|
在以前，我想让孩子学中文，是本着一种朴素的情怀，加一种功利主义的心态，多一门语言多条路嘛。我想大部分家长都是这样。 在看了一些育儿书籍，特别是关于海外少数族裔的心理教育问题之后，现在更感觉到这是一个心理健康的问题。当然不是说不会中文就心理不健康，而是会学习中文能提高孩子的自信，对心理健康有好处。 至于以后学了中文之后有多大用处，反而不是最主要的了。 研究表明，海外长大的少数族裔的孩子都会多多少少有点身份认同危机，尤其是对自己母语和母文化一点也不了解的。 道理也很简单，虽然 孩子在这里长大就是澳大利亚人没错，但他身上的中国标签是去不掉的，那在西方这种对中国基本上都是负面宣传的环境中，再加上如果遭受一些种族歧视，孩子很容易对自己的身上的中国成份觉得自卑，进而就会影响自己的自信心，觉得自己不如白人。甚至痛恨自己怎么会有中国血统呢。当然也可能会埋怨嫌弃父母。 比如人家说，哎，听说中国人都吃狗。ABC听到真的不知道从何反驳。如果是一代移民，可能就直接有理有据反驳，或者骂起来了，因为我们在国内接受教育的，大部分人都认同自己的文化，知道中国虽然很多缺点，但也不是那样的。也不会因为别人说什么而自我怀疑。但ABC因为自己也不了解中国文化，自己也没底气，可能会自我怀疑，进而自卑。觉得，哎，原来中国真的这么不堪，那我身为中国人的后代可真倒霉。 所以还是要尽量让孩子学习中文，对中国文化有所了解。其实是为了让孩子更了解自己，对自己更接受，更自信。 为什么很多ABC小时候不喜欢学中文，成年之后反而回头去学习中文呢，人都有一种了解自己的心态。 特别是长大了，更加意识到，“中国”是自己身上去不掉的标签时，就会自我和解，拥抱自己了。 很多人会说，孩子在这里出生长大，是澳洲公民，就是澳洲人了，不是中国人了。 其实这里混淆了一个概念。就是澳洲人，是指国籍概念。中国人，是指种族概念，当然中文语境下用”华人“更准确。 国籍可以随便变，种族是改变不了的。 对于中国这种民族国家，中国人既可以是指国籍，也可以是指种族。 但澳洲是移民国家。澳洲人只是国籍，澳洲人不是一个种族。 澳洲是多元文化，就是每一个澳洲人，白人、土著、亚裔，本身都自带一种文化底色，加在一起，和谐共处，有一些共同的价值观，这就是多元文化。所以澳洲政府也是鼓励所有的人学习自己的母语的。 而并不是说你忘掉自己的母文化，你就融入了。融入到哪里呢？白人？土著？澳洲人？你能改变自己的种族吗？ 但前面说了，澳洲人都不是一个种族啊，也许未来会慢慢成为一个种族，但现在还不是。 不能拿白人中的德国人、意大利人来比较，说人家怎么一点也不学自己的文化和语言，也挺好的呢。因为人家是白人，人家来澳洲就跟我们河南人去山东一样，人家有white privilege,但咱们孩子可没有啊。人家的国家形象，在舆论环境中也是好的。人家也不会遭受种族歧视。所以ABC的成长难度，和他们的孩子是不一样的。ABC要跟他们的孩子一样自信，也更难。 在美国的有色人群中，基本上的共识，就是要了解自己的母文化，以自己的文化为骄傲，才能真正自信，而不是追求忘掉自己的母文化去所谓的”融入“。当然那是美国，种族问题更严重。但澳洲，种族问题不也没消失吗? |
