但是目前的政治状态已经开始令到澳洲的改革受到了很大的阻力,很多时候我们的国会都在空转,做无用功。 现在我们不能往后看, 想当年我们怎样,怎样。 澳洲目前正处在一个令人非常羡慕的位置上,我们的矿业繁荣令到澳洲目前免于世界经济危机的侵害和打击。 澳洲的考验将是我们的领导人和我们的机构将如何适应的不断的来自四面八方的挑战,并抓住一切有利于自己的机遇,并且利用它来壮大澳洲! |